Table des Matières
Publicité
Table des matières
1. INFORMATION GENERALE ........................................................................................................................................ 5
Objet de ce manuel ........................................................................................................................................................ 5
Réception de la machine ................................................................................................................................................ 5
Contrôles ........................................................................................................................................................................ 5
Nomenclature ................................................................................................................................................................. 6
2. LIMITES OPERATIONNELLES .................................................................................................................................... 7
Entreposage ................................................................................................................................................................... 7
Utilisation ........................................................................................................................................................................ 7
3. INSTALLATION MECANIQUE ..................................................................................................................................... 9
Transport ........................................................................................................................................................................ 9
Responsabilités .............................................................................................................................................................. 9
Sécurité .......................................................................................................................................................................... 9
Déplacement et levage ................................................................................................................................................. 10
Positionnement et montage .......................................................................................................................................... 10
Exigences de dégagement minimum ............................................................................................................................ 11
Protection acoustique ................................................................................................................................................... 12
Conduites d'eau ............................................................................................................................................................ 12
Traitement de l'eau ....................................................................................................................................................... 14
Protection antigel de l'évaporateur et des échangeurs ................................................................................................. 14
Installation du contacteur de débit ................................................................................................................................ 15
Kit Hydronic (option) ..................................................................................................................................................... 16
4. INSTALLATION ELECTRIQUE .................................................................................................................................. 18
Spécifications générales ............................................................................................................................................... 18
Composants électriques ............................................................................................................................................... 18
Câblage électrique ........................................................................................................................................................ 18
Chauffages électriques ................................................................................................................................................. 19
Contrôle de pompe à eau ............................................................................................................................................. 19
Relais d'alarme - Câblage électrique ........................................................................................................................... 19
Télécommande ON/OFF de l'unité - Câblage électrique .............................................................................................. 19
Double point de consigne - Câblage électrique ............................................................................................................ 19
Réinitialisation du point de consigne d'eau externe - Câblage électrique (option) ........................................................ 19
Limitation de l'unité - Câblage électrique (option) ......................................................................................................... 19
Problèmes relatifs au VFD ............................................................................................................................................ 20
Le principe de fonctionnement du VFD ........................................................................................................................ 21
Le problème des harmoniques ..................................................................................................................................... 21
5. UTILISATION .............................................................................................................................................................. 25
Description de la machine ............................................................................................................................................ 25
Description du cycle de réfrigération ............................................................................................................................ 25
Description du cycle de réfrigération avec récupération de chaleur ............................................................................. 27
Contrôle du circuit de récupération de chaleur et recommandations d'installation ....................................................... 27
Compresseur ................................................................................................................................................................ 29
Processus de compression .......................................................................................................................................... 29
Contrôle de capacité de refroidissement ...................................................................................................................... 31
6. VERIFICATIONS PREALABLES AU DEMARRAGE ................................................................................................. 33
Unités avec pompe à eau externe ................................................................................................................................ 34
Unités avec une pompe à eau intégrée ........................................................................................................................ 34
Alimentation électrique ................................................................................................................................................. 34
Déséquilibre dans la tension d'alimentation électrique ................................................................................................. 34
Alimentation des chauffages électriques ...................................................................................................................... 35
7. PROCEDURE DE DEMARRAGE ............................................................................................................................... 36
Mettre la machine en marche. ...................................................................................................................................... 36
Sélection d'un mode de fonctionnement ....................................................................................................................... 37
Arrêt prolongé ............................................................................................................................................................... 37
Démarrage après l'arrêt saisonnier .............................................................................................................................. 37
8. MAINTENANCE DU SYSTEME .................................................................................................................................. 38
Généralités ................................................................................................................................................................... 38
Maintenance du compresseur ...................................................................................................................................... 38
Lubrification .................................................................................................................................................................. 38
Maintenance routinière ................................................................................................................................................. 40
Remplacement du filtre dessiccateur ............................................................................................................................ 40
Procédure de remplacement de la cartouche du dessiccateur filtrant .......................................................................... 41
Remplacement du filtre à huile ..................................................................................................................................... 42
Procédure de remplacement du filtre à huile ................................................................................................................ 42
Procédure de remplissage du réfrigérant ..................................................................................................................... 44
9. VERIFICATIONS STANDARD .................................................................................................................................... 45
Sondes de température et de pression ......................................................................................................................... 45
10. FEUILLE DE VERIFICATION ..................................................................................................................................... 46
D-EIMHP00508-16_01FR - 3/52
Publicité
Table des Matières
