Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ION Explorer iPA76S
Sommaire des Matières pour ION Explorer iPA76S
- Page 1 Explorer iPA76S Quickstart Guide English ( 2 – 6 ) Guía de inicio rápido Español ( 7 – 11 ) Guide d'utilisation rapide Français ( 12 – 16 ) Guida rapida Italiano ( 17 – 21 ) Schnellstart-Anleitung Deutsch ( 22 – 26 ) Snelstartgids Nederlands ( 27 –...
-
Page 2: Rechargeable Batteries
Quickstart Guide (English) Introduction 1. Make sure all items listed in the Box Contents are included in the box. 2. READ THE SAFETY & WARRANTY MANUAL BEFORE USING THE PRODUCT. 3. MAKE SURE THE BATTERY IS COMPLETELY CHARGED PRIOR TO FIRST USE FOR MAXIMUM BATTERY LIFE. -
Page 3: Quick Setup
Quick Setup Connection Diagram Items not listed under the Box Contents are sold separately. TOP PANEL TABLET REAR PANEL PLAYER MICROPHONE LINK POWER (for charging) LINK LINK LINKING TWO EXPLORER iPA76Ss Features LINK Microphone Input with Volume Control (1/4"): This mono input accepts a 1/4" input such as a microphone, guitar, or other musical instrument. -
Page 4: Pairing A Bluetooth Device
To unpair, gently bump your device against the NFC logo located on Explorer’s top panel. To use the free Block Rocker app, navigate Google Play on your Android device or the App Store on your iOS device, and search for ION Block Rocker. This app provides EQ, sound effects, and more! - Page 5 If there is too much bass: Try adjusting the tone or EQ control on your sound source to lower the bass level. This will allow you to play the music louder before clipping (distortion) occurs. You can also control EQ using the free ION Block Rocker app for iOS and Android.
-
Page 6: Technical Specifications
ION Audio is a trademark of ION Audio, LLC, registered in the U.S. and other countries. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ION Audio is under license. -
Page 7: Contenido De La Caja
Guía de inicio rápido (Español) Introducción Asegúrese de que todos los artículos indicados en “Contenido de la caja" estén incluidos en ella. LEA EL MANUAL SOBRE LA SEGURIDAD Y LA GARANTÍA ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. PARA ASEGURAR UNA MÁXIMA VIDA ÚTIL DE LA BATERÍA, ASEGÚRESE DE QUE ESTÉ COMPLETAMENTE CARGADA ANTES DE UTILIZARLA POR PRIMERA VEZ. -
Page 8: Instalación Rápida
ELÉCTRICO LINK LINK (para carga) ENLACE DE DOS EXPLORER iPA76S Características LINK Micrófono con control de volumen (1/4"): Esta entrada mono admite una entrada de 1/4" tal como un micrófono, una guitarra u otro instrumento musical. Entrada auxiliar: Esta entrada de 3,5mm (1/8”) estéreo se puede usar para conectar un reproductor de CD, MP3 u otra fuente de audio. - Page 9 Preprogramaciones de AM/FM: Memorice una emisora de radio favorita y sintonice rápidamente una emisora preprogramada. Hay 6 posiciones numéricas para almacenar presets de banda AM y 12 posiciones numéricas para almacenar presets de banda FM (6 posiciones numéricas para FM1 y 6 posiciones numéricas para FM2).
-
Page 10: Solución De Problemas
Para utilizar la aplicación gratuita Block Rocker, abra Google Play en su dispositivo Android o App Store en su dispositivo iOS y busque ION Block Rocker. ¡Esta aplicación le permite ecualizar, agregar efectos de sonido y más! Solución de problemas Si el sonido está... -
Page 11: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Dimensiones 279 mm x 381 mm x 438 mm 11 x 15 x 17.25 pulg. (Profundidad x Ancho x Alto) 11,16 kg Peso 24,6 lb Tweeter: Tweeter de 76 mm (3 pulg.) Woofer: Woofer de 203 mm (8 pulg.) Potencia de salida 50 W (pico) 65 Hz - 20 kHz (+3 dB) -
Page 12: Piles Rechargeables
Guide d'utilisation rapide (Français) Introduction 1. Veuillez vous assurer que tous les articles énumérés dans le contenu de la boîte de ce guide sont inclus dans la boîte. 2. VEUILLEZ LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET DES INFORMATIONS SUR LA GARANTIE AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. -
Page 13: Démarrage Rapide
Démarrage rapide Schéma de connexion Les éléments qui ne figurent pas dans le Contenu de la boîte sont vendus séparément. PANNEAU SUPÉRIEUR PANNEAU LATÉRAL TABLETTE LECTEUR DE MP3 MICROPHONE LINK ALIMENTATION (rechargement de la LINK LINK batterie) CONNEXION DE DEUX iPA76S Caractéristiques LINK Microphone avec commande de volume (1/4 po) : Cette entrée mono peut accueillir un câble de 1/4 po... -
Page 14: Jumelage D'un Périphérique Bluetooth
Préréglages AM/FM : Ces touches vous permettent de mémoriser une station de radio préférée et de syntoniser rapidement sur une station de radio programmée. Il y a 6 positions numériques pour les stations AM et 12 positions numériques pour les stations FM (6 positions numériques pour les stations FM1 et positions numériques pour les stations FM2). -
Page 15: Jumelage Bluetooth À L'aide D'un Module Ccp
Pour utiliser l'application gratuite Block Rocker, accédez à Google Play à partir de votre appareil Android, ou à l’App Store à partir de votre appareil iOS, et recherchez « ION Block Rocker ». Cette application permet de modifier les réglages d’égalisation, d’ajouter des effets, et bien plus ! Guide de dépannage... -
Page 16: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Dimensions 279 mm x 381 mm x 438 mm 11 po x 15 po x 17,25 po (Profondeur x largeur x hauteur) 11,16 kg Poids 24,6 lb Haut-parleur des aigus Haut-parleur des aigus de 76 mm (3 po) Haut-parleur des graves Haut-parleur d’extrêmes graves de 203 mm (8 po) Puissance de sortie... -
Page 17: Contenuti Della Confezione
Guida rapida (Italiano) Introduzione 1. Assicurarsi che tutti gli elementi elencati nel paragrafo “Contenuti della confezione” siano contenuti nella confezione stessa. 2. LEGGERE ATTENTAMENTE IL LIBRETTO DI SICUREZZA E GARANZIA PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO. 3. PER GARANTIRE LA MASSIMA DURATA DELLA BATTERIA, ASSICURARSI DI AVERLA CARICATA COMPLETAMENTE PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO. -
Page 18: Inizio Rapido
Inizio rapido Schema dei collegamenti PANNELLO SUPERIORE TABLET LETTORE PANNELLO LATERALE MICROFONO LINK ALIMENTAZIONE LINK LINK (per la ricarica) COLLEGAMENTO DI DUE iPA76S Caratteristiche LINK Microfono con controllo di guadagno volume (1/4"): questo ingresso mono accetta un ingresso da 1/4" quali un microfono, chitarra o altro strumento musicale. - Page 19 Preset AM/FM: consentono di memorizzare una stazione radio preferita e di sintonizzarsi rapidamente su una stazione radio predefinita. Sono disponibili 6 posizioni numeriche per memorizzare preset su banda AM e 12 per memorizzare preset su banda FM (6 posizioni numeriche per FM1 e 6 per FM2). Per aggiungere un preset: A.
-
Page 20: Risoluzione Di Problemi
Spingere delicatamente il dispositivo contro il logo NFC situato sul pannello superiore del Explorer. Per utilizzare l'app gratuita Explorer, recarsi su Google Play sul proprio dispositivo Android o sull'App Store del proprio dispositivo iOS e cercare ION Explorer. Questa app offre EQ, effetti audio e molto altro! Risoluzione di problemi Il suono è... -
Page 21: Specifiche Tecniche
Specifiche tecniche Dimensioni 279 mm x 381 mm x 438 mm 11" x 15" x 17,25" (profondità x larghezza x altezza) 11,16 kg Peso 24,6 lbs. Tweeter Tweeter da 76 mm (3”) Woofer Woofer da 203 mm (8”) Potenza di uscita 50 W (picco) 65 Hz-20 kHz (+3 dB) Risposta di frequenza (Aux) -
Page 22: Lieferumfang
Schnellstart-Anleitung (Deutsch) Einführung 1. Stellen Sie sicher, dass alle im Lieferumfang aufgelisteten Teile in der Verpackung enthalten sind. 2. LESEN SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE & GARANTIEINFORMATIONEN BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN. 3. STELLEN SIE SICHER, DASS DER AKKU VOR DER ERSTEN VERWENDUNG VOLLSTÄNDIG AUFGELADEN IST, UM EINE MAXIMALE AKKULEBENSDAUER ZU ERZIELEN. - Page 23 Schnelles Einrichten Anschlussdiagramm Teile, die nicht im Lieferumfang angegeben sind, sind separat erhältlich. OBERSEITE TABLET MP3-PLAYER SEITENTEIL MIKROFON LINK LINK LINK STROM VERBINDUNG (Zum ZWEIER iPA76S Aufladen) Funktionen LINK Mikrofon Eingang mit Lautstärke-Regler (6,3mm Klinke): Dieser Mono Eingang ist kompatibel mit normalen Klinkenkabeln von einem Mikrofon, einer Gitarre oder einem anderen Musikinstrument.
- Page 24 Um ein anderes Bluetooth-Gerät zu verbinden, wiederholen Sie die Schritt 3. Um die gratis Block Rocker App zu verwenden, navigieren Sie zu Google Play auf Ihrem Android-Gerät oder zum App Store auf Ihrem iOS-Gerät und suchen nach ION Block Rocker. Diese App bietet EQ, Sound-Effekte und vieles mehr!
- Page 25 Dies ermöglicht Ihnen, die Musik lauter abzuspielen, bevor der Klang verzerrt. Sie können den EQ auch mit der kostenlosen ION Block Rocker App für iOS und Android steuern. Bei der Verwendung von Mikrofonen tritt einer hoher Pfeifton auf: Hier handelt es sich wahrscheinlich um einen Rückkopplungseffekt.
-
Page 26: Technische Daten
Technische Daten Abmessungen 279 mm x 381 mm x 438 mm 11" x 15" x 17.25" (Tiefe x Breite x Höhe) 11,16 kg Gewicht 24,6 Pfund Hochtöner 76 mm (3") Hochtöner Woofer 203 mm (8") Woofer Ausgangsleistung 50 W (Peak) 65 Hz-20 kHz (+3 dB) Frequenzgang (Aux) Unterstützte Bluetooth-Profile... -
Page 27: Inhoud Van De Doos
Snelstartgids (Nederlands) Introductie 1. Zorg ervoor dat alle artikelen, opgesomd in Inhoud van de doos, zich in de doos bevinden. 2. LEES DE HANDLEIDING VEILIGHEID EN GARANTIE VOORALEER HET PRODUCT TE GEBRUIKEN. 3. ZORG ERVOOR DAT DE ACCU VOOR HET EERSTE GEBRUIK VOLLEDIG IS OPGELADEN, VOOR EEN MAXIMALE LEVENSDUUR. -
Page 28: Snelstart
Snelstart Aansluitschema Artikelen die niet zijn opgesomd in Inhoud van de doos worden afzonderlijk verkocht. BOVENPANEEL ZIJPANEEL TABLET MP3 SPELE MICROFOON STROOM LINK (voor het opladen) LINK LINK TWEE EXPLORER iPA76S's met elkaar verbinden Kenmerken LINK Microfoon met volume-besturing (1/4"): Deze mono-ingang accepteert 1/4"-input zoals microfoon, gitaar of andere muziekinstrumenten. -
Page 29: Een Bluetooth-Apparaat Koppelen
Om het te verbinden met een ander Bluetooth-apparaat, herhaalt u stap 3. Navigeer naar Google Play op uw Android-apparaat of in de App Store op uw iOS-apparaat en zoek naar ION Block Rocker om de gratis Block Rocker-app te gebruiken. Deze app biedt EQ, geluidseffecten en meer! -
Page 30: Problemen Oplossen
Dit stelt u in staat de muziek luider te zetten vooraleer “afgeknipte” (vervormde) klanken optreden. U kunt EQ ook bedienen met de gratis ION Block Rocker-app voor iOS en Android. Er is een hoge fluitende pieptoon bij het gebruik van microfoons: Dit is waarschijnlijk feedback. Richt de microfoon weg van de luidspreker. -
Page 31: Technische Specificaties
Technische specificaties Afmetingen 279 mm x 381 mm x 438 mm 11" x 15" x 17.25" (Diepte x Breedte x Hoogte) 11,16 kg Gewicht 24,6 lbs. Tweeter 76 mm (3”) tweeter Woofer 203 mm (8”) woofer Uitvoervermogen 50 W (piek) 65 Hz-20 kHz (+3 dB) Frequentiebereik (Aux) Ondersteunde Bluetooth-profielen... - Page 32 ionaudio.com Manual Version 1.6...
- Page 33 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.