Table des Matières
Publicité
MODE EXT/RÉPONDEUR
FR
Mode EXT/Répondeur
(FAX-REPONDEUR)
Mode EXT/Répondeur
Vous devriez utiliser ce mode si vous avez raccordé
des appareils supplémentaires, notamment un
répondeur externe, à la prise Ï/EXT. de votre appa-
reil. Si un répondeur raccordé prend l'appel, votre
appareil contrôle si l'appel entrant est une réception
de télécopie. Si l'appareil identifie un signal téléco-
pie, il réceptionne automatiquement le télécopie.
Répondeur
Si aucun répondeur n'est raccordé ou que le répon-
deur ne prend pas les appels, l'appareil prend les
appels après un nombre déterminé de sonneries et
réceptionne automatiquement les envois de téléco-
pie.
Gestion d'appels 1
Remarque
MESSAGE FAX DU TÉLÉPHONE ADDITION-
NEL
Si vous prenez un appel via un appareil sup-
plémentaire et entendez qu'une télécopie
est réceptionnée (sifflement ou silence),
vous pouvez lancer la réception de la télé-
copie en appuyant sur la touche *5 du
téléphone supplémentaire ou sur la touche
o de l'appareil. Pour cela, les téléphones
supplémentaires doivent être paramétrés
sur le mode de numérotation à fréquences
vocales (tonalités DTMF) (voir à ce propos
le mode d'emploi de votre appareil supplé-
mentaire).
MODE AUTOMATIQUE
Type 3 (mit Telefon)
(FAX¦4565, FAX¦4575)
Mode automatique
(AUTOMATIQUE)
Mode automatique
Si le mode Automatique est activé, l'appareil con-
trôle si l'appel entrant est un télécopie ou un appel
téléphonique. L'appareil réceptionne automatique-
ment les envois de télécopie. Tandis que l'appareil
contrôle l'appel, la sonnerie continue de retentir.
Vous pouvez prendre des appels téléphoniques à tout
moment. Après un nombre déterminé de sonneries,
l'appareil prend les appels et réceptionne automati-
quement un envoi de télécopie si possible « silen-
cieux ».
RÉCEPTION SILENCIEUSE DES
TÉLÉCOPIES
Réception silencieuse des télécopies
Définissez le nombre de sonneries 0 (voir également
le chapitre Régler le nombre de sonneries , Page 44 )
et le mode de réception de fax sur le mode fax (voir
également le chapitre Régler le mode réception de
fax , Page 45 ), pour recevoir des fax sans que votre
appareil ne sonne.
46
Réception manuelle de télécopie
Remarque
RÉCEPTION MANUELLE DE TÉLÉCOPIE
Si votre appareil est réglé sur le mode
réception manuelle, vous ne pouvez pas
entendre et recevoir les appels fax entrants
(voir également le chapitre Régler le mode
réception de fax , Page 45 ).
OPTIONS D'ENVOI DE FAX
ADDITIONNELLES
RÉDUIRE LA VITESSE DE
TRANSMISSION
Réduire la vitesse de transmission
L'appareil adapte la vitesse de transmission à la qua-
lité de la ligne. La transmission peut durer un certain
temps lors de transmissions longues distances.
Réglez une vitesse de transmission plus lente quand
vous envoyez des télécopies par des réseaux de mau-
vaise qualité.
1 Appuyez sur OK , 4015 et OK .
2 Avec [ , sélectionnez la vitesse souhaitée.
3 Confirmez par OK .
ETABLIR L'AFFICHAGE DISPLAY
Etablir l'affichage display
Paramétrez les informations devant être affichées à
l'écran durant l'émission d'un télécopie.
1 Appuyez sur OK , 4016 et OK .
2 Sélectionnez avec [ , si la vitesse d'envoi ou le
nombre actuel de pages envoyées doit être affi-
ché.
3 Confirmez par OK .
INSTALLER L'ENVOI DE FAX DE LA
MÉMOIRE
Installer l'envoi de fax de la mémoire
Vous pouvez effectuer les réglages si vous souhaitez
que les documents soient directement scanner et
envoyer ou si vous souhaitez envoyer les documents
au départ de la mémoire intermédiaire. Lors d'un
envoi direct, le document est mis en mémoire pen-
dant la transmission. Pour l'envoi au départ de la
mémoire, le document est tout d'abord mis en
mémoire, puis la liaison avec le destinataire est éta-
blie.
Mémoire télécopie pleine
Remarque
MÉMOIRE TÉLÉCOPIE PLEINE
Si la mémoire des informations est pleine,
les documents sont directement scannés et
envoyés.
1 Appuyez sur OK , 4012 et OK .
2 Sélectionnez avec [ les paramètres souhaités.
3 Confirmez par OK .
Sagemcom · FAX 4560 · FAX 4565 · FAX 4570 · FAX 4575
Publicité
Table des Matières
