Sony RDR-HX1025 Mode D'emploi page 7

Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Options de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Réglage de la qualité de l'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Réglage du décalage entre l'image et le son (SYNC AV) . . . . . . . . . . . . 77
Mise en pause d'une émission TV (Pause TV/Pause Live TV) . . . . . . . . 78
Pour regarder une émission en cours d'enregistrement depuis son début
(Lecture différée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Lecture d'une émission enregistrée tout en effectuant un nouvel
enregistrement (Enregistrement et lecture simultanés). . . . . . . . . . . 79
Recherche d'un titre/chapitre/plage, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Copie de plages audio MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Copie d'un album audio MP3 d'un disque sur le disque dur . . . . . . . . . . 81
Gestion des plages audio MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Effacement d'albums du disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Modification d'un titre d'album du disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Lecture de plages audio MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Effacement et montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Avant le montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Effacement et montage d'un titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Effacement de plusieurs titres (Supprimer titres) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Effacement d'un passage d'un titre (Supprimer A-B) . . . . . . . . . . . . . . . 88
Division d'un titre (Diviser). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Création manuelle de chapitres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Création et montage d'une Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Déplacement d'un titre Playlist (Changer l'ordre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Combinaison de plusieurs titres Playlist (Combiner) . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Division d'un titre Playlist (Diviser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Copie (Disque dur y DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Avant la copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
A propos du « Mode copie » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Copie d'un seul titre (Copie titre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Copie de plusieurs titres (Copier titres sélect.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Copie DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Avant la copie DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Préparation de la copie DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Enregistrement de toute une cassette DV (Copie DV une pression) . . . . . 101
Édition de programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
7
,suite