Mode d'emploi
Interrupteur de sécurité avec fonction d'interverrouillage
4. Raccordement électrique
4.1 Notes générales pour le raccordement électrique
Le raccordement électrique est à effectuer uniquement hors
tension par du personnel compétent et habilité.
L'alimentation électrique de l'interrupteur de sécurité doit être
protégée contre les surtensions permanentes. A cet effet, il faut utiliser
des unités TBTP stabilisées. Les sorties de sécurité peuvent être
raccordées directement au circuit de commande relatif à la sécurité.
Pour les applications jusqu'à PL e / catégorie 4 selon ISO 13849-1,
les sorties de sécurité Y1 et Y2 de l'interrupteur ou des interrupteurs
de sécurité doivent être raccordées à un module de sécurité de la
même catégorie (voir exemples de câblage). Les sorties de sécurité
Y3 et Y4 à commutation antivalente conviennent pour les applications
jusqu'à PL d/catégorie 3. A cette fin, les sorties doivent être raccordées
à un module de sécurité qui répond au moins aux exigences de PL d/
catégorie 3 selon EN ISO 13849-1. La mise en série des sorties n'est
pas possible.
Les charges inductives telles que contacteurs, relais, etc. doivent être
anti-parasitées par un dispositif approprié.
Spécifications du module de sécurité en aval
• Entrée de sécurité à deux canaux, appropriée pour 2 ou 4 sorties
transistor à commutation p
Sorties de sécurité Y1/Y2
Le module de sécurité doit tolérer les tests fonctionnels internes
provoquant des micro-coupures des sorties de sécurité Y1 et Y2
pendant max. 2 ms (typiquement < 1 ms). Le temps de déclenchement
du cycle de test est réduit par une décharge ohmique active. Le module
de sécurité ne doit pas être équipé d'une détection des courts-circuits
transversaux; le cas échéant, celle-ci doit être désactivée.
Sorties de sécurité Y3 et Y4
Les sorties de sécurité Y3 et Y4 présentent une commutation
antivalente. Une brève concordance (< 50 ms) doit être acceptée,
puisque l'AZM 200D peut présenter de faibles temporisations de
commutation.
Câble
Si l'entrée de câble est réalisée par une presse-étoupe métrique M20,
celle-ci doit être adaptée au câble utilisé par l'utilisateur. Il faut utiliser
un presse-étoupe avec soulagement de traction et avec une classe de
protection IP appropriée.
40
La longueur maximale du câble à raccorder est de 200 m ou de 20 m
environs pour un connecteur ST2 M12 en fonction de la section de
câble utilisée à un courant de service de 0,5 A. La section de câble
maximale est de 1,5 mm², y compris embouts. Pour le raccordement, le
câble doit être dégainé de 40+5 mm et dénudé de 5 mm .
4
5
FR
5. Principes de fonctionnement et fonctions diagnostiques
Commande de l'électro-aimant
La version de l'AZM 200 avec ouverture sous tension se déverrouille
en appliquant du 24 V au bornier "IN". La version de l'AZM 200 avec
ouverture hors tension de l'AZM 200 se verrouille en appliquant du 24 V
au bornier "IN".
5.1 Interrupteur de sécurité avec sortie diagnostique
Principe de fonctionnement des sorties de sécurité
Le déverrouillage de l'interrupteur de sécurité fait déclencher les sorties
de sécurité Y3 et Y4. Le protecteur déverrouillé peut être reverrouillé
aussi longtemps que l'actionneur reste inséré dans l'interrupteur de
sécurité; dans ce cas, les sorties de sécurité sont réenclenchées.
Il n'est pas nécessaire d'ouvrir le protecteur.
La sortie de sécurité 1 est représentée par les sorties de
sécurité Y1/Y2 de l'AZM 200D. Celle-ci est commutée à la
détection de l'actionneur pour les applications jusqu'à PL e /
catégorie 4. La sortie de sécurité 2 (Y3/Y4) donnent le signal
d'autorisation pour les deux sorties, lorsque l'actionneur ET le
target de verrouillage ET la condition verrouillée sont détectés.
Pour sélectionner un module de sécurité approprié, veuillez
vous référer aux catalogues Schmersal ou à notre catalogue
en ligne: www.schmersal.net.
Principe de fonctionnement de la sortie diagnostique
La sortie diagnostique avec protection contre les courts-circuits peut
être utilisée afin d'envoyer des informations d'état vers le circuit
contrôle-commande (p.ex. un API).
La sortie diagnostique n'est pas une sortie de sécurité!
Défaut
Les défauts pour lesquels le fonctionnement de l'interrupteur
de sécurité n'est plus garanti (défauts internes) entraînent le
déclenchement des sorties de sécurité. Un défaut qui n'affecte pas
immédiatement la fonction de sécurité de l'interrupteur de sécurité
(court-circuit transversal, température ambiante trop élevée, sortie de
sécurité à + 24 VDC), provoque un déclenchement temporisé (voir
tableau 1).
Après la rectification du défaut, le message d'erreur est acquittée
par l'ouverture et le reverrouillage du protecteur correspondant. Les
sorties de sécurité sont activées et donnent le signal d'autorisation au
système. Tous les dispositifs d'une chaîne d'interverrouillage doivent
être "verrouillés" avant de pouvoir réactivés les sorties.
Si plus qu'un défaut est détecté aux sorties de sécurité Y1/
Y2, l'AZM 200 se verrouille électroniquement et il n'est plus
possible d'acquitter les défauts. Après avoir éliminé la cause
du défaut, l'alimentation électrique de l'AZM 200 doit être
coupée pour enlever ce verrouillage.
Les sorties de sécurité Y3 et Y4 ne sont pas surveillées.
Cette surveillance doit être réalisée par le module de sécurité
en aval.
Pour contrôler les sorties, il faut actionner l'AZM 200D au
moins une fois par an (mise sous tension de l'entrée IN).
L'ambivalence des sorties Y3 et Y4 doit être testées.
Avertissement de défaut
Un défaut s'est produit, entraînant le déclenchement des sorties de
sécurité après 30 minutes. Les sorties de sécurité restent d'abord
enclenchées. Ceci permet une mise à l'arrêt contrôlé du processus.
L'avertissement de défaut est acquitté dans l'esclave dès que la cause
est éliminée.
AZM 200D