Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Motorola one

  • Page 1 Guide de l'utilisateur...
  • Page 2: Table Des Matières

    à tout autre service d'assistance téléphonique, rendez-vous sur Modifier l'écran de votre téléphone Messages Modifier les sons de votre téléphone www.motorola.com/support. Google Chrome™ Obtenir plus d'aide Ce produit est conforme à la norme nationale ou internationale d'exposition aux Appareil photo Où...
  • Page 3: Mise En Route

    Mise en route Bouton Marche/Arrêt Le bouton Marche/Arrêt a plusieurs fonctions. Présentation » Allumer/Éteindre : appuyez de manière prolongée sur le bouton Marche/Arrêt, C'est parti ! Nous allons vous guider tout au long du démarrage et présenter quelques puis appuyez sur Éteindre. Lorsque votre téléphone est éteint, appuyez de manière fonctions de votre téléphone.
  • Page 4: Insérez Les Cartes Sim Et Microsd

    Insérez les cartes SIM et microSD. Charger et mettre sous tension Pour mettre le téléphone en service, il se peut que vous deviez insérer une carte SIM Chargez complètement votre téléphone et mettez-le sous tension. Suivez les invites à (ou deux), mais il se peut que cette opération ait été effectuée pour vous. Vous pouvez l'écran pour commencer.
  • Page 5: Se Connecter

    Se connecter » Retour : appuyez sur Retour pour revenir à l'écran précédent. » Accueil : appuyez sur Accueil pour revenir à l'écran d'accueil. Si vous utilisez Gmail™, vous disposez déjà d'un compte Google™. Dans le cas contraire, vous pouvez en créer un pendant la configuration. En vous connectant à votre compte »...
  • Page 6: Apprendre Les Bases

    Apprendre les bases Conseils concernant la batterie Pour prolonger davantage l'autonomie de la batterie entre les charges, vous pouvez Écran d'accueil réduire : L'écran d'accueil est l'écran qui s'affiche lorsque vous allumez votre téléphone. Il vous » Les widgets qui diffusent des informations vers votre écran d'accueil, comme les permet d'explorer vos applications et bien plus encore.
  • Page 7: Aide Et Plus

    Notifications » Revenir à l'écran d'accueil : pour revenir à l'écran d'accueil à partir de n'importe quel écran, appuyez sur Accueil En haut de l'écran, les icônes de gauche vous informent sur les nouveaux messages ou » Pages : pour ajouter une page, faites glisser une application sur le côté droit de événements.
  • Page 8: Icônes D'état

    Icônes d'état Ne pas déranger Les icônes situées en haut à droite de l'écran affichent les informations sur l'état de Pour désactiver une partie ou l'intégralité des sons, faites glisser la barre d'état vers votre téléphone : le bas avec deux doigts, puis appuyez sur Ne pas déranger. Appuyez ensuite sur le bouton déroulant, puis sélectionnez l'une des options suivantes : Icônes d'état »...
  • Page 9: Paramètres Rapides

    » Délai avant mise en veille de l'écran : pour modifier le délai avant mise en veille (verrouillage automatique de l'écran), faites glisser vers le haut, puis appuyez sur Paramètres > Affichage > Paramètres avancés > Veille. Paramètres rapides Pour accéder rapidement aux paramètres Wi-Fi, Bluetooth, Mode Avion, Luminosité ou autres, faites glisser la barre d'état ou l'écran de verrouillage vers le bas.
  • Page 10: Parler

    Parler Recherche à l'écran Remarque : cette fonctionnalité peut ne pas être disponible dans toutes les langues. Google Voice La recherche à l'écran fournit des informations relatives à l'application que vous utilisez. Utilisez les commandes vocales Google pour dire à votre téléphone ce que vous voulez. Appuyez de manière prolongée sur Accueil ...
  • Page 11: Picture-In-Picture

    Personnaliser votre téléphone Picture-in-Picture Si vous regardez une vidéo, effectuez un appel vidéo ou utilisez la navigation et si vous Personnaliser l'écran d'accueil changez d'écran, la lecture de votre vidéo se poursuit dans une petite fenêtre sur votre Personnalisez votre écran d'accueil comme vous le souhaitez. écran.
  • Page 12: Choisir Des Applications Et Widgets

    Personnaliser les sons et l'apparence » Rotation : dans de nombreuses applications, l'écran tactile passe de l'orientation portrait à l'orientation paysage lorsque vous faites pivoter votre téléphone. Pour Personnalisez les sons et l'apparence de votre téléphone : activer ou désactiver cette fonction, faites glisser vers le haut, puis appuyez sur »...
  • Page 13: Applications

    Applications Rechercher des contacts et des lieux Des applications exceptionnelles sont déjà installées sur votre téléphone. Pour Play Store. Pour en savoir rechercher et ajouter d'autres applications, appuyez sur plus, reportez-vous à la section Sécurité des applications. Alice Kira Téléphone Appuyez sur un favori pour Pour garder le contact, sélectionnez un contact, retournez un appel manqué...
  • Page 14: Pendant Un Appel

    Pendant un appel » Pour supprimer une entrée du journal des appels, appuyez sur son nom ou son numéro, puis sur Détails de l'appel > » Désactiver le son d'un appel : appuyez sur Couper micro sur l'écran d'appel pour » Pour effacer la liste, appuyez sur Menu > Historique des appels > Menu > couper le son de l'appel.
  • Page 15: Messages

    Messages » Supprimer le fil : pour supprimer un fil de messages, appuyez de manière prolongée sur le fil, puis appuyez sur Gardez le contact par le biais de messages et de photos. Pour plus de conseils sur » Enregistrer des images : appuyez de manière prolongée sur une photo, puis appuyez l'utilisation du clavier, reportez-vous à...
  • Page 16: Google Chrome

    Google Chrome™ SMS/MMS Accédez à Internet avec le navigateur Chrome. Le clavier est-il Trouver la fonction : Chrome Nous Merci différent ? Il change en fonction de Ou bien, sur l'écran d'accueil, appuyez dans la zone de recherche Google, puis saisissez l'application.
  • Page 17: Appareil Photo

    » Raccourci vers une page Web : pour ajouter un raccourci vers une page Web sur » Saisie semi-automatique : votre navigateur peut renseigner automatiquement les votre écran d'accueil, accédez à la page Web en question, puis appuyez sur Menu > informations telles que les noms ou les adresses dans les formulaires Web si vous Ajouter à...
  • Page 18: Enregistrer Des Vidéos

    Options Activez l'effet HDR (High-dynamic-range) pour obtenir de Appuyez n'importe superbes photos dans des conditions d'éclairage délicates, où sur l'écran pour modifier la mise au par exemple en extérieur. point. Définissez le flash sur Activé, Désactivé ou Auto. Avec Flash l'appareil photo avant, vous pouvez également activer ou Appuyez pour identifier désactiver la lampe de poche.
  • Page 19: Réaliser Des Portraits

    Options Options En mode Appareil photo avant, prenez un selfie grand angle Toucher l'écran pour Prenez des photos ou réalisez des vidéos en appuyant Selfie de groupe de groupe. prendre une photo n'importe où sur l'écran. Effectuez un zoom en faisant glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l'écran.
  • Page 20: Capturer L'écran

    Identifier des objets, des sites touristiques, etc. à l'aide de Google Lens Conseil : pour sélectionner plusieurs fichiers, ouvrez un dossier, appuyez de manière prolongée sur une photo, puis appuyez sur d'autres. Vous pouvez également Identifiez des livres, des plantes ou autres objets, et des sites touristiques. regrouper des photos dans un album et partager l'album complet.
  • Page 21 Gmail™ » Ajouter des comptes de messagerie : l'application Gmail gère tous vos comptes de messagerie. Pour ajouter d'autres comptes de messagerie personnels à l'application Envoyez et recevez des e-mails à partir de vos comptes personnels (même s'il ne Gmail, faites glisser vers le haut, puis appuyez sur Paramètres >...
  • Page 22: Google Duo

    Google Duo Moto Connectez-vous à votre compte Google pour passer et recevoir des appels vidéo. Découvrez les fonctionnalités spécifiques destinées à vous faire gagner du temps et simplifier vos journées. Trouver la fonction : faites glisser vers le haut, puis appuyez sur Trouver la fonction : Moto A chez les...
  • Page 23 » Secouer pour Capture rapide : effectuez deux rotations rapides du poignet pour » Modifier l'affichage : appuyez sur le mois en haut de l'écran pour sélectionner la ouvrir l'appareil photo. date à afficher. Vous pouvez également appuyer sur pour sélectionner Calendrier, Jour, 3 jours, Semaine ou Mois.
  • Page 24: Plus D'applications

    Plus d'applications » Ajouter un contact : appuyez sur » Modifier ou supprimer : appuyez sur un contact, puis sur ou appuyez sur Google Play™ Menu   > Supprimer. Google Play est un portail de contenu numérique créé par Google vous permettant » Appeler, envoyer un SMS/MMS ou envoyer un e-mail : appuyez sur un contact, puis d'accéder à...
  • Page 25: Google Maps

    à l'adresse http://mail.google.com. Obtenez des itinéraires Pour obtenir de l'aide sur le transfert de contacts, rendez-vous sur et des instructions de navigation. www.motorola.com/transfercontacts. xplorer les restau urants et cafés à proximité de Chicago roximité de Chica Google Maps Écran Google Maps.
  • Page 26: Google Drive

    Google Drive Le téléphone effectue une syntonisation automatique pour les canaux radio avec le meilleur signal. Conservez l'ensemble de vos photos, vidéos et documents en toute sécurité dans un Google Play Films et séries même espace, qui reste privé tant que vous ne choisissez pas de le partager. Cette fonction est disponible sur Google Drive depuis tous vos appareils.
  • Page 27: Se Connecter, Partager Et Synchroniser

    Se connecter, partager et synchroniser Options Connectez des accessoires, des ordinateurs, des réseaux, etc. Chronomètre Pour activer le chronomètre, appuyez sur Se connecter par Wi-Fi Conseil : pour définir la date, l'heure, le fuseau horaire et les formats, faites glisser Activer ou désactiver le Wi-Fi vers le haut, puis appuyez sur Paramètres >...
  • Page 28: Se Connecter Via Une Connexion Sans Fil

    • Nom du réseau : saisissez un nom unique pour votre point d'accès. 2 Faites glisser vers le haut, puis appuyez sur Paramètres > Appareils connectés > Bluetooth. • Sécurité : sélectionnez le type de sécurité que vous souhaitez utiliser : Aucune ou WPA2 PSK. Pour WPA2 PSK, saisissez un mot de passe unique (8 caractères) dont 3 Une fois le Bluetooth activé, appuyez sur un appareil détecté...
  • Page 29: Réseau Privé Virtuel (Vpn)

    Pour plus d'instructions ou pour obtenir les fichiers des pilotes, rendez-vous compatible NFC. à l'adresse www.motorola.com/support. Trouver la fonction : faites glisser vers le haut, puis appuyez sur Paramètres >...
  • Page 30: Se Synchroniser Avec Le Cloud

    Remarque : votre téléphone prend en charge une carte microSD (vendue séparément). Téléphone et tablette Pour découvrir les tailles de carte prises en charge, visitez www.motorola.com, Vous pouvez utiliser conjointement votre téléphone et votre tablette Android et sélectionnez votre téléphone, puis choisissez « En savoir plus ». Pour de meilleurs exploiter ainsi le potentiel offert par ces deux appareils :...
  • Page 31: Réseau Mobile

    Protéger votre téléphone Réseau mobile Il n'est pas nécessaire de modifier les paramètres réseau. Pour obtenir de l'aide, Assurez-vous de protéger vos informations en cas de perte ou de vol de votre adressez-vous à votre fournisseur. téléphone. Pour afficher les options des paramètres réseau, faites glisser vers le haut, puis Verrouiller l'écran Paramètres >...
  • Page 32: Déverrouiller L'appareil Avec Votre Empreinte Digitale

    » Code PIN : saisissez entre quatre et seize chiffres pour déverrouiller l'écran. Pour épingler une application à un écran, ouvrez l'application souhaitée et appuyez sur Récent . Appuyez sur » Mot de passe : saisissez entre quatre et seize lettres, chiffres ou symboles pour déverrouiller l'écran.
  • Page 33: Votre Confidentialité

    Votre confidentialité Choix des applications Voici quelques conseils à suivre : Localisation » Utilisez des applications provenant de sites approuvés, tels que Google Play, afin Certaines applications, telles que Maps, demandent d'accéder à votre localisation pour d'éviter les logiciels espions (spyware), de phishing et les virus. fournir des informations (par exemple, pour vous indiquer un itinéraire ou vous aider à...
  • Page 34: Utilisation Des Données

    Utilisation des données Remarque : toutes les applications ne peuvent pas être désinstallées, mais elles peuvent être désactivées. Vous pouvez suivre la quantité de données chargées et téléchargées par votre » Désactiver/arrêter des applications : pour désactiver une application ou forcer son téléphone.
  • Page 35: Dépanner Votre Téléphone

    Si les mises à jour via le réseau mobile ne sont pas disponibles dans votre pays, effectuez-les à l'aide d'un ordinateur. Depuis votre ordinateur, rendez-vous sur www.motorola.com/update. Réinitialiser Pour réinitialiser les réglages d'usine de votre téléphone et en effacer toutes les données, faites glisser...
  • Page 36: Accessibilité

    Combinez le mode Braille avec TalkBack pour bénéficier d'annonces vocales et d'un Pour plus d'informations sur les fonctions d'accessibilité de votre téléphone, rendez- affichage en braille. vous sur www.motorola.com/accessibility. 1 Téléchargez l'application Google BrailleBack™ sur Google Play (faites glisser vers Créer un raccourci...
  • Page 37: Modifier Les Sons De Votre Téléphone

    Volume et mode vibreur » Pincer pour zoomer : faites glisser deux doigts l'un vers l'autre pour effectuer un zoom sur des cartes, des pages Web et des photos. Pour effectuer un zoom avant, Trouver la fonction : faites glisser vers le haut, puis appuyez sur Paramètres >...
  • Page 38: Obtenir Plus D'aide

    Les fonctions, fonctionnalités, caractéristiques du produit et informations indiquées dans ce guide d'utilisation sont mises à jour et étaient exactes au moment de la mise sous presse. Motorola se réserve le droit de modifier ces informations sans préavis, ni obligation.

Table des Matières