Fonctions Diagnostiques; 6�1 Led Diagnostique; Interverrouillage De Sécurité Avec Sortie Diagnostique Conventionnelle - schmersal MZM 100 Mode D'emploi

Mode d'emploi
Interverrouillage de sécurité

6. Fonctions diagnostiques

6.1 LED diagnostique
Le MZM 100 signale l'état opérationnel ainsi que des défauts au moyen
de trois LED de couleurs, situées sur la face avant du composant�
vert Tension d'alimentation présente
jaune Etat de fonctionnement
rouge
Défaut (voir tableau 2: codes de clignotement
des LED diagnostiques rouges)
6.2 Interverrouillage de sécurité avec sortie diagnostique
conventionnelle
La sortie diagnostique avec protection contre les courts-circuits
peut être utilisée pour la signalisation d'état dans le circuit contrôle-
commande (p�ex� dans un API)�
La sortie diagnostique n'est pas une sortie de sécurité!
Les signaux diagnostiques dépendent de la version d'appareil utilisée
(voir tableau 1)�
Défauts
Les défauts pour lesquels le fonctionnement de l'interverrouillage
de sécurité MZM 100 n'est plus garanti (défauts internes) entraînent
également le déclenchement des sorties de sécurité lors du temps
de risque� Un défaut qui n'affecte pas immédiatement la fonction
de sécurité de l'interverrouillage MZM 100 (court-circuit transversal,
température ambiante trop élevée, sortie de sécurité à + +24 VDC),
provoque un déclenchement temporisé (voir tableau 2)�
Après la rectification du défaut, le message d'erreur est acquitté par
l'ouverture du protecteur correspondant�
Avertissement de défaut
Un défaut s'est produit, entraînant le déclenchement des sorties de
sécurité après 30 minutes� Les sorties de sécurité restent d'abord
enclenchées� Ceci permet une mise à l'arrêt contrôlé du processus�
L'avertissement de défaut est acquitté dès que la cause est éliminée�
Si plus qu'un défaut est détecté aux sorties de sécurité,
l'appareil se verrouille de manière électronique et il n'est plus
possible d'acquitter les défauts normalement�
Après avoir éliminé la cause du défaut, l'alimentation
électrique de l'appareil doit être coupée pour enlever ce
verrouillage�
6
Fonctionnement de la sortie diagnostique version W et W2
Entrée de la commande d'électro-aimant IN
IN
Séquence normal, protecteur verrouillé
OUT
Le protecteur n'a pas pu être verrouillé ou une erreur est survenu
OUT
Légende
Protecteur ouvert
Déverrouiller le protecteur
Temps de verrouillage
typ�: 100 ��� 150 ms
max�: 1 s
Traitement de la sortie diagnostique version W et W2
SPS/PLC
A1.0
E1.0
IN = 1 = verrouiller
A1.0
&
M1.0
E1.0
A1.0
&
M2.0
E1.0
FR
MZM 100
MZM 100 B
Protecteur fermé
Protecteur verrouillé
Protecteur non verrouillé
ou défaut
MZM 100
IN
OUT
Le protecteur peut être verrouillé
Protecteur interverrouillé