Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Veuillez lire et observer ...
Instructions relatives a un risque d'incendie, de
choc électrique ou de blessures corporelles
DANGER – haute tension !
Danger de mort ou de blessures des suites d'un choc
électrique !
DANGER !
Le montage et les branchements électriques doivent être
effectués de façon conforme aux réglementations nationa-
les et locales.
– Le montage, l'installation, la mise à niveau et la
réparation de l'appareil doivent être exclusivement ré-
servés à un personnel formé et instruit en conséquence.
Avertissement – rayons ultraviolets !
Un bronzage sans protection peut entraîner des blessures
et des dommages des yeux.
AVERT. !
L'œil non protégé peut subir une inflammation en surface
avec, dans certains cas, un endommagement de la rétine
des suites d'un rayonnement excessif. Des cataractes peu-
vent se former après une exposition fréquente aux rayons.
– Informez les utilisateurs pour les prévenir de fermer les
yeux et d'utiliser les lunettes de protection fournies con-
tre les UV (n° de commande 84592
1) Global Service Division – see page 3.
AVERT. !
).
1)
Avertissement – rayons ultraviolets ! Veuillez suivre les
instructions suivantes !
Sans dispositif de protection des yeux, ce produit peut cau-
ser des brûlures ou lesions oculaires graves. En cas de pro-
blème arreter l'utilisation et consulter un médecin.
– Comme avec les rayons solaires naturels, une exposi-
tion trop longue peut causer coup de soleil ou brûlure.
– Une exposition répétée peut causer un vieillissement
prématuré de la peau ou un cancer de la peau.
– L'utilisation de certains médicaments ou produits appli-
qués sur la peau peut accroître la sensibilité aux ultra-
violets.
– Les pesonnes ne bronzant pas au soleil ne le feront pro-
bablement pas sur cet appareil. Les sujets à la peau très
sensible (type de peau I) ne doivent pas utiliser l'appa-
reil car aucun bronzage n'est possible sans coup de so-
leil avec ce type de peau.
– Toute personne ayant des problèmes de peau doit con-
sulter un médecin avant toute utilisation.
– Eviter toutes surexposition.
– Il est conseillé aux enfants, aux personnes agées ou
aux personnes à peau claire ne bronzant pas ou étant
très sensibles au soleil de ne pas utiliser cet appareil.
69
Publicité
Table des Matières
