Boîtier de commande externe ............15 Table de lecture ................16 Descriptif des fonctions ..............16 DEPANNAGE ................. 20 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ..........21 DECLARATION DE LA FCC (É.-U. ET CANADA SEULEMENT). .. 23 Manuel d'utilisation 79 44 280a | MagniLink Vision PREMIUM...
Page 4
à la suite d’un défaut ou d’une omission dans ce guide. À des fins de développement de ses produits, LVI se réserve le droit d’améliorer ce guide d’utilisation ainsi que les produits dont il est question, sans avis ou obligation de sa part.
Choisissez une caméra de lecture HD ou FHD avec table de lecture ou pince de fixation pour table. Code produit Caméra Table de lecture/Pince pour table MLV-HD HD (720p) Table de lecture MLV-FHD FHD (1080p) Table de lecture Manuel d'utilisation 79 44 280c | MagniLink Vision PREMIUM...
Page 6
Caméra à distance HD MLV (montée) Cet appareil est conforme aux exigences s'appliquant aux dispositifs médicaux dans le cadre de l'homologation CE selon les Directives 93/42/CEE et MDD 93/42/ECC et l'amendement 2007/47/EC. Manuel d'utilisation 79 44 280c | MagniLink Vision PREMIUM...
Lorsque le produit est plié ou déplié, assurez-vous que les boutons pousser-tirer soient poussés vers l’intérieur. Faites attention de ne pas vous pincer les doigts lorsque vous pliez l’appareil. Manuel d'utilisation 79 44 280c | MagniLink Vision PREMIUM...
Page 8
Pour réduire les risques de commotions électriques, ne retirez pas le couvercle. L’intérieur de l’appareil ne contient aucune pièce utilisable par l’usager. Pour toute demande de service, veuillez consulter une personne compétente en la matière. Manuel d'utilisation 79 44 280c | MagniLink Vision PREMIUM...
L’emballage de l’appareil contient les éléments suivants: • plastique cellulaire (EPP) • carton ondulé • polyéthylène (LDPE4) LVI recommande de conserver le matériel d’emballage en cas d’éventuel besoin de livraison de l’équipement. Manuel d'utilisation 79 44 280c | MagniLink Vision PREMIUM...
Les paramètres modifiables sont : l'agrandissement (max + min), la ligne de guidage (couleur + épaisseur), les réglages de lumière et le mode contraste élevé (couleurs + nombre de couleurs). Manuel d'utilisation 79 44 280c | MagniLink Vision PREMIUM...
à l’horizontale sur la table. • Protégez-vous de la lumière du jour. La lumière provenant de plafonniers, de lampes sur table ou de fenêtres peut se refléter sur l’écran du moniteur. Manuel d'utilisation 79 44 280c | MagniLink Vision PREMIUM...
Accessoires Licence de logiciel Win/Mac USB (MLV-A101). Boîtier de répartition (MLV-A111A) Manuel d'utilisation 79 44 280c | MagniLink Vision PREMIUM...
Page 13
Caméra à distance SD (MLV-A112) et HD (MLV-A113). Manuel d'utilisation 79 44 280c | MagniLink Vision PREMIUM...
4. Mode image couleur/échelle de gris (ou réglage de la lumière) 5. Mode contraste élevé avec couleurs artificielles 6. Contrôle de la luminosité 7. Autofocus activé/désactivé (ou commutateur DVI) 8. Ligne de guidage/Rideau Manuel d'utilisation 79 44 280c | MagniLink Vision PREMIUM...
4. Mode image couleur/échelle de gris (ou réglage de la lumière) 5. Mode contraste élevé avec couleurs artificielles 6. Contrôle de la luminosité 7. Autofocus activé/désactivé (ou commutateur DVI) 8. Ligne de guidage/Rideau Manuel d'utilisation 79 44 280c | MagniLink Vision PREMIUM...
Ajustement de la luminositié (uniquement panneau 5 touches) Maintenez le bouton de couleur naturelle enfoncé tout en appuyant sur ceux de l’ajustement de la luminosité. De la sorte vous diminuez ou augmentez l’éclairage du plateau. Ceci peut-être Manuel d'utilisation 79 44 280c | MagniLink Vision PREMIUM...
Page 17
Lorsque l’on presse le bouton (4) l’intensité de la lampe est ajustée. Vous obtiendrez ainsi des conditions de lecture optimales selon la situation. Autofocus activé/désactivé Appuyez sur la touche pour verrouiller l'autofocus dans sa position Manuel d'utilisation 79 44 280c | MagniLink Vision PREMIUM...
Page 18
être réglé sur 16 niveaux différents. (Les réglages de l'agrandissement peuvent s'effectuer avec le logiciel EUC. Contactez votre revendeur pour plus d'informations.) 11. Mode image couleur et mode contraste élevé Manuel d'utilisation 79 44 280c | MagniLink Vision PREMIUM...
Page 19
Réglez la friction en profondeur en déplaçant cette manette. Lorsque le frein est tiré vers l'avant, la table de lecture est déverrouillée. Pour augmenter la friction, poussez le frein latéral vers le fond. Manuel d'utilisation 79 44 280c | MagniLink Vision PREMIUM...
Si le voyant lumineux rouge clignote, la tension du bloc d’alimentation est incorrecte. Si le problème persiste, débranchez le câble et communiquez avec un technicien de service. Ne jamais retirer le couvercle dans le but de réparer vous-même le système. Manuel d'utilisation 79 44 280c | MagniLink Vision PREMIUM...
620 x 590 x 610 mm (larg. x prof. x haut.) Température limite : Transport et stockage : -20° – +60° Fonctionnement : +5°C – +35°C Humidité relative de l'air : <80% Manuel d'utilisation 79 44 280c | MagniLink Vision PREMIUM...
à utiliser cet appareil. Afin d’être conforme aux règlements du FCC, le système ne doit être utilisé qu’avec le bloc. Manuel d'utilisation 79 44 280c | MagniLink Vision PREMIUM...
Annex I + Annex II +Annex VII This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of LVI Low Vision International AB. We hereby declare that he medical device(s) specified above meet the provision of the Regulation (EU) MDR 2017/745 for medical devices.