Préface
La documentation fournie avec l'appareil P100/500 comprend les parties suivantes:
Instructions d'installation P100/500 (Protronic 100/500)
Instructions de configuration P500 (Protronic 500) / D500 (Digitric 500)
Mode d'emploi P100/500 (Protronic 100/500)
Disponible en supplément sur demande:
Mode d'emploi IBIS-R, configuration standard
Mode d'emploi IBIS-R, configuration etendue
Le mode d'emploi comprend toute information importante pour la configuration et le paramétrage guidés
par menu du P100/500 (Protronic 100/500). Les introductions nécessaires peuvent être réalisées direc-
tement à l'appareil ou à l'aide du programme de configuration et paramétrage IBIS-R.
Les possibilités de configuration comprises dans les menus peuvent également être réalisées à l'aide du
programme de configuration et paramétrage IBIS-R. Ceci n'est pas l'objet de ce mode d'emploi.
Etat de livraison
Les appareils livrés par ABB départ usine et sans configuration supplémentaire comprennent les fonc-
tions définies comme réglage usine:
– régulateur continu à 1 canal
– entrée: 4...20 mA
– sortie: 4...20 mA
– langage: allemand
La définition exacte du réglage en usine est décrite en détail dans ce mode d'emploi.
Il est possible de commander des réglages variants.
Mise en circuit de l'appareil
Lors de la mise en circuit de l'appareil et lors du retour de réseau, l'appareil vérifie automatiquement les
fonctions internes. Le progrès de ce test est affiché dans l'affichage par des indications alternatives. Nor-
malement, ils peuvent rester inaperçus.
42/62-50013 FR
Régulateur pour la technique de processus P100/500
42/61-50011
42/62-50012
42/61-50013
42/62-50020
42/62-50030
5