*1 S'il n' e xiste aucune information d' é tiquette d'ensemble,
l'indication « ENSEMBLE » s' a ffiche.
*2 S'il n' e xiste aucune information d' é tiquette de service,
l'indication « SERVICE XX » s'affiche. « XX » correspond au
numéro de série du service de l' e nsemble actuel.
*3 S' a ffiche lors de la lecture d'un disque avec CD-texte.
*4 Étiquettes ID3/ étiquettes WMA
Si un fichier MP3/WMA contient des informations
d' é tiquette ID3, les informations d' é tiquette ID3/étiquette
WMA s' a ffichent (p .ex., titre du morceau, nom de l'artiste et
titre de l' a lbum). Toutes les autres informations de tag sont
ignorées.
*5 Il est possible que le temps écoulé ne s' a ffiche pas selon le
téléphone portable connecté.
À propos des indicateurs
Lors de l'affichage de texte, les indicateurs suivants s'allument en
fonction du mode sélectionné.
Indica-
teur/
Mode CD
Mode
—
—
Affichage du
texte (nom du
*3
disque
)
Affichage du
texte (nom de
*3
la piste
)
*1 Informations sur le tag :
S'il n' e xiste aucune information sur le tag, « ARTIST »/« ALBUM »/
« SONG » s' a ffiche.
*2 Le dossier racine est représenté par « ROOT ».
*3 En cas d' a bsence de texte (titre du disque ou de la piste), « DISC
TEXT »/« TRACK TEXT » s'affiche.
À propos du « texte »
Les CD compatibles texte contiennent des informations sous forme de
texte telles que le nom de disque et le nom de piste. De telles
informations sont appelées « texte ».
Remarques
• Certains caractères peuvent ne pas être affichés correctement avec cet
appareil, suivant le type de caractère.
• L'indication « NO SUPPORT » s' a ffiche si les informations textuelles ne
sont pas prises en charge par l' a ppareil.
• Les informations de texte ou de tags peuvent ne pas s' a fficher
correctement en fonction du contenu.
Mode
Mode MP3
iPod/iPhone/
BT AUDIO
Affichage du
nom de
—
*2
dossier
Affichage du
Affichage du
nom de
nom de
*1
*1
l'artiste
l'artiste
Affichage du
Affichage du
nom de
nom de
*1
*1
l'album
l'album
Affichage du
Affichage du
nom du
nom du
*1
morceau
/
*1
morceau
nom du fichier
Utilisation de la borne d'entrée AUX avant
Pour connecter un lecteur portable ou d'autres appareils, il vous suffit de
le raccorder à la borne d' e ntrée du panneau avant. Vous devez vous
procurer un câble adaptateur en option (connecteur RCA standard à
miniprise phono 3,5ø, ou miniprise phono 3,5ø à miniprise phono 3,5ø).
Appuyez sur SOURCE, puis sélectionnez le mode
AUXILIARY pour utiliser le lecteur portable.
Lecteur portable, etc.
Câble adaptateur en option (connecteur
à broche RCA [rouge, blanc] miniprises
3,5ø) ou (miniprises 3,5ø).
Remarques
• Cette fonction est disponible uniquement lorsque la fonction AUX
SETUP est activée (ON). Pour plus de détails, reportez-vous à la section
« Réglage du mode AUX SETUP » à la page 26.
• Si vous raccordez une clé USB directement à la borne USB, la taille ou
la forme peut gêner vos manoeuvres ; il est par conséquent conseillé
d' é viter de connecter simultanément une borne d' e ntrée AUX et une clé
USB.
Unité principale
ou
23
-FR