Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi
Interverrouillage de sécurité
2.5 Données techniques
Caractéristiques globales:
Normes de référence:
IEC 60947-5-1, IEC 60947-5-3, ISO 14119,
Matériau du boîtier:
Principe de fonctionnement:
Niveau de codage selon ISO 14119:
Temps de réponse:
Durée du risque:
Temporisation à la mise sous tension:
Connexion en série:
observer les spécifications pour la protection du câble,
jusqu'à 31 appareils en version diagnostic par
Longueur de la chaîne de capteurs:
- Remarques:
La longueur et la section du câble modifient la
chute de tension en fonction du courant de sortie
Données mécaniques:
Raccordement électrique:
- ST:
- ST2:
Couple de serrage des vis de fixation:
Force de maintien électromagnétique réglable (RE) typ�:
Aimant permanent (M) typ�:
Force de verrouillage F
typ�:
max
Force de verrouillage F garantie:
Durée de vie mécanique:
protecteurs ≤ 5 kg et à une vitesse d'attaque ≤ 0,5 m/s)
Distance de commutation selon l'EN 60947-5-3:
Distance d'enclenchement assurée s
Distance de déclenchement assurée s
Conditions ambiantes:
Température ambiante:
Température de stockage et de transport:
Humidité relative:
Etanchéité:
Classe de sécurité:
Tenue aux chocs mécaniques:
Fréquence de commutation:
Tenue aux vibrations:
Valeurs de référence pour l'isolation selon IEC 60664-1:
- Tension assignée d'isolement Ui:
- Tension assignée de tenue aux chocs U
- Catégorie de surtension:
- Degré d'encrassement:
Fréquence de commutation:
Données électriques:
Tension de service U
:
B
(alimentation stabilisée TBTP selon IEC 60204-1)
Consommation de l'appareil:
- Remarque:
courant via les sorties de sécurité en plus
Temps de marche effective de l'électroaimant ED:
Tension de service assignée U
e
Courant assigné de service l
:
e
Courant de court-circuit nominal requis:
Fusible de protection:
Données électriques – Entrées de sécurité:
Entrée de sécurité:
Seuils de commutation:
Durée max� tolérée des impulsions de test du signal d'entrée:
- à un intervalle d' impulsions de test de:
Classification:
Creux:
C1
Données électriques – Sorties de sécurité
Sorties de sécurité:
Eléments de commutation:
Protection:
ISO 13849-1, IEC 61508
thermoplastique renforcée de
fibres de verre, auto-extinguible
≤ 150 ms
< 150 ms
< 4000 ms
Actionneur MZM 100-B1�1
Nombre d'appareils illimité ,
bus sériel (suffixe de commande: SD)
max� 200 m;
connecteur M23, (8+1) pôles
connecteur M12, 8 pôles
30 N ... 100 N
≥ 1.000.000 manœuvres (avec
:
ao
:
ar
−25 °C ... +55 °C
−25 °C ... +85 °C
30% ��� 95%,
sans condensation, hors gel
IP65 / IP67
30 g / 11 ms
10 ��� 150 Hz, amplitude 0,35 mm / 5 g
imp:
24 VDC −15% / +10%
max� 0,6 A
:
− 3 V ... 5 V (Low),
15 V ... 30 V (High)
≥ 100 ms
ZVEI CB24I
Source:
C1
C2
fonction de type NO, à 2 canaux,
OSSD, commutation p
protégé contre les courts-circuits
Catégorie d'utilisation:
Courant assigné de service I
Courant résiduel I
r
Chute de tension U
Durée de l'impulsion de test:
Intervalle des impulsions de test:
inductif
Classification:
faible
Source:
C1
Données électriques – Sortie diagnostique:
Sortie diagnostique:
Elément de commutation:
Catégorie d'utilisation:
Capacité du câble en cas de diagnostic
sériel par bus SD:
Données électriques – Electro-aimant:
Commande de l'électro-aimant:
Seuils de commutation:
Consommation électrique par entrée:
Durée max� tolérée des impulsions de test du signal d'entrée:
- à un intervalle d' impulsions de test de:
8 Nm
Classification:
Creux:
C0
15 N
750 N
Indication d'état par LED:
500 N
LED verte:
LED jaune:
LED rouge:
0 mm
Use isolated power supply only� If the cable and connector
1 mm
assembly is not listed for Type 12 or higher, then the device
shall be used in a Type 1 environment only�
2.6 Classification de sécurité
Normes de référence:
PL:
III
Catégorie:
PFH:
1 Hz
SIL:
Durée de mission:
32 VDC
3. Montage
0,8 kV
III
3
3.1 Instructions de montage générales
1 Hz
Veuillez observer les remarques des normes ISO 12100,
ISO 14119 et ISO 14120�
L'interverrouillage de sécurité doit être utilisé comme butée
100 %
mécanique�
24 VDC
1 A
La position de montage est indifférente� Le respect d'un angle de
100 A
≤ 2° entre l'interverrouillage et l'actionneur est impératif.
2 A
Pour fixer l'interverrouillage de sécurité et l'actionneur, deux trous de
X1 et X2
fixation pour vis M6 avec rondelles sont prévus (rondelles incluses dans
la livraison)�
≤ 1,0 ms
Après montage, les trous de fixation non-utilisés doivent être obturés
au moyen des bouchons fournis� Les bouchons servent d'obturer les
trous de montage et de protection antifraude pour la fixation par les vis�
C3
Distance minimale entre deux appareils: 100 mm
Y1 et Y2
FR
DC-13: U
:
chaque fois max� 0,25 A
e
:
:
d
Creux:
C1
type PNP, protégé contre les courts-circuits
DC-13: U
typiquement 10 mA / 24 V,
Source:
C1
Tension d'alimentation
ISO 13849-1, IEC 61508
convient pour les applications SIL 3
MZM 100
MZM 100 B
/I
: 24 VDC / 0,25 A
e
e
≤ 0,5 mA
< 1 V
≤ 1,0 ms
1000 ms
ZVEI CB24I
OUT
/I
: 24 VDC / 0,05 A
e
e
max� 50 nF
IN
− 3 V ... 5 V (Low),
15 V ... 30 V (High)
dynamique 20 mA
≤ 5,0 ms
≥ 40 ms
ZVEI CB24I
C2
C3
Etat de l'appareil
Défaut appareil
e
4
3,54 x 10
-9
/ h
20 ans
3
Publicité
Table des Matières
