Câblages
REMARQUE : Lors de l'utilisation d'un PC portable, s'assurer de connecter le projecteur au PC portable avant de mettre le PC
portable sous tension. Dans la plupart des cas le signal ne peut être envoyé de la sortie RGB que si le PC portable est allumé
après la connexion au projecteur.
* Si l'écran devient vierge lors de l'utilisation de la télécommande, cela peut venir de l'économiseur d'écran ou de la gestion
d'énergie de l'ordinateur.
Activation de l'affichage externe de l'ordinateur
L'affichage d'une image sur l'écran du PC portable ne signifie pas nécessairement qu'il envoie un signal vers le
projecteur.
Lors de l'utilisation d'un PC portable, une combinaison de touches de fonction active/désactive l'affichage externe.
En général, la combinaison de la touche "Fn" avec l'une des 12 touches de fonction permet l'allumage ou l'extinction
de l'affichage externe. Par exemple, les ordinateurs portables NEC utilisent Fn + F3, tandis que les ordinateurs
portables Dell utilisent la combinaison de touches Fn + F8 pour alterner entre les sélections d'affichage externe.
Connexion du PC ou ordinateur Macintosh
REMARQUE: • VT670/570/470 : Le connecteur COMPUTER 1 supporte Plug & Play (DDC2).
• VT47 : Le connecteur COMPUTER supporte Plug & Play (DDC2).
VT670/VT570/VT470
Câble de signal RGB/VGA (fourni)
Vers le connecteur mini D-Sub à 15 broches du
projecteur. Il est recommandé d'utiliser un
amplificateur disponible dans le commerce si
vous connectez un câble de signal plus long que
celui qui est fourni.
IBM VGA ou compatibles (type
portable) ou Macintosh (type portable)
La connexion de votre PC ou d'un ordinateur Macintosh au projecteur vous permettra de projeter l'image de l'écran
de l'ordinateur pour réaliser une présentation impressionnante.
Pour connecter à un PC ou Macintosh, simplement :
1. éteindre le projecteur et l'ordinateur.
2. Utiliser le câble de signal RGB/VGA fourni pour connecter le PC ou le Macintosh au projecteur.
3. Brancher le câble d'alimentation fourni. Voir page 22.
4. Activer le projecteur et l'ordinateur.
5. Si le projecteur devient blanc après une période d'inactivité, cela peut être occasionné par un économiseur
d'écran installé sur l'ordinateur connecté au projecteur.
COMPUTER 1 IN
COMPUTER 1 IN
AUDIO
VIDEO IN
AUDIO
L/MONO
R
S-VIDEO IN
AUDIO
AUDIO OUT
PC CONTROL
L/MONO
R
MONITOR OUT
REMARQUE : Pour les Macintosh
plus anciens, utiliser un adaptateur à
broche disponible dans le commerce
PHONE
(non fourni) pour connecter au port
vidéo de votre Mac.
COMPUTER 2 IN
COMPUTER IN
COMPUTER 2 IN
AUDIO
AC IN
Câble audio
(non fourni)
IBM PC ou compatibles (type ordinateur de
bureau) ou Macintosh (type ordinateur de
bureau)
17
2. Installation et connexions
VT47
VIDEO IN
AUDIO
AUDIO
COMPUTER IN
L/MONO
R
S-VIDEO IN
PC CONTROL
MONITOR OUT
PHONE