Publicité
Liens rapides
somfy.com
animeo
Sensor Station
Sensor Station extended
Gebrauchsanweisung
Installation guide
Installationsvejledning
Sensor Station
Ref. 9013726
Sensor Station extended
Ref. 9013727
© 2012-2017, SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme · ALL RIGHTS RESERVED · REF. 5012810C – 2017/12/13
®
Asennusohjeet
Notice d'installation
Guida all'installazione
Montagehandleiding
Installasjonsanvisninger
Installationsanvisningar
Publicité
Manuels Connexes pour SOMFY animeo Sensor Station
Sommaire des Matières pour SOMFY animeo Sensor Station
- Page 1 Sensor Station extended Gebrauchsanweisung Asennusohjeet Montagehandleiding Installation guide Notice d‘installation Installasjonsanvisninger Installationsvejledning Guida all‘installazione Installationsanvisningar Sensor Station Ref. 9013726 Sensor Station extended Ref. 9013727 © 2012-2017, SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme · ALL RIGHTS RESERVED · REF. 5012810C – 2017/12/13...
- Page 2 3200 mm 50 mm 50 mm 600 mm 400 mm 1200 x 1200 mm animeo SENSOR STATION. REF. 5012810C -...
- Page 3 600 mm 320 mm 280 mm 225 mm 100 mm 4 x 25 kg 1200 mm 1200 mm Outside Sensor Box Sensor Station Sensor Station extended animeo SENSOR STATION. REF. 5012810C -...
-
Page 4: Montage
ORIENTATION/CÂBLAGE [1] Sensor Station pohjoiseen [1] Sensor Station [2] Sensor Station extended pohjoiseen Comment positionner les capteurs/nord [3] Aurinkosensorien kytkentäjärjestys [2] Sensor Station extemded ulkosensorikoteloon Comment positionner les capteurs/nord [3] Câblage capteurs sur boîtiers animeo SENSOR STATION. REF. 5012810C -... - Page 5 [2] Sensor Station extended til Nord kompassriktning. [3] Sol sensor kablet opp til Outside Sensor Box [1] Sensor Station mot norr [2] Sensor Station extended mot norr [3] Solsensorernas montering och anslutning i sensorboxen animeo SENSOR STATION. REF. 5012810C -...
-
Page 6: Accessories
Wind Sensor not heated 9013807 Wind Direction Sensor 9016344 Rain Sensor Ondeis 24 V DC 9001611 Outside Temperature Sensor 9014303 Strain connection for roof mounting Optional Optional 9001636 Wall mounted bracket 9014300 Roof mounting Optional Optional Notices animeo SENSOR STATION. REF. 5012810C -... - Page 7 Vor Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheits anwei sungen in Prima dell‘installazione leggere attentamente queste istruzioni. dieser Anleitung beachten. Die Haftung von SOMFY für Mängel und Un‘installazione non corretta può causare gravi ferite. L‘installazi o ne Schäden ist ausgeschlossen, wenn diese auf Nichtbeachten der deve essere eseguita da un elettricista qualificato.
- Page 8 SOMFY ACTIVITÉS SA 50 Avenue du Nouveau Monde 74300 Cluses France T +33 (0)4 50 96 70 00 F +33 (0)4 50 96 71 89 www.somfy.com/projects www.somfy.com SOLUTIONS FOR BUILDING CONTROL...