Y
Y
a
a
P1
P1
P2
P2
b
b
P3
P3
P4
P4
C.G. X
C.G. X
Y
a
P1
P2
b
P3
P4
C.G. X
X
8 - Données techniques (suite)
Distribution des poids (kg)
Weight distribution (kg)
SyScroll
SyScroll
Air HP
Air HP
P1
P1
P2
P2
85
85
227
227
283
283
95
95
257
257
335
335
105
105
306
306
405
405
120
120
347
347
454
454
135
135
362
362
476
476
85 1P-SP
85 1P-SP
221
221
294
294
95 1P-SP
95 1P-SP
251
251
347
347
105 1P-SP
105 1P-SP
298
298
421
421
120 1P-SP
120 1P-SP
339
339
469
469
135 1P-SP
135 1P-SP
352
352
493
493
85 2P-SP
85 2P-SP
218
218
299
299
95 2P-SP
95 2P-SP
249
249
352
352
105 2P-SP
105 2P-SP
294
294
431
431
120 2P-SP
120 2P-SP
333
333
478
478
135 2P-SP
135 2P-SP
346
346
504
504
85 1P-SP T
85 1P-SP T
241
241
315
315
95 1P-SP T
95 1P-SP T
272
272
367
367
X
X
105 1P-SP T
105 1P-SP T
319
319
442
442
120 1P-SP T
120 1P-SP T
375
375
506
506
135 1P-SP T
135 1P-SP T
388
388
530
530
85 2P-SP T
85 2P-SP T
239
239
320
320
95 2P-SP T
95 2P-SP T
269
269
372
372
105 2P-SP T
105 2P-SP T
314
314
451
451
120 2P-SP T
120 2P-SP T
370
370
515
515
135 2P-SP T
135 2P-SP T
382
382
541
541
Distribution des poids (kg)
SyScroll
Air RE
P1
P2
85
162
208
95
192
260
105
221
309
120
236
331
135
244
346
Poids en
Poids
Operating
Shipping
fonction.
expédition
weight (kg)
weight (kg)
P3
P3
P4
P4
(kg)
(kg)
147
147
203
203
860
860
1021
1021
132
132
210
210
932
932
1021
1021
128
128
226
226
1064
1064
1021
1021
131
131
238
238
1170
1170
1021
1021
130
130
245
245
1214
1214
1021
1021
160
160
234
234
909
909
1021
1021
144
144
240
240
981
981
1021
1021
145
145
268
268
1132
1132
1021
1021
150
150
280
280
1238
1238
1021
1021
151
151
292
292
1289
1289
1021
1021
166
166
247
247
930
930
1021
1021
150
150
253
253
1002
1002
1021
1021
155
155
292
292
1172
1172
1021
1021
161
161
306
306
1278
1278
1021
1021
164
164
322
322
1336
1336
1021
1021
301
301
374
374
1232
1232
1021
1021
285
285
380
380
1304
1304
1021
1021
286
286
408
408
1455
1455
1021
1021
275
275
405
405
1561
1561
1021
1021
276
276
417
417
1611
1611
1021
1021
306
306
387
387
1253
1253
1021
1021
290
290
393
393
1325
1325
1021
1021
296
296
433
433
1495
1495
1021
1021
285
285
431
431
1601
1601
1021
1021
289
289
447
447
1658
1658
1021
1021
Poids en
Poids
fonction.
expédition
P3
P4
(kg)
(kg)
105
150
625
1021
89
156
697
1021
74
162
765
1021
78
173
817
1021
74
175
840
1021
47
P1-P4 coordinates
Coordonnées P1-P4 Coordonnées CG
CG coordinates
a (mm) b (mm) x (mm) y (mm)
a (mm) b (mm) x (mm) y (mm)
1800
1800
614
614
1287
1287
1731
1731
1800
1800
633
633
1210
1210
1824
1824
1800
1800
642
642
1150
1150
1790
1790
2400
2400
640
640
1308
1308
1794
1794
2400
2400
644
644
1294
1294
1775
1775
1800
1800
630
630
1332
1332
1739
1739
1800
1800
647
647
1256
1256
1788
1788
1800
1800
658
658
1208
1208
1757
1757
2400
2400
655
655
1386
1386
1762
1762
2400
2400
660
660
1377
1377
1743
1743
1800
1800
636
636
1350
1350
1729
1729
1800
1800
653
653
1274
1274
1778
1778
1800
1800
667
667
1239
1239
1747
1747
2400
2400
663
663
1428
1428
1752
1752
2400
2400
668
668
1425
1425
1733
1733
1800
1800
608
608
1539
1539
1722
1722
1800
1800
622
622
1470
1470
1771
1771
1800
1800
634
634
1411
1411
1739
1739
2400
2400
633
633
1598
1598
1745
1745
2400
2400
637
637
1584
1584
1730
1730
1800
1800
614
614
1549
1549
1421
1421
1800
1800
627
627
1481
1481
1480
1480
1800
1800
641
641
1430
1430
1474
1474
2400
2400
640
640
1626
1626
1481
1481
2400
2400
645
645
1616
1616
1483
1483
Coordonnées P1-P4 Coordonnées CG
a (mm) b (mm) x (mm) y (mm)
1800
622
1286
1731
1800
647
1184
1824
1800
665
1106
1790
2400
666
1289
1794
2400
670
1266
1775