Méthodes De Saisie; Méthodes De Saisie En Arabe Et Russe - Blackberry Curve 8520 Guide De L'utilisateur

Guide de l'utilisateur
Méthodes de saisie
Changer de méthode de saisie
Vous pouvez changer de méthode de saisie uniquement si la langue de saisie de votre terminal BlackBerry® est l'arabe ou le russe.
1. Cliquez sur l'icône Options sur l'écran d'accueil ou un dossier.
2. Cliquez sur Langue.
3. Effectuez l'une des opérations suivantes :
• Pour utiliser la méthode de saisie normale, définissez le champ de langue de saisie sur <Langue> Insertion normale.
• Pour utiliser la méthode de saisie SureType®, définissez le champ de langue de saisie sur <Langue>.
4. Appuyez sur la touche Menu.
5. Cliquez sur Enregistrer.
Modifier la langue de saisie
Pour effectuer cette opération, votre terminal BlackBerry® doit comporter plusieurs langues. Pour plus d'informations, contactez votre
fournisseur de services mobiles ou votre administrateur.
1. Cliquez sur l'icône Options sur l'écran d'accueil ou un dossier.
2. Cliquez sur Langue.
3. Modifiez le champ Langue de saisie.
4. Appuyez sur la touche Menu.
5. Cliquez sur Enregistrer.
Méthodes de saisie en arabe et russe
À propos de la saisie en arabe ou en russe
Si votre logiciel BlackBerry® Device Software prend en charge plusieurs langues et que votre clavier affiche les lettres arabes et russes, vous
pouvez saisir du texte dans ces deux langues à l'aide de la méthode de saisie SureType® ou de la méthode de saisie normale.
Lorsque vous utilisez la méthode de saisie SureType, appuyez une seule fois sur la touche correspondant à chaque lettre d'un mot même si
cette touche comporte deux lettres. Lors de la saisie, la liste des combinaisons de lettres et des mots possibles s'affichent à l'écran. La technologie
SureType sélectionne les combinaisons de lettres ou les mots dans la liste en fonction du contexte. Si vous essayez de saisir un mot ou une
combinaison de lettres (par exemple, une adresse e-mail ou une abréviation) que la technologie SureType ne reconnaît pas, vous pouvez utiliser
la liste qui apparaît à l'écran pour composer le mot lettre par lettre. La technologie SureType est conçue pour « apprendre » de nouveaux mots
ou combinaisons de lettres que vous saisissez.
Lorsque vous utilisez le mode de saisie normale, appuyez une fois sur la touche alphabétique pour saisir la première lettre de la touche et deux
fois pour saisir la deuxième lettre, si la touche comporte une deuxième lettre.
164
Saisie