F
1. INSTALLATION
ATTENTION !
Ce groupe électrogène (appelé ici aussi
générateur de courant) a été conçu pour
garantir un service sûr et fiable s'il est utilisé
conformément aux instructions.
Lire attentivement ce manuel avant la mise
en marche du groupe électrogène de courant.
Une mauvaise utilisation pourrait entrainer de
graves lésions aux personnes et endommager
les appareils.
PREMIÈRES OPERATIONS ET
EMPLACEMENT D'UTILISATION :
Les utilisateurs du groupe électrogène doivent
être qualifiés, être capables d'arrêter le groupe
électrogène
rapidement
le
fonctionnement
contrôlables. Afin d'éviter tout risque d'accident
et d'endommagement des appareils, contrôler
régulièrement que le système d'alimentation du
combustible ne fuit pas, que les tuyaux soient en
bon état, que toutes les bornes soient en place
et bien vissées et que le réservoir et le bouchon
du réservoir ne soient pas endommagés. Tout
éventuel défaut doit être réparé avant la mise en
route. Lorsque le groupe électrogène fonctionne
ou au cours du transport, le positionner sur un
support solide et s'assurer qu'il soit en position
horizontale (ne pas mettre sur une surface incliné
à plus de 10°). S'il est incliné, le combustible risque
de couler.
Assurez vous d'avoir compris comment arrêter
l'appareil en cas d'urgences avant la mise en route.
Conformez vous aux règlements applicables en
matière de sécurité électrique sur le site d'utilisation
des groupes électrogènes.
Dans le cas d'une ré-alimentation d'une installation
par des groupes électrogènes, informez vous
au préalable sur les mesures de protection
existantes dans cette installation ainsi que des
réglementations en vigueur sur le site.
MISE A LA TERRE
S'assurer que le groupe éléctrogène soit relié à la
prise de terre (fig.5). NOTE: le câble de masse
n'est pas fourni avec le groupe éléctrogène.
Utiliser un câble de mise à terre ayant une
et
de
comprendre
de
toutes
ses
parties
capacité
de
mise à terre : Ø 0.12 mm (0.005 pouces)/
ampères (Exemple : 10 Ampères - Ø 1.2 mm).
Le piquet de terre en acier galvanisé doit être
enfoncé de 1 mètre dans le sol.
MESURE DE PROTECTION
SUPPLEMENTAIRE AVEC UN
DISPOSITIF DIFFERENTIEL 30 mA
L'installation de ce groupe électrogène doit être
réalisée de la manière suivante :
La masse du groupe électrogène et les masses des
matériels d'utilisation doivent être interconnectés
par un conducteur de protection pour assurer
l'equipotentialité entre les masses de l'installation.
Chaque canalisation issue du groupe électrogène
doit être protégée par un dispositif différentiel à
courant différentiel
courant différentiel assigné est inférieur ou égal à
30mA.
Cette disposition est satisfaisante si le groupe
électrogène comporte par construction un DDR
30 mA protégeant l'ensemble des canalisations ou
si un DDR 30 mA est disposé en aval de chaque
socle de prise de courant du groupe, le câble de
liaison entre le socle de prise de courant du groupe
et le DDR 30mA ayant une longueur inférieure à
un mètre.
La mise à la terre ne pouvant être réalisée et le
pôle neutre n'étant pas accessible, l'installation
fonctionnera en schéma IT (neutre isolé coté
groupe, masse reliée à la terre coté utilisateur).
RAPPEL : L'installlation du générateur à un
réseau domestique et les réparations doivent
être réalisées par un personnel qualifié.
RAVITAILLEMENT / PLEIN DE
CARBURANT
ATTENTION : Comme carburant, utilisez
exclusivement de l'essence neuve sans plomb
SP95 / SP98 / SP95 E10 pour les groupes
essence 4 temps, du mélange 2% essence
huile moteur 2 temps et du Diesel pour les
groupes Diesel (le diesel agricole ne peut être
utilisé que de façon très ponctuelle).
Vérifier la capacité du réservoir avant de le remplir
avec un entonnoir afin de ne pas faire déborder le
carburant. Afin d'éviter tout risque d'incendie, veiller
à ce que le moteur soit toujours éteint en phase de
16
courant
suffisante.
résiduel (« DDR ») dont le
Câble
de