Enregistrement à partir de la bande dans le camescope
Vous pouvez enregistrer des séquences vidéo à partir de la bande qui se trouve dans le
camescope sur la carte mémoire.
CAMERA
F
1. Réglez le camescope sur le mode PLAY (VCR).
2. Reproduisez la bande.
3. Appuyez sur la touche marche/arrêt quand la scène que vous souhaitez
enregistrer apparaît.
Vous pouvez enregistrer 10 secondes maximum en 320 × 240 et 30 secondes maximum
en 160 × 120.
4. Appuyez sur la touche marche/arrêt pour arrêter l'enregistrement.
❍ Une séquence vidéo enregistrée à partir d'une image au format 16:9 sera
compressée verticalement.
❍ Les codes de données de la séquence vidéo contiendront la date et l'heure de
l'enregistrement sur la carte mémoire.
Enregistrement à partir d'autres appareils vidéo
Vous pouvez enregistrer des séquences vidéo à partir d'appareils connectés à la borne
S-vidéo ou à la borne AV (fonction d'entrée de ligne analogique), ou à la borne DV
sur la carte mémoire.
CAMERA
1. Connectez le camescope à l'appareil vidéo.
• Borne S-vidéo/AV: Reportez-vous à Lecture sur l'écran d'un téléviseur (
• Borne DV: Reportez-vous à Connexion d'un appareil vidéo numérique (
2. Réglez le camescope sur le mode PLAY (VCR).
Si une cassette est insérée, assurez-vous qu'elle est à l'arrêt.
3. Appareil connecté: Insérez une cassette enregistrée et reproduisez la
cassette.
4. Appuyez sur la touche marche/arrêt quand la scène que vous souhaitez
enregistrer apparaît.
Vous pouvez enregistrer 10 secondes maximum en 320 × 240 et 30 secondes maximum
en 160 × 120.
5. Appuyez sur la touche marche/arrêt pour arrêter l'enregistrement.
❍ Une séquence vidéo enregistrée à partir d'une image au format 16:9 sera
compressée verticalement.
❍ Les codes de données de la séquence vidéo contiendront la date et l'heure de
l'enregistrement sur la carte mémoire.
110
PLAY (VCR)
PLAY (VCR)
CARD CAMERA
CARD CAMERA
CARD PLAY (VCR)
CARD PLAY (VCR)
41).
88).