Single-Pole Phase Test; Phase Rotation Test; Torch Light; 7.8 Self Test - SEFRAM 63 Mode D'emploi

7.5

Function of this test may not be fully achieved if the insulation
condition/ grounding conditions of user or of the equipment
under test aren't good enough. Verification of live-circuit
shouldn't be dependent on this single-pole phase test only, but
on a 2-pole voltage test.

Firmly grasp the insulated grips of the main body of the tester in
order to increase the sensitivity of single-pole phase test.

Hold the tester good in your hand. Connect the '+' probe to the
object under test.

Live circuit LED lights up and buzzer sounds when a voltage of
approx. 100 VAC or more is detected on the object under test.
(Pol≥100 VAC).

Single pole indication is via LED
The single-pole phase test is only possible when batteries are
installed and in good condition
7.6
• L LED (symbol) and R LED (symbol) for phase rotation test may
operate on various wiring systems, but effective testing result
can be obtained only on three-phase 4-wire system
• Firmly grasp the insulated grip of the tester probe L2, it is better
for the sensitivity of the phase rotation test and connect both
probes to the object under test
• Phase-to-phase voltage is indicated by voltage LEDs
• R LED lights up for Right rotary field L LED lights up for Left
rotary field
• Measurement principle: The instrument detects the phase
rising order regarding the user as earth.
• Testing of phase-sequence direction is possible from 100 VAC
voltage (phase to phase) provided the neutral is earthed
• Function of this test may not be fully achieved if the insulation
condition/ grounding conditions of user or of the equipment
under test is not good enough
7.7
• Press the
will turn itself off

7.8 Self test

• LEDs up to 50 V , torch light, ELV indication and buzzer are
turned on for a second after battery replacement or selftest
activation
Selftest can be activated:
Shorting L1(-) and L2(+) probe tips while device is turned
OFF – leave device OFF for 30 seconds before shortening tips
7.9
Remove the probes from any testing point, when opening the
battery case. Batteries are dead when the continuity test with
both test probes connected cannot be done anymore.
Follow the procedure below and replace batteries with new ones
(type IEC LR03 1.5 V).
• Unscrew the battery door
• Pull out the battery door and replace the batteries
• Insert new batteries according to the printing on the battery
door
• Re-assemble battery door.
• Confirm that the battery door case is properly locked prior to
measurements
8
Tester does not need any special maintenance if used according
to user manual.
Remove tester from all test points before cleaning.
Use a lightly damp cloth with neutral detergent for cleaning the
instrument. Do not use abrasives or solvents.

Single-pole phase test

Phase rotation test

Torch light

button to turn on the light and after approx. 30 s it

Battery Replacement

Cleaning and storage

www.sefram.fr
SEFRAM 63
15