Publicité
FI
A
KUVAT
[1] IB+ Outside Sensor Box
[2] IB+ Outside Sensor Extension Box
B
ASENNUS
Valitse oikea paikka: riittävä pinta-alaltaan
[1] Ulkomitat ja etäisyydet
[2] Kiinnityspisteet
[3] Kotelon asennus
C
KAAPELOINNIT
[1] Kytkentään tarvittava työkalu
[2] Kytkentäkaavio Outside Sensor Box
Anturijohtimien värimerkinnät
1.
Ruskea
2.
Sininen
3.
Keltainen
4.
Musta
5.
Valkoinen
6.
Vihreä
7.
Harmaa
8.
Vaaleanpunainen
9.
Oranssi
10.
Punainen
Kirjaimet A-K tarkoittavat antureita, virtalähteitä
ja Bus liitäntöja kaapelointia varten (katso taulukko
sivulla 10).
[3] Kytkentäkaavio Outside Sensor Extension Box
Anturit ja kaapelien värit verrattuna Outside Sensor
Box kytkentäkaavioon (katso C
[4] RS485 2-kaapelinen verkko koostuu kahdesta (2)
kuuteen (6) laitteesta riippuen versiosta. Ne voidaan
kaapeloida missä järjestyksessä tahansa.
Kaapeliverkon alussa ja lopussa on välttämätöntä
olla 120 Ohm vastus.
D
ASETUKSET/TILAN ESITYS
[1] Reset: Palautus tehdasasetukseen. Paina 1 s.
[2] Tilan esitys operaation aikana:
1.
Sydänpulssi Bus
Virheettömässä tilassa yhteyden LED vilkkuu
0,5 sekunnin välein
2.
Anturin signaalin LED valo
Virheetön toiminta: LED off (sammuneena)
Arvoja muutettaessa kulloinenkin LED vilkkuu
1 sekunnin ajan
Virhe: nopeaa vilkuntaa
3.
Lämmittimen teho
Virheetön toiminta: LED off
Virhe: LED on (päällä, oikosulku)
4.
Virtalähde
LED vilkkuu jatkuvasti
Huolehditaan ympäristöstämme. Laitetta ei saa hävittää
tavallisen talousjätteen mukana. Vie se viralliseen kierrä-
tyspisteeseen.
).
[3]
FR
A
IMAGES
[1] IB+ Outside Sensor Box
[2] IB+ Outside Sensor Extension Box
B
INSTALLATION
Choisir le meilleur emplacement: la place doit
être suffisante
[1] Installation et dimension
[2] Gabarit de percage
[3] Fixation du boitier
C
CÂBLAGE
[1] Outil pour tous les borniers
[2] Schéma de câblage Outside Sensor Box
Couleurs des brins de cable des capteurs
1.
Brun
2.
Bleu
3.
Jaune
4.
Noir
5.
Blanche
6.
Vert
7.
Gris
8.
Rose
9.
Orange
10.
Rouge
Les lettres de A à K indiquent les branchements
prévur pour les capteurs, les alimentations ainsi que
les bus filières (voir tableau page 10).
[3] Schéma de câblage Outside Sensor Extension Box
Pour les capteurs et les couleurs de câbles, voir le
diagramme de l' Outside Sensor Box (voir C
[4] L'interface RS485 2 wired network consiste de
deux à six appareils dont le nombre dépend de la
version de l'appareil. Ils peuvent être câblés dans
n'importe quel ordre. Au début et à la fin du bus
filière une résistance 120 Ohm est indispensable.
D
CONFIGURATION/INDICATION D'ÉTAT
[1] Remise à zero: appuyer plus d'1 seconde
[2] Indication de l'état pendant le fonctionnement:
1.
Activité sur le bus
En cas de communication sans erreurs la LED
clignote toutes les 0,5 secondes
2.
Signalisation de l'état des capteurs de la LED
correspondante
Opérationnel si la LED est éteinte
Lors d'un changement de valeur la LED s'allume
pour une seconde
En cas d'erreur la LED clignote rapidement
3.
Tension de chauffage
Opérationnel si la LED est éteinte
En cas d'erreur la LED est allumée (court-circuit)
4.
Alimentation
La LED doit rester allumée
Nous nous soucions de notre environnement. Ne jetez pas
votre appareil avec les déchets ménagers habituels. Dépo-
sez-le dans un point de collecte agréé pour son recyclage.
animeo IB+ OUTSIDE SENSOR BOX. REF. 5060202 H -
).
[3]
7/12
Publicité
