Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi
Interverrouillage de sécurité
Tableau 4: Etat des LED diagnostiques, état du bus sériel et des sorties de sécurité à l'aide d'un exemple
- de la version MZM 100 avec surveillance de l'interverrouillage
Etat du système
Protecteur ouvert
Protecteur fermé, actionneur présent
Protecteur fermé et verrouillé
L'interverrouillage ne peut pas être verrouillé�
Protecteur mal fermé ou électroaimant
encrassée
Avertissement de défaut
1)
, Protecteur verrouillé
Défauts
- de la version MZM 100 B avec surveillance de l'actionneur
Etat du système
Protecteur ouvert
Protecteur fermé, actionneur présent,
protecteur prêt d'être verrouillé
Protecteur fermé et verrouillé
L'interverrouillage ne peut pas être verrouillé�
Protecteur mal fermé ou électroaimant
encrassée
Avertissement de défaut
1)
, actionneur présent
Défauts
1)
après 30 min -> défaut
2)
voir code de clignotement
7. Mise en service et maintenance
7.1 Contrôle fonctionnel
La fonction de sécurité du dispositif de sécurité doit être testée� A cet
effet, vérifier préalablement les conditions suivantes:
1� Vérification du désalignement maximal latéral de l'actionneur et de
l'interverrouillage de sécurité�
2� Vérification du désalignement angulaire maximal (voir section
«Montage»)
3� Vérification de l'intégrité de l'entrée de câble et des raccordements�
4� Vérification si le boîtier est endommagé�
5� Enlèvement des encrassements�
7.2 Entretien
En cas d'une installation correcte et d'une utilisation appropriée,
le dispositif de sécurité ne nécessite aucun entretien� Nous
recommandons une inspection visuelle et une vérification régulière
selon les étapes suivantes:
• fonction de sécurité hors service
• Vérification de la fixation de l'actionneur et de l'interrupteur de sécurité
• Vérification du désalignement latéral maximal de l'actionneur et de
l'interrupteur de sécurité
• Vérification du désalignement angulaire maximal (voir section
«Montage»)
• Vérification de l'intégrité de l'entrée de câble et des raccordements�
• Vérification si le boîtier est endommagé
• Enlèvement des encrassements
Dans toutes les phases de vie opérationnelles du dispositif
de sécurité, des mesures antifraudes constructives et
organisationnelles appropriées doivent être prises pour
empêcher toute fraude du protecteur, par exemple au moyen
d'un actionneur de remplacement�
Remplacer les appareils endommagés ou défectueux.
LED
vert
rouge
jaune
allumée
éteinte
éteinte
allumée
éteinte
clignote
allumée
éteinte
allumée
allumée
éteinte
clignote
allumée
clignote
2)
allumée
allumée
clignote
2)
éteinte
LED
vert
rouge
jaune
allumée
éteinte
éteinte
allumée
éteinte
clignote
allumée
éteinte
allumée
allumée
éteinte
clignote
allumée
clignote
2
allumée
allumée
clignote
2
éteinte
8. Démontage et mise au rebut
8.1 Démontage
Le dispositif de sécurité doit être démonté uniquement hors tension�
8.2 Mise au rebut
Le dispositif de sécurité doit être mis au rebut conformément aux
prescriptions et législations nationales�
FR
Sorties de sécurité
Octet de réponse bit n°
Y1, Y2
7
6
0 V
0
0
0 V
0
0
24 V
0
0
0 V
0
0
24 V
0
1
0 V
1
0
Sorties de sécurité
Octet de réponse bit n°
Y1, Y2
7
6
0 V
0
0
24 V
0
0
24 V
0
0
0 V
0
0
24 V
0
1
0 V
1
0
MZM 100
MZM 100 B
5
4
3
2
1
0
0
X
0
0
0
0
0
X
0
0
1
0
0
X
0
1
1
1
0
X
0
0
1
0
0
X
0
1
1
1
0
X
0
X
X
0
5
4
3
2
1
0
0
X
0
0
0
0
0
X
0
0
1
0
0
X
0
1
1
1
0
X
0
0
0
0
0
X
0
X
1
1
0
X
0
X
X
0
9
Publicité
Table des Matières
