Aide appareil. Pour accéder aux FAQ et Applications Accessibilité à tout autre service d'assistance téléphonique, rendez-vous sur Téléphone Créer un raccourci www.motorola.com/support. Messages Faire parler votre téléphone Chrome™ Parler à votre téléphone Ce produit est conforme à la norme nationale ou internationale d'exposition Appareil photo Modifier l'écran de votre téléphone...
Mise en route Bouton Marche/Arrêt Le bouton Marche/Arrêt a plusieurs fonctions. Présentation » Allumer/Éteindre : appuyez de manière prolongée sur le bouton Marche/Arrêt, C'est parti ! Nous allons vous guider tout au long du démarrage et présenter quelques puis appuyez sur Éteindre. Lorsque votre téléphone est éteint, appuyez de manière fonctions de votre téléphone.
Insertion des cartes Charger et mettre sous tension Attention : assurez-vous que la taille de la carte SIM est adaptée et ne la découpez pas. Chargez complètement votre téléphone et mettez-le sous tension. Suivez les invites à l'écran pour commencer. Insérez la carte nano SIM et la carte mémoire. Insérez la ou les cartes SIM, Insérez l'outil pour Nano SIM...
» Pour configurer des comptes e-mail, reportez-vous à la section Gmail™. Conseil : vous n'avez pas besoin de supprimer les applications de la vue Récent pour que votre téléphone fonctionne efficacement. » Pour obtenir de l'aide concernant votre compte Google, rendez-vous sur www.google.com/accounts.
Apprendre les bases Conseils » Ouvrir la liste des applications : faites glisser vers le haut pour afficher toutes Écran d'accueil vos applications. L'écran d'accueil est l'écran qui s'affiche lorsque vous allumez votre téléphone. » Revenir à l'écran d'accueil : pour revenir à l'écran d'accueil à partir de n'importe quel Il vous permet d'explorer vos applications et bien plus encore.
Notifications Icônes d'état En haut de l'écran, les icônes de gauche vous informent sur les nouveaux messages ou Les icônes situées en haut à droite de l'écran affichent les informations sur l'état de événements. Si vous ignorez la signification d'une icône, faites glisser la barre vers le bas votre téléphone : pour découvrir sa fonction.
Écran de verrouillage » Aucune interruption : désactivez tous les sons et toutes les alarmes. Remplacez les paramètres de son des autres applications. Définissez une durée d'application de ce Votre écran tactile est activé lorsque vous en avez besoin, et désactivé quand ce n'est mode ou appliquez-le en permanence.
» Informations concernant le propriétaire : pour ajouter un message sur votre écran Ensuite, dites « Appeler », suivi du nom ou numéro de téléphone d'un contact. de verrouillage, faites glisser vers le haut, puis appuyez sur Paramètres > Vous pouvez également dire « Envoyer SMS/MMS », « Accéder à », suivi du Sécurité...
Direct Share Picture-in-picture Dans certaines applications, il est possible de partager quelque chose directement avec Si vous regardez une vidéo, effectuez un appel vidéo ou utilisez la navigation et si vous un contact, une application ou dans une conversation. changez d'écran, la lecture de votre vidéo se poursuit dans une petite fenêtre sur votre écran.
Personnalisation de votre téléphone » Rotation : dans de nombreuses applications, l'écran tactile passe de l'orientation portrait à l'orientation paysage lorsque vous faites pivoter votre téléphone. Personnaliser l'écran d'accueil Pour activer ou désactiver cette fonction, faites glisser vers le haut, puis Paramètres > Affichage > Paramètres avancés > Rotation de appuyez sur Personnalisez votre écran d'accueil comme vous le souhaitez.
Applications Personnaliser les sons et l'apparence Personnalisez les sons et l'apparence de votre téléphone : Des applications exceptionnelles sont déjà installées sur votre téléphone. Pour rechercher et ajouter plus d'applications, appuyez sur Play Store. » Régler la sonnerie et les sons de notification : faites glisser vers le haut, Sécurité...
Remarque : lorsque vous placez votre téléphone contre votre oreille, l'écran tactile 11:35 s'assombrit pour empêcher les sélections accidentelles. Lorsque vous éloignez le Rech. des contacts téléphone de votre oreille, l'affichage s'active de nouveau. N'utilisez pas de caches Consultez tous ou de protecteurs d'écran (y compris les caches ou protecteurs transparents) qui vos contacts.
Messages Trouver la fonction : Téléphone > » Pour rappeler un contact, appuyez sur en regard de son nom ou numéro. Gardez le contact par le biais de messages et de photos. Pour plus de conseils Utiliser le clavier. sur l'utilisation du clavier, reportez-vous à la section »...
Utiliser le clavier » Supprimer le fil : pour supprimer un fil de messages, appuyez de manière prolongée sur le fil, puis appuyez sur Lorsque vous appuyez sur une zone de texte, notamment dans un message ou lors » Enregistrer des images : appuyez de manière prolongée sur une photo, puis d'une recherche, vous disposez d'options de clavier.
Chrome™ » Atteindre une page Web : appuyez sur la barre d'adresse en haut d'une page et saisissez une adresse. Accédez à Internet avec le navigateur Chrome. » Ajouter un favori : appuyez sur Menu vers le haut, puis appuyez sur Trouver la fonction : Chrome »...
Paramètres du navigateur Appareil photo Pour modifier les paramètres de sécurité, la taille du texte et d'autres options de votre Prenez des photos claires et nettes avec l'appareil photo avant ou arrière. navigateur, appuyez sur Menu > Paramètres. Prendre des photos Surfer et rechercher en toute sécurité...
Enregistrer des vidéos Options Trouver la fonction : Appareil photo, puis Panorama Utilisez un grand angle. Utilisez le guide à l'écran pour déplacer lentement le téléphone pendant que vous prenez Appuyez sur pour démarrer l'enregistrement. Appuyez ensuite sur pour la photo. arrêter l'enregistrement. Appuyez sur sur l'écran pour prendre une photo pendant l'enregistrement.
Capturer l’écran Gmail™ Pour capturer l’écran de votre téléphone, appuyez de manière prolongée et Envoyez et recevez des e-mails à partir de vos comptes personnels (même s'il ne simultanément sur les boutons Marche/Arrêt et Diminution du volume. s'agit pas de comptes Gmail). Vous pouvez gérer vos comptes dans Gmail et passer facilement de l'un à...
» Ajouter des comptes de messagerie : l'application Gmail gère tous vos comptes de » Démarrer un nouvel appel vidéo : appuyez sur Contacts, puis sur un nom dans messagerie. Pour ajouter d'autres comptes de messagerie personnels à l'application vos contacts pour démarrer l'appel vidéo. Gmail, faites glisser vers le haut, puis appuyez sur Paramètres >...
» Écran nuit : réduit la lumière bleue sur votre écran. 11:35 Appuyez pour a cher et modifier » Écran attentif : votre écran ne s'éteint pas et ne passe pas en veille lorsque vous Bonjour Anna les fonctions des applications, telles que Gestes Moto. le regardez.
Plus d'applications » Modifier l'affichage : appuyez sur le mois en haut de l'écran pour sélectionner la date à afficher. Vous pouvez également appuyer sur pour sélectionner Planification, Google Play™ Jour, 3 jours, Semaine ou Mois. » Accéder à la date du jour : appuyez sur en haut de l'écran.
» Synchroniser : sur votre téléphone, faites glisser vers le haut, puis appuyez sur 11:35 Triez vos contacts, modifiez Paramètres > Utilisateurs et comptes, choisissez votre compte Google, puis Contacts les paramètres, les comptes, appuyez sur Synchronisation du compte > Menu > Synchroniser maintenant pour et bien plus encore.
» Zoom : pour effectuer un zoom avant ou arrière, appuyez sur l'écran en rapprochant Pour obtenir de l'aide sur le transfert de contacts, rendez-vous sur www.motorola.com/transfercontacts. ou en écartant deux doigts. Maps » Faire pivoter et modifier l'angle de vue : tournez deux doigts sur la carte pour la faire pivoter ou faites glisser l'écran vers le haut ou le bas pour modifier l'angle de vue.
Page 26
Horloge Pour en savoir plus sur l'application Play Musique, rendez-vous sur support.google.com/music. Trouver la fonction : faites glisser Horloge vers le haut, puis appuyez sur Remarque : droits d'auteur : avez-vous l'autorisation ? Respectez toujours la loi Options en vigueur. Reportez-vous à la section Droits d'auteur des informations légales Alarme Appuyez sur .
Se connecter, partager et synchroniser 1 Appuyez sur Configurer le point d'accès Wi-Fi pour configurer les paramètres de sécurité : Connectez des accessoires, des ordinateurs, des réseaux, etc. • Nom du réseau : saisissez un nom unique pour votre point d'accès. Se connecter par Wi-Fi •...
Pour plus d'instructions ou pour obtenir les fichiers des pilotes, rendez-vous Une fois l'appareil connecté, l'indicateur Bluetooth apparaît en haut de l'écran. à l'adresse www.motorola.com/support. Pour déconnecter ou reconnecter automatiquement un appareil, il vous suffit » Pour Apple™ Macintosh™ : utilisez Android File Transfer, disponible à l'adresse de l'allumer ou de l'éteindre.
3 Dans Paramètres, appuyez sur Réseau et Internet > Point d'accès et partage » Accessoires Bluetooth® : si vous disposez d'un clavier ou d'autres accessoires de connexion, puis appuez sur Partage connexion via USB. Bluetooth pour votre tablette, vous pouvez également les utiliser avec votre téléphone.
Protéger votre téléphone Pour désinstaller votre carte microSD (et la retirer de votre téléphone), faites glisser vers le haut, puis appuyez sur Paramètres > Stockage. Appuyez ensuite sur Assurez-vous de protéger vos informations en cas de perte ou de vol de votre téléphone. en regard du nom de la carte microSD.
1 Sélectionnez le type de verrouillage : Pour configurer l'épinglage d'applications à l'écran, faites glisser vers le haut, puis appuyez sur Paramètres > Sécurité et localisation > Épinglage d'écran, » Aucun : permet de désactiver le verrouillage de l'écran. puis appuyez sur le commutateur pour activer l'épinglage. »...
Votre confidentialité Pour permettre à votre téléphone d'installer des applications ne provenant pas de Google Play, faites glisser vers le haut, puis appuyez sur Paramètres > Localisation Applications et notifications > Paramètres avancés > Accès spécifiques des applications, appuyez sur Installation d'applis inconnues, puis choisissez les sources Certaines applications, telles que Maps, demande d'accéder à...
Gérer vos applications Utilisation des données » Désinstaller des applications : pour supprimer une application d'une page de l'écran Vous pouvez suivre la quantité de données chargées et téléchargées par d'accueil, appuyez de manière prolongée sur l'application, puis faites-la glisser vers votre téléphone.
Si les mises à jour via le réseau mobile ne sont pas disponibles dans votre pays, effectuez-les à l'aide d'un ordinateur. Depuis votre ordinateur, rendez-vous sur www.motorola.com/update. Réinitialisation Pour réinitialiser les réglages d'usine de votre téléphone et en effacer toutes les données, faites glisser...
Braille Pour plus d'informations sur les fonctions d'accessibilité de votre téléphone, rendez- Combinez le mode Braille avec TalkBack pour bénéficier d'annonces vocales et d'un vous sur www.motorola.com/accessibility. affichage en braille. Créer un raccourci 1 Téléchargez l'application BrailleBack™ sur Google Play (faites glisser vers le haut,...
Volume et mode vibreur » Pincer pour zoomer : faites glisser deux doigts l'un vers l'autre pour effectuer un zoom sur des cartes, des pages Web et des photos. Pour effectuer un zoom avant, Trouver la fonction : faites glisser Paramètres > Son vers le haut, puis appuyez sur faites glisser vos doigts sur l'écran en les écartant.
Les fonctions, fonctionnalités, caractéristiques du produit et informations indiquées dans ce guide d'utilisation sont mises www.motorola.com/mymotoe. à jour et étaient exactes au moment de la mise sous presse. Motorola se réserve le droit de modifier ces informations sans préavis, ni obligation.