6.4 Installation des tuyaux
• Consulter le tableau 4 pour connaître les longueurs
minimum et maximum de tuyau d'alimentation en air et
d'évacuation. La longueur du tuyau est calculée de la prise
d'air nécessaire à la combustion jusqu'à l'extrémité.
• Installer un raccord réducteur de 2 à 3 po fourni sur place,
le cas échéant, entre la prise d'air de combustion et le
raccord d'évent.
• Un coude de 90° équivaut à 5,0 pi (1,6 m). Un coude de
45° équivaut à 3,5 pi (1,1 m). Le raccord réducteur de 2 à
3 po ne correspond à aucune longueur équivalente.
• Donner aux canalisations d'évacuation une pente minimale
de ¼ po par pied linéaire (21 mm/m) en direction de la
chaudière. La canalisation d'évacuation doit se trouver
au-dessus du raccord d'évent de la chaudière. Installer un
ou des té(s) de purge sur les canalisations situées sous la
chaudière. Éviter les affaissements susceptibles de causer
l'accumulation de la condensation.
• Soutenir les canalisations en respectant les directives du
fabricant et les exigences des autorités réglementaires. En
l'absence de directives du fabricant, utiliser des supports à
conduits, des crochets, des courroies ou dispositifs adéquats
suffi samment solides situés à intervalles de 4 pi (1,2 m) ou
moins. Ne pas limiter l'expansion/la contraction du tuyau.
• Les canalisations d'air de combustion et d'évacuation
doivent être étanches à l'air et à l'eau.
• Les composants du système d'évacuation homologués
ne doivent PAS être interchangés avec ceux d'autres
systèmes, ou avec des tuyaux ou raccordements non
homologués.
• Pour les installations au Canada seulement. Tous les
matériaux d'évacuation en plastique, l'apprêt et la colle
doivent être conformes à la norme ULC S636.
Tableau 5- Longueur de canalisations d'entrée
d'air et d'évents
Longueurs équivalentes pour les canalisations
d'évacuation et d'air de combustion
Tuyau de 2 po
Model
050
075/100
Min.
6 pi
6 pi
(1,8 m)
(1,8 m)
100 pi
50 pi.
Max.
(30,5 m)
(15,2 m)
Par exemple : la chaudière peut être installée sur un mur extérieur et ses
résidus de combustion évacués à l'aide d'un coude de 90° et d'un tuyau
d'évent de 2 pi (0,6 m).
6 - PRISES D'AIR DE COMBUSTION ET ÉVENTS
Tuyau de 3 po
075/100
150/200
6 pi
6 pi
(1,8 m)
(1,8 m)
(1,8 m)
100 pi
100 pi
25 pi
(30,5 m)
(30,5 m)
(7,7 m)
• Pour les installations au Canada seulement Les premiers
3 pi (0,9 m) des évents de plastique à partir de la sortie
des résidus de combustion doivent être facilement
accessibles pour une inspection visuelle.
6.5 Extrémité
• Les extrémités des canalisations d'air de combustion et
d'évacuation doivent être faites à l'aide de raccordements
adéquats ou d'une trousse d'évent concentrique.
• Consulter le manuel « Pièces, trousses et accessoires
facultatifs » pour connaître les numéros de pièces de
la trousse d'évent concentrique. Suivre les instructions
fournies avec la trousse.
• Utiliser un tuyau horizontal pour l'extrémité d'évent
et un coude de 90° pour l'extrémité de prise d'air
nécessaire à la combustion avec des raccordements.
• Les canalisations d'alimentation en air et d'évacuation
doivent avoir une extrémité située dans la même zone de
pression atmosphérique, à travers un mur latéral ou le toit.
• Placer l'extrémité de la prise d'air de combustion aussi loin
que possible d'une piscine, de la station de pompage d'une
piscine et d'autres sources de chlore dans l'air.
• Localiser les extrémités des canalisations d'air nécessaire
à la combustion et d'évent en respectant les exigences des
autorités réglementaires.
AVERTISSSEMENT
!
Les évents acheminés à travers un mur extérieur ne
doivent pas se terminer à proximité d'un mur ou sous
des saillies d'immeubles comme un avant-toit, un
balcon, un parapet ou une plateforme. Négliger de
respecter cette consigne pourrait entraîner la mort ou
des blessures graves.
Tableau 6 - Longueur équivalente des
composants d'évacuation
Longueur équivalente des composants
Tuyau de
Composant
4 po
Coude de 90°
299
299
Coude de 45°
6 pi
6 pi
(1,8 m)
Adaptateur de 2 po
100 pi
x 4 po
(30.,5 m)
Adaptateur de 3 po
x 4 po
Trousse d'évent con-
centrique
Tuyau de polypro-
pylène souple, par
pied
22
d'évacuation
Pieds
Mètres
5
1,6
3 1/2
1,1
0
0
0
0
5
1,6
2 5/8
0,8