Monter Le Plateau De Sortie Des Documents; Raccorder Le Combiné; Raccorder Le Câble Téléphonique - SAGEMCOM FAX 4560 Guide D'utilisation

3 Impression sur du papier A5 : Refermez la sortie
papier avec l'arrêt papier sorti.
FR
MONTER LE PLATEAU DE
SORTIE DES DOCUMENTS

Monter le plateau de sortie des documents

Introduisez le plateau de sortie des documents dans
les deux orifices sous le panneau de commande.
Dokumentenausgabehalter aufstecken
RACCORDER LE COMBINÉ
Type 3 (mit Telefon)
(FAX¦4565, FAX¦4575)
Raccorder le combiné
Insérez une extrémité du cordon spiralé dans la prise
au combiné. Branchez l'autre extrémité dans la prise
repérée avec le symbole Ð .
Telefonhörer anschließen
14
RACCORDER LE CÂBLE
TÉLÉPHONIQUE
Raccorder le câble téléphonique
Raccordez une extrémité du câble téléphonique à
l'appareil en l'insérant dans la prise indiqué en tant
que Î/LINE (connexion RJ-11). Branchez la fiche
téléphone sur la prise de la ligne téléphonique.
Telefonkabel anschließen
Branchement au dispositif ISDN !
ATTENTION !
BRANCHEMENT AU DISPOSITIF ISDN !
Vous ne pouvez pas brancher votre appareil
directement à la sortie numérique d'un dis-
positif ISDN. Vous trouverez plus de détails
sur la connexion RNIS dans les instructions
jointes à l'adaptateur de terminal ou au
routeur.
Autocommutateurs privé 1
Remarque
CONNEXION À DES ACCESSOIRES PÉRI-
PHÉRIQUES
Si vous désirez raccorder votre appareil
comme poste téléphonique secondaire à
une installation téléphonique, vous devez
l'aménager de manière adéquate en mode
PABX (voir aussi chapitre sur les raccorde-
ments téléphoniques et appareils supplé-
mentaires , page 50 ).
SUISSE
Branchez la fiche téléphone sur la prise de la ligne
téléphonique. Si votre prise téléphonique est de type
ancien, utilisez un adaptateur usuel. En cas de prise
double, branchez la fiche sur la prise du haut.
Sagemcom · FAX 4560 · FAX 4565 · FAX 4570 · FAX 4575