Centre Signal
Corps
Masse
SORTIES
Sorties générales
Masse
Point chaud (+)
Point froid (-)
Sorties Aux
Sorties Monitor
Point chaud (+)
Point froid (-)
Masse
Insertions générales
Départ
Retour
Blindage/
masse
Bague
Pointe
Corps
Casque
Canal gauche
Canal droit
Soundcraft MFXi MPMi Mode D'Emploie 0410
Masse
Un câble en 'Y' est nécessaire pour connecter des équipements avec départ
et retour séparés (voir l'illustration ci-dessous).
Entrées Stéréo 1/2 et Retours Stéréo
Ces retours acceptent les Jacks 6,35 mm stéréo ou mono (mise à la masse
automatique du point froid). Utilisez ces entrées pour relier les sources comme
les synthétiseurs, les boîtes à rythmes, les claviers ou les enregistreurs. Elles
peuvent aussi servir de retours pour les processeurs. L'entrée est SYMÉTRIQUE
pour assurer une réjection totale des bruits de fond, mais vous pouvez y relier
des sources ASYMÉTRIQUES en câblant les connecteurs comme sur l'illustration.
Utilisez alors des câbles aussi courts que possible pour éviter les interférences.
Avec les sources asymétriques, la bague doit être reliée à la masse.
Reliez les sources mono en utilisant uniquement le connecteur d'entrée gauche.
Entrées 2-Track Return
Ces entrées peuvent recevoir des connecteurs RCA.
Sorties Mix
Les sorties générales XLR symétriques (schéma de câblage ci-dessous) per-
mettent d'utiliser des câbles plus longs pour relier les amplificateurs ou autres
équipements symétriques.
From
Impedance-Balanced
Output
Screen
From
Impedance-Balanced
Output
Screen
Sorties Aux, Monitor, Mono et FX Bus
Les sorties Aux, Monitor, Mono et FX Bus sont au format Jack stéréo 6,35 mm (il-
lustration de gauche). Elles sont symétriques et permettent d'utiliser des câbles
plus longs pour relier vos amplificateurs ou autres équipements symétriques.
Sortie casque
La sortie casque est au format Jack stéréo 6,35 mm, tel qu'illustré. Cette
sortie stéréo permet d'utiliser des casques offrant une impédance supérieure
à 32Ω. Les casques avec une impédance de 8 Ω ne sont pas recommandés.
Balanced Connection
Signal +
Signal -
Unbalanced Connection
Signal +
Signal -
Experience has shown that sometimes it is better
not to connect screen at external device end.
To External Device
To External Device
13