2 Consignes de sécurité • L'appareil qui est décrit ici constitue un composant à intégrer dans un système� - La sécurité du système est sous la responsabilité de l'installateur du système� - L'installateur du système est tenu d’effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la base de cette dernière, une documentation conforme à...
3 Fonctionnement et caractéristiques L'appareil mesure l'humidité relative et la température d'huiles hydrauliques et d'huiles de lubrification continuellement� 3.1 Application L'appareil est conçu pour des huiles minérales, des esters synthétiques et des huiles biologiques� Il comprend les plages de mesure suivantes : •...
4.1.3 Humidité relative et absolue L'humidité relative (φ) est le rapport entre la quantité d'eau dissolue effectivement dans l'huile (ρ ) et la quantité maximale possible à la limite de saturation (ρ w, max ρ x 100 % φ = ρ...
5 Montage 5.1 Système de mesure typique 1: Raccordement de la conduite de retour 2: Adaptateur dans la conduite avec l'appareil 3: Consommateur 4: Pompe 5: Raccordement de la conduite d'écoulement 6: Appareil vissé directement dans la paroi de la cuve...
5.2 Lieu de montage / environnement de montage • Intégrer l'appareil selon la spécification (max. 50 bar). • Ne pas installer l'appareil à proximité immédiate de composants chauds (par ex. moteur) pour éviter des influences thermiques. • La position de montage doit être représentative pour l'état de l'huile� •...
Page 8
Fig. 1 Fig. 2 1: Position de montage incorrecte 2: Niveau d'huile minimum dans la cuve 3: Raccordement de la conduite de retour 4: Raccordement de la conduite d'écoulement 5: Capteur monté verticalement dans le fond 6: Capteur monté horizontalement 7: Angle de montage...
5.3 Montage ► S'assurer que la pression n'est pas appliquée au circuit avant d'effectuer des travaux de montage� ► S'assurer que pendant les travaux de montage, des fluides ne peuvent pas s’écouler à l’endroit du montage� ► La zone d'étanchéité sur le raccord process doit être à plat et exempte de rugosités et d'impuretés�...
6 Raccordement électrique • L'appareil doit être monté par un électricien qualifié� • Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de matériel électrique doivent être respectés� • Alimentation en tension selon EN 50178, TBTS, TBTP, VDE0100-410/ A1� • Utiliser un câble blindé pour le capteur� ►...
► S'assurer d'une élimination écologique de l'appareil après son usage selon les règlements nationaux en vigueur� ► En cas de retour, s’assurer que l'appareil est exempt d'impuretés, en particulier de substances dangereuses et toxiques� Utiliser seulement des emballages appropriés pour le transport afin d'éviter l'endommagement de l'appareil� Plus d'informations sur www�ifm�com...