Liaison Dsl; Liaison Rnis (Isdn); Raccorder Des Appareils Supplémentaires - SAGEMCOM FAX 4560 Guide D'utilisation

SAISIR LA NUMÉROTATION
D'IDENTIFICATION DU BUREAU
1 Appuyez sur OK , 0522 et OK .
2 Entrez le code d'accès au réseau extérieur vous
permettant de vous connecter au réseau télépho-
nique public. Il s'agit la plupart du temps de 0 .
Remarque
MAUVAIS INDICATIF BUREAU
Dans certains cas peu fréquents, le code
d'accès au réseau extérieur peut être un
autre code ou être à deux positions. Dans
les anciennes installations téléphoni-
ques, le code d'accès au réseau extérieur
peut être R (= Flash). Appuyez sur Rø
pour entrer ce code d'accès au réseau
extérieur. Si la liaison avec le réseau
téléphonique public s'avère impossible,
demandez au prestataire de votre instal-
lation téléphonique.
3 Confirmez par OK .
Spaltenumbruch

LIAISON DSL

Liaison DSL
Au cas où vous utilisez un modem DSL : connectez
l'appareil sur l'emplacement prévu à cet effet pour
les téléphones/appareils fax analogiques ! Pour plus
d'informations, consultez le manuel de votre instal-
lation DSL. Consultez si besoin à votre fournisseur de
téléphone ou Internet.

LIAISON RNIS (ISDN)

Liaison RNIS (ISDN)
Votre appareil est un appareil analogique (groupe 3).
Ce n'est pas un télécopieur numérique (groupe 4) et
il ne peut donc fonctionner sur une connexion RNIS
(ISDN). Pour cela, vous avez besoin soit d'un adapta-
teur analogique ou d'une connexion pour terminaux
analogiques. Vous trouverez plus de détails sur la
connexion RNIS dans les instructions jointes à
l'adaptateur de terminal ou au routeur.
Connexions téléphoniques et appareils supplémentaires · Liaison DSL
RACCORDER DES APPAREILS
SUPPLÉMENTAIRES
Appareils additionnels
Vous pouvez utiliser sur une connexion téléphonique
d'autres appareils, tels que par ex. téléphones sans
fil, répondeurs, modems ou compteurs de communi-
cations.
CONNEXION À L'APPAREIL
Connexion à l'appareil
Vous pouvez raccorder d'autres appareils directe-
ment à votre appareil. Branchez le câble téléphoni-
que de l'autre appareil dans la prise Ï/EXT. (RJ-11)
de l'appareil.
Externe Geräte anschließen
RACCORDEMENT À LA LIGNE
TÉLÉPHONIQUE
Ordre de connexion
Pour que la gestion d'appels fonctionne, l'appareil
doit être branché en premier au cas où vous branchez
plusieurs appareils à la même prise téléphonique.
Respectez l'ordre de branchement.
Branchement au premier boîtier téléphonique!
Remarque
BRANCHEMENT AU PREMIER BOÎTIER TÉ-
LÉPHONIQUE!
Si vous avez plusieurs prises téléphoniques
pour une même connexion, l'appareil doit
être branché à la première prise.
FR
51