Westfalia 320076600001 Notice De Montage Et D'utilisation page 13

15a
40
10
15b
40
10
16
Left out sid e
Vänst er utsida
Linke A uß ensei te
Linker B u itenz ijd e
Venst re yd ersi de
Vasen ul kopuol i 19
NO TE !
Va riati o ns m ay occu r w i th ou t ou r kn o w l e dge i n
car m o del s. Ch e ck caref ull y th at th e tem p la te i s
the correct on e f or you r car m odel an d tow b ar.
OB S!
Va riati on e r i bi l a rn as u tform n ing kan fö rekom m a
utan v å r v e tskap. Kon t r ol l e ra d ärf ö r att u rsk ä rn i n gsm al l
stä mmer med bi l och dr agkr ok.
160
130
100
85
Ursk ärningsmall 13.4 259 V olvo V 70 C Facel ift 2013-
TEMPLA TE
Ausschneideschablone 13.4 26 0
Uitsparingsmal
Skæ reskabelon
Leikkausmalli
304
C L
Ar ea to be cut aw ay
Ur sk ärningsomr å de
Au sschnei def lä che
Uit sp ar ing
Ud skæ ringsomr åde
Leikkausal ue
97
Left out sid e
Vänst er utsida Right out sid e
Hö ger ut sida
Li nke Au ß ensei te
Li nker B u itenzi jde Recht e A uß ensei te
Recht er Bu itenz ijd e
Venst re yd ersi de
Vasen ul kopuol i 19 Veck 90 i st ötfångaren Hø jre uds id e
Folds 90 in the bumper Oikea ul kopuol i
Bo t tom edge of bumper
Un derkant stöt få ngare
St oß fä nger U nt erkant e
Onderkant bumper
Un derkant kofa nger
Pu skurin alareuna
NO T E!
Va ri a ti o ns m ay occu r w i th ou t ou r kn o w l e dge i n
car m o del s . Ch e ck caref ul l y th at th e tem pla te i s
th e correct on e f o r you r car m odel an d tow b ar.
LET O P ! HUO M ! OB S!
OB S! NB! Va riatie in auto en bum pe r is m o gelijk zonder dat w e A utojen m a ll e i s sa v o i tapah tua m uu toksi a, V a riati o ne r i bi le rn es u d form ni n g kan fo rekom m e
Va ri a ti o ne r i bi l a rn as u tfo rm n in g kan fö rekom m a Variationen in der Ausf ührung d es Autos k önnen ohne unser Wissen hi ervan weten. Kontr o leer d aarom of de uitsparingsm al
ut a n vå r v e tskap. Kon trol le ra d ä rf ör att u rsk ä rn i n g sm al l vor k ommen. Ü ber pr üf deshal b ob di e Schabl one f ür dasausschnei d en ilm an ett ä ol em m e si i t ä ti etoi si a , si ksi on t ä rke ää u den v ores v iden . Kon t rol le r derf or at sk æreskabel on
st ä mmer med bi l och dr agkr ok. m it dem Auto und der Anh ängevorrichtung über eins stim mt over eenkomt met tr ekhaak en auto. tarki s taa l e ikkau sm allin a u to n nim i j a m alli. stem m e r m ed bi l og an hæ ng ertr æk .
160
130
100
85
13.4260 - Rev 03
Ursk ärningsmall 13. 4259 V o lv o V70 C Facel ift 2013 -
TE MPLA TE
Ausschneideschablone 13. 426 0
Uitsparingsmal
Skæ reskabelon
Leikkausmalli
304
C L
Area to be cut aw ay
Ursk ärningsomr å de
Ausschnei d efl äche
Uit sp ar ing
Udsk æringsomr å de
Leikkausal ue
97
Right out sid e
Höger ut sida
Recht e A uß ensei te
Recht er Bu it enzijd e
Veck 90 i st ö tfångaren Højr e uds id e
Folds 90 in the bumper Oikea ul kopuol i
B ot to m edge of bumper
U nderkant stö tfå ngare
St oß f änger U nt erkant e
Onderkant bumper
U nderkant kof anger
Pu skurin al areuna
LET O P ! HUO M ! OB S!
NB!
Variationen in der Ausf ührung d es Autos k önnen ohne unser Wissen Va riatie in auto en bum hier v an weten. Kontr o leer d aarom of de uitsparingsm pe r is m ogelijk zonder dat w e al A utojen m a ll e issa v o i tapah t u a m uu toksi a, Va ri a ti o ne r i bi le rn es u df o rm ni n g kan f o rekom m e
vor kommen. Ü ber pr üf deshal b ob di e Schabl one f ür dasausschnei d en ilm an ett ä ol em m e si i tä ti etoi si a, si k si on t ä rke ä ä u den v ores v i d en . Kon t rol le r derf or at sk æ reskabel on
m it dem Auto und der Anh ängevorrichtung über eins stim m t over eenkomt met tr ekhaak en auto. tarki s taa l ei k kau sm a llin a u ton nim i j a m a lli. stem m er m e d bi l og an hæ ng ertr æk .
Facelift 2013-
Facelift 2013-
13