SOMFY animeo Compact Notice D'installation

i www.somfy.com/DFS/manuals/
AUSTRIA FINLAND
SOMFY GesmbH SOMFY Nordic AB
www.somfy.at www.somfy.fi
Tel.: (43) 662 62 53 08 Tel.: (358) 9 57 130 230
AUSTRALIA FRANCE
SOMFY Pty Limited SOMFY France
www.somfy.com.au www.somfy.fr
Tel.: (61) 2 9638 0744 Tel.: (33) 4 50 96 70 96
BELGIUM GERMANY
SOMFY NV SA SOMFY GmbH
www.somfy.be www.somfy.de
Tel.: (32) 2 712 07 70 Tel.: (49) 74 72 93 00
BRASIL GREECE
SOMFY BRASIL Ltda SOMFY Hellas SA
www.somfy.com.br www.somfy.com
Tel.: (55-11) 6161 6613 Tel.: (30) 210 614 67 68
CANADA HONG KONG
SOMFY ULC SOMFY Co. Ltd.
www.somfy.com www.somfy.com
Tel.: (1) 905 564 6445 Tel.: (852) 2523 63 39
PR CHINA HUNGARY
SOMFY China Co Ltd. SOMFY Kft
www.somfy.com.ch www.somfy.hu
Tel.: (86-21) 6280 9660 Tel.: (36) 1814 5120
CHINA INDIA
SOMFY Shanghai SOMFY India Private Limited
www.somfy.com.ch www.somfy.co.in
Tel.: (86) 21 6280 9660 Tel.: (91) 11 51659176
CYPRUS ISRAEL
SOMFY Middle East Co. Ltd. SISA HOME AUTOMATION LTD
www.somfy.com www.somfy.com
Tel.: (357) 25 34 55 40 Tel.: (972)3 952 55 54
CZECH REPUBLIC ITALY
SOMFY Spol s.r.o SOMFY Italia S.R.L
www.somfy.cz www.somfy.it
Tel.: (420) 296 37 24 86-7 Tel.: (39) 02 48 47 181
JAPAN RUSSIA
SOMFY K.K SOMFY LLC
www.somfy.co.jp
www.somfy.com
Tel.: (81) 45 475 07 32 Tel.: (7) 095 3 60 41 86
KOREA
SINGAPORE
SOMFY JOO
SOMFY PTE LTD
www.somfy.co.kr
www.somfy.com.sg
Tel.: (82) 2 594 4331
Tel.: (65) 638 33 855
KUWAIT
SPAIN
SOMFY Kuwait
SOMFY Espana SA
www.somfy.com
www.somfy.com
Tel.: (965) 53 39 592
Tel.: (34) 93 480 09 00
LEBANON
SWEDEN
SOMFY Lebanon
SOMFY Nordic AB
www.somfy.com
www.somfynordic.com
Tel.: (961) 1 391 224
Tel.: (46) 40 165 900
MEXICO
SWITZERLAND
SOMFY MEXICO SA de CD
SOMFY AG
www.somfy.com.mx
www.somfy.ch
Tel.: (11) 525 576 3421
Tel.: (41) 18 38 40 30
NETHERLANDS
TAIWAN
SOMFY Nederland B.V
SOMFY Development
www.somfy.nl
Taiwan Branch
Tel.: (31) 23 55 44 900
www.somfy.com.tw
Tel.: (8862) 8509 8934
NORWAY
SOMFY Nordic AB
UNITED KINGDOM
www.somfy.no
SOMFY Ltd.
Tel.: (47) 67 97 85 05
www.somfy.co.uk
Tel.: (44) 113 391 3030
POLAND
SOMFY SP Z.O.O
USA
www.somfy.pl
SOMFY Systems Inc.
Tel.: (48) 22 818 02 97
www.somfysystems.com
(48) 22 618 80 56
Tel.: (1) 609 395 1300
PORTUGAL
SOMFY Portugal
www.somfy.com
Tel.: (351) 229 396 840
somfy.com
animeo Compact
®
Operating Interface
Installation guide Montagehandleiding
Guida all'installazione Installasjonsanvisninger
Notice d'installation Gebrauchsanweisung
Installationsanvisningar Asennusohjeet
Ref. 9013219
© 2006, SOMFY SAS. ALL RIGHTS RESERVED. REF. 5013812 – 29/09/06