RÉGLAGES
❏ Écran de réglage <AV>
[APP/iPod SETUP]
• APP Connection select : Sélectionnez le
périphérique et la méthode de connexion.
(Page 51)
• iPod Connection : Sélectionnez la méthode de
connexion de l'iPod/iPhone. (Page 21)
[TV Tuner Control]*
1
• ON : Permet la commande du téléviseur sur
"AV-IN1".
• OFF (Réglage initial) : Sélectionnez ce réglage
pour utiliser "AV-IN1" avec d'autre composants
que le tuner TV.
[AV-OUT]
Vous pouvez déterminer l'utilisation de l'appareil
extérieur connecté à la prise VIDEO OUT/ AV‑OUT
AUDIO.
• OFF (Réglage initial)/AV-IN/AV-IN1/AV-IN2/DISC/
USB/iPod
[Automotive Mirroring]
Sélectionnez l'utilisation de l'iPhone compatible
avec CarPlay. (Page 25)
• ON (Réglage initial) : Permet à "Apple CarPlay"*
"Android Auto"*
d'être sélectionné sur l'écran
3
d'accueil.
• OFF : Annulation
[CarPlay Sidebar]
Sélectionnez la position de la barre de commande
(gauche ou droite) affichée sur le panneau tactile.
• Left (Réglage initial)/Right
*
Uniquement pour le DDX8016DABS.
1
*
"Apple CarPlay" est affiché comme source sur l' é cran
2
d'accueil quand un iPhone compatible avec CarPlay est connecté.
*
Uniquement pour le DDX9716BTS/DDX9716BTSR.
3
❏ Écran de réglage <Display>
[Dimmer]
• ON : Met en service le gradateur.
• OFF : Annulation.
• SYNC (Réglage initial) : Assombrit l'écran et
l'éclairage des touches quand vous allumez les
feux de la voiture.
[OSD Clock]
Sélectionnez si vous souhaitez afficher l'horloge
pendant la lecture d'un DVD vidéo, etc.
• ON (Réglage initial)/OFF
[Panel Colour]
Changez la couleur du panneau. (Page 59)
[Background]
Changez la disposition du fond. (Page 60)
❏ Écran de réglage <User Interface>
[Steering Remote Controller]*
Affecte les fonctions aux touches sur la
télécommande de volant. (Page 67)
[Beep]
• ON (Réglage initial) : Met en service la tonalité
,
2
sonore des touches.
• OFF : Annulation.
[Vehicle Adaptor Information]*
• ON (Réglage initial) : Active la fonction d'affichage
des informations du véhicule.
• OFF : Annulation.
[Beep for parking distance control]*
• ON : Active une tonalité d'avertissement lorsque
le capteur de proximité intégré détecte un humain
ou un objet dans la trajectoire du véhicule au
cours du stationnement.
• OFF (Réglage initial) : Annulation.
[Parking Distance Display]*
Quand un adaptateur commercial est connecté à la
prise extérieure I/F (Page 72), vous pouvez afficher
les informations sur les obstacles autour de la
voiture.
• ON : L'information est toujours affichée.
• Dyn. (Réglage initial) : L'information est affichée
quand le capteur détecte des obstacles.
• OFF : Annulation.
[Parking Distance Position]*
Sélectionnez où l'information sur les obstacles est
affichée sur l'écran.
• Left/Right (Réglage initial)
[Language Select]
Choisissez la langue des textes utilisés pour les
informations sur l'écran.
American English (en)/British English (en)
(Réglage initial pour le DDX9716BTS/DDX8016DABS)/
Nederlands (nl)/Français (fr)/Deutsch (de)/
Italiano (it)/Español (es)/(ar)
Português (pt)/Čeština (cs)/Polski (pl)/
Magyar (hu)/Руccĸий (ru) (Réglage initial pour le
DDX9716BTSR)/
(he)
Bahasa Indonesia (id)
1
[Touch Panel Adjust]
Ajustez les positions tactiles des touches sur l'écran.
(Page 62)
[Clock]
Choisissez la méthode pour régler l'horloge. (Page 6)
[Time Zone]
Choisissez le fuseau horaire pour synchroniser
2
l'horloge avec le GPS. (Page 6)
[Clock Adjust]*
Ajustez l'horloge manuellement. (Page 6)
2
*
1
Uniquement pour le DDX8016DABS.
*
2
Le réglage est disponible quand un adaptateur en vente dans le
commerce est connecté à la prise extérieure I/F (Page 72). Contactez
votre revendeur Kenwood pour les détails.
*
Disponible quand [Clock] est réglé sur [Manual].
3
2
2
/Ελληνικά (el)/
(th)/Türkçe (tr)/
/(fa)
/Bahasa Melayu (ms)/
3
FRANÇAIS
(zh)/
63