Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Ce dispositif n'est pas fabriqué en latex naturel.
Application :
Le positionneur de tête Boost
maintenir la tête dans une position permettant l'accès endoscopique à la bouche.
Avertissements et précautions :
•
Les interventions endoscopiques doivent être effectuées uniquement par du personnel médical qualifié et maîtrisant les méthodes
endoscopiques.
•
Avant toute intervention de ce type, consulter les publications médicales relatives aux techniques, aux complications et aux
risques inhérents.
•
Le positionnement du patient doit être effectué par du personnel ayant les connaissances nécessaires en ce qui concerne
l'application des principes de positionnement correct du patient afin de limiter les blessures pour celui-ci.
•
Le placement d'une enveloppe (drap, chiffon Chux, serviette) sur le positionneur de tête Boost
réduira sa capacité d'absorption des liquides.
•
La modification du positionneur de tête Boost
des dispositifs.
•
L'utilisateur est responsable de l'application et de l'emploi et techniques de positionnement correctes et autorisées avec ce
dispositif.
•
Ne pas tenter de réutiliser, retraiter, reconditionner, réusiner ou restériliser ce dispositif. Ce dispositif de STERIS Endoscopy
n'a pas été conçu pour et n'est pas destiné à être réutilisé, retraité, reconditionné, réusiné ou restérilisé. Soumettre ce
dispositif médical jetable à de telles manipulations présente un risque pour la sécurité des patients (c.-à-d. compromis
d'intégrité du dispositif, contamination croisée, infection).
Mode d'emploi :
1.
Il est important de se familiariser avec le dispositif avant toute utilisation clinique.
Lire les sections « Avertissements et précautions » et « Mode d'emploi ».
2.
Inspecter l'emballage afin de détecter tout dommage dû au transport ou à la manipulation. Si le produit est manifestement
endommagé, ne pas utiliser ce produit et contacter votre représentant local.
3.
Ouvrir l'emballage de la façon suivante :
•
Tenir l'emballage de façon à voir l'étiquette, puis lire celle-ci.
•
Saisir le coin supérieur gauche de l'emballage avec une main.
•
Trouver la fente de l'emballage située en dessous du coin supérieur gauche.
•
Saisir l'emballage sous la fente avec l'autre main, puis ouvrir l'emballage en tirant de la gauche vers la droite.
4.
Placer soigneusement le positionneur de tête Boost
5.
Évaluez régulièrement le patient pendant la procédure.
00731460 Rev.L
®
à usage unique est destiné à stabiliser la position de la tête du patient pendant l'endoscopie et à
®
n'est pas recommandée. Les modifications affectent la sécurité et l'efficacité
®
Fig. 1
sous la tête du patient avant insertion de l'endoscope (voir fig. 1).
®
n'est pas recommandé. Cela
4 of 28
Publicité
