MESSAGES D'ERREUR DU RAPPORT D'ENVOI
FR
MESSAGES D'ERREUR DU RAPPORT D'ENVOI
Erreur scanner générale
Annulation par utilisateur
Occupé ou aucune réponse fax
Adhérent a coupé la connexion
Ne pas enregistrer le numéro
Déconnecté
Ne peut pas communiquer
Adhérent a arrêté la connexion
Numéro d'appel vérifié
Echec de transmission
Contact téleph.
68
CAUSE(S) POSSIBLE(S)
Pendant le scan du document, une erreur est surve-
nue par exemple un bourrage documents (voir égale-
ment le chapitre Remédier au bourrage documents ,
Page 59 ).
Le processus d'envoi a été interrompu en appuyant
sur la touche j sur l'appareil d'envoi.
Si l'abonné est occupé, l'appareil recompose le nu-
méro après un certain temps. Après six tentatives, le
processus d'envoi est interrompu. Essayez ultérieure-
ment.
Appelez le numéro et vérifiez s'il s'agit bien d'un nu-
méro de fax et si l'appareil connecté se trouve bien en
réception (signal sonore ou silence). Appuyez sur
FAX ou o , pour envoyer le message fax en manuel.
Demandez au destinataire si son appareil est prêt à
recevoir.
Le numéro du destinataire n'est plus enregistré dans
l'appareil. Cela peut se passer par exemple, si vous
avez sélectionné une entrée d'annuaire comme desti-
nataire pour un message fax, qui doit être plus tard
envoyé, et que vous effaciez l'entrée d'annuaire avant
le moment de l'envoi.
Le processus d'envoi a été interrompu. Répétez le
processus d'envoi.
Appelez le numéro et vérifiez s'il s'agit bien d'un nu-
méro de fax et si l'appareil connecté se trouve bien en
réception (signal sonore ou silence). Appuyez sur
FAX ou o , pour envoyer le message fax en manuel.
Demandez au destinataire si son appareil est prêt à
recevoir.
Répétez le processus d'envoi avec une vitesse de
transmission moindre (voir également le chapitre Ré-
duire la vitesse de transmission , Page 46 ).
Envoi de télécopie : Répétez le processus d'envoi.
Appelez le numéro et vérifiez s'il s'agit bien d'un nu-
méro de fax et si l'appareil connecté se trouve bien en
réception (signal sonore ou silence). Appuyez sur
FAX ou o , pour envoyer le message fax en manuel.
Demandez au destinataire si son appareil est prêt à
recevoir.
Recevoir une télécopie : La réception d'un message
fax a été interrompu. Demandez à l'expéditeur de ren-
voyer le fax.
Appelez le numéro et vérifiez s'il s'agit bien d'un nu-
méro de fax et si l'appareil connecté se trouve bien en
réception (signal sonore ou silence). Appuyez sur
FAX ou o , pour envoyer le message fax en manuel.
Sagemcom · FAX 4560 · FAX 4565 · FAX 4570 · FAX 4575