Si vous rencontrez un problème, contacter le support
Si vous rencontrez un problème, contacter le support
technique JØTUL.
technique JØTUL.
Il est strictement interdit de raccorder un poêle non
Il est strictement interdit de raccorder un poêle non
étanche avec un débouché de terminal en Zone 2
étanche avec un débouché de terminal en Zone 2
Si vous rencontrez un problème, contacter le support
(rampant du toit) ou zone 3 (façade). Ces poses sont
(rampant du toit) ou zone 3 (façade). Ces poses sont
technique JØTUL.
réservées uniquement aux appareils étanches titulaires
réservées uniquement aux appareils étanches titulaires
d'un avis technique CSTB ainsi que le raccordement.
Il est strictement interdit de raccorder un poêle non
d'un avis technique CSTB ainsi que le raccordement.
étanche avec un débouché de terminal en Zone 2
Evacuation par le toit à travers un conduit
Evacuation par le toit à travers un conduit
5.5.1
(rampant du toit) ou zone 3 (façade). Ces poses sont
5.5.1
traditionnel
traditionnel
réservées uniquement aux appareils étanches titulaires
d'un avis technique CSTB ainsi que le raccordement.
Le conduit de cheminée pour les gaz d'échappement
Le conduit de cheminée pour les gaz d'échappement
doit être certifié selon les normes EN 1856 -1-2 - EN
doit être certifié selon les normes EN 1856 -1-2 - EN
Evacuation par le toit à travers un conduit
5.5.1
1857 - EN 1443 - EN 13384-1-3 - EN 12391-1 en ce
1857 - EN 1443 - EN 13384-1-3 - EN 12391-1 en ce
traditionnel
qui concerne la taille et les matériaux utilisés dans la
qui concerne la taille et les matériaux utilisés dans la
Le conduit de cheminée pour les gaz d'échappement
construction.
construction.
doit être certifié selon les normes EN 1856 -1-2 - EN
Les cheminées en ruine, construites avec des matériaux
Les cheminées en ruine, construites avec des matériaux
1857 - EN 1443 - EN 13384-1-3 - EN 12391-1 en ce
inadaptés (ciment, acier galvanisé, etc. rugueuses ou
inadaptés (ciment, acier galvanisé, etc. rugueuses ou
qui concerne la taille et les matériaux utilisés dans la
poreuses à l'intérieur) sont illégales et mettent en péril le
poreuses à l'intérieur) sont illégales et mettent en péril le
construction.
bon fonctionnement du poêle.
bon fonctionnement du poêle.
Les cheminées en ruine, construites avec des matériaux
Les conduits traditionnels peuvent être utilisés après
inadaptés (ciment, acier galvanisé, etc. rugueuses ou
Les conduits traditionnels peuvent être utilisés après
tubage si celui-ci est nécessaire.
poreuses à l'intérieur) sont illégales et mettent en péril le
tubage si celui-ci est nécessaire.
Chaque installateur devra fournir en conformité avec les
bon fonctionnement du poêle.
Chaque installateur devra fournir en conformité avec les
DTU la fiche de calcul suivant la norme EN 13384-1.
Les conduits traditionnels peuvent être utilisés après
DTU la fiche de calcul suivant la norme EN 13384-1.
Pour améliorer l'isolation du conduit, il est conseillé
tubage si celui-ci est nécessaire.
Pour améliorer l'isolation du conduit, il est conseillé
d'isoler au maximum celui-ci pour éviter la condensation
Chaque installateur devra fournir en conformité avec les
d'isoler au maximum celui-ci pour éviter la condensation
et le point de rosée. Les températures de sortie des
DTU la fiche de calcul suivant la norme EN 13384-1.
et le point de rosée. Les températures de sortie des
fumées d'un poêle à granulés sont inférieures à celle des
Pour améliorer l'isolation du conduit, il est conseillé
fumées d'un poêle à granulés sont inférieures à celle des
poêles à bûches.
d'isoler au maximum celui-ci pour éviter la condensation
poêles à bûches.
Pour l'isolation, utilisez uniquement des produits autorisés
et le point de rosée. Les températures de sortie des
par les DTU ou possédant un avis technique CSTB.
Pour l'isolation, utilisez uniquement des produits autorisés
fumées d'un poêle à granulés sont inférieures à celle des
par les DTU ou possédant un avis technique CSTB.
Respecter les règles suivantes:
poêles à bûches.
• les fumées peuvent être évacuées directement sur un
Respecter les règles suivantes:
Pour l'isolation, utilisez uniquement des produits autorisés
conduit ancien si il a une section jusqu'à 15 × 15 cm ou 15 cm
par les DTU ou possédant un avis technique CSTB.
• les fumées peuvent être évacuées directement sur un
de diamètre et muni d'une trappe de visite.
conduit ancien si il a une section jusqu'à 15 × 15 cm ou 15 cm
Respecter les règles suivantes:
Dans le cas d'une importante section de la cheminée, il
de diamètre et muni d'une trappe de visite.
• les fumées peuvent être évacuées directement sur un
est nécessaire de tuber la cheminée avec un gainage en
conduit ancien si il a une section jusqu'à 15 × 15 cm ou 15 cm
Dans le cas d'une importante section de la cheminée, il
acier (diamètre en fonction de l'accès) bien isolé (Fig.
de diamètre et muni d'une trappe de visite.
est nécessaire de tuber la cheminée avec un gainage en
5.9). Respecter le DTU pour ce qui concerne sa mise en
acier (diamètre en fonction de l'accès) bien isolé (Fig.
Dans le cas d'une importante section de la cheminée, il
œuvre.
b
est nécessaire de tuber la cheminée avec un gainage en
5.9). Respecter le DTU pour ce qui concerne sa mise en
Éviter tout contact avec des matières combustibles
acier (diamètre en fonction de l'accès) bien isolé (Fig.
œuvre.
(poutres) et en tout cas respecter les distances de
5.9). Respecter le DTU pour ce qui concerne sa mise en
Éviter tout contact avec des matières combustibles
sécurité.
œuvre.
b
(poutres) et en tout cas respecter les distances de
Éviter tout contact avec des matières combustibles
sécurité.
(poutres) et en tout cas respecter les distances de
sécurité.
5.5.2 Pour augmenter le niveau de sécurité, nous avons prévu
un raccord fileté équipé de bouchon "R" pour relier le
tuyau d'évacuation de la condensation dans l'éventualité
lointaine que cela puisse servir.
R
Fig. 5.12
A) Sortie de toit antivent
A) Sortie de toit antivent
B) Section maximale de 15 × 15 cm ou Ø 15 cm et
hauteur maximale de 4 - 5 m
B) Section maximale de 15 × 15 cm ou Ø 15 cm et
C) Joint de finition
hauteur maximale de 4 - 5 m
A) Sortie de toit antivent
C) Joint de finition
B) Section maximale de 15 × 15 cm ou Ø 15 cm et
hauteur maximale de 4 - 5 m
C) Joint de finition
2
2
1) Isolant autorisé
2) Tube en acier
3) Panneau de fermeture
1) Isolant autorisé
1) Isolant autorisé
2) Tube en acier
2) Tube en acier
3) Panneau de fermeture
3) Panneau de fermeture
fig� 5�8
fig� 5�8
fig� 5�8
1
1
3
3
fig� 5�9
fig� 5�9
fig� 5�9
9
9
9