Garantie limitée
Navico, selon les termes, conditions et limitations exposés dans la Garantie Limi-
tée Navico, garantit que ses produits, si correctement installés et utilisés, seront
libres de défectuosités matériaux ou de main d'œuvre pendant une période de :
Lowrance, Eagle & Northstar Explorer, excepté Lowrance HDS : Douze (12) mois
Dispositifs périphériques pour tous les modèles Navico, y compris sans s'y
limiter, transducteurs, capteurs de niveau de carburant, capteurs éoliens,
câbles : Douze (12) mois
Northstar (excepté Explorer), Simrad, B&G, systèmes Lowrance HDS et
produits associés de Yellow Ethernet, exceptés tous les dispositifs périphé-
riques pour tous les modèles : Vingt-quatre (24) mois
à partir de la date de la première acquisition (la « période de garantie »).
Aux effets de la présente Garantie, la « date de la première acquisition » si-
gnifie la date à laquelle le produit avait été acheté par le premier client final ;
ou, dans le cas d'un produit installé dans une nouvelle embarcation par un
constructeur naval certifié/approuvé par Navico, la date à laquelle une telle
embarcation avait été acquise par le premier client final.
Navico, d'après ses propres critères, réparera ou remplacera par des composants
ou produits nouveaux ou réparés, tout produit ou composant prouvé défectueux
et renvoyé à Navico ou à son représentant approuvé, pendant la Période de ga-
rantie et conforme aux termes, conditions et limitations exprimées ci-dessous.
Ces réparations ou remplacements constituent le seul recours du client
sous la présente garantie. Les produits réparés ou remplacés resteront ga-
rantis pendant le restant de la Période de garantie du produit original.
Service de garantie standard
Pour obtenir le service de garantie :
1. Contactez Navico ou votre distributeur ou revendeur certifié/approuvé par
Navico, afin de confirmer la couverture de garantie de votre produit et d'ob-
tenir un numéro d'Autorisation de Renvoi de Matériel. Une liste de distribu-
MARK_OM_FR_988-0180-05_A_p.indd 29
teurs certifiés/autorisés de Navico est disponible à l'adresse www.navico.
com ou chez le distributeur Navico où vous avez acheté votre produit.
2. Une fois que vous disposez du numéro d'autorisation, emballez soigneusement
le produit et accompagnez-le d'une preuve valable d'acquisition (indiquant le pro-
duit acheté, le numéro de série, le lieu et la date d'achat) et toute autre informa-
tion requise par Navico, telle qu'une copie de l'Autorisation de Renvoi de Matériel
que vous aviez obtenue. Envoyez le produit et les éléments requis à l'adresse
spécifiée par le distributeur Navico certifié/approuvé que vous aviez contacté.
Vous devez vous charger des frais de transport et d'assurance des produits
que vous renvoyez au Centre de Service Navico. Vous devez assumer tous les
risques de perte/endommagement du produit, jusqu'à ce qu'il arrive au Centre
de Service Navico. Navico se chargera des frais de transport du produit réparé/
remplacé à l'adresse que vous avez indiqué, dans la mesure que vous soyez
le premier propriétaire. Le type de transport et le transporteur même seront
sélectionnés exclusivement par Navico ; si le client souhaiterait un autre mode
de transport ou un autre transporteur, il devra payer les frais ainsi occasionés.
Navico ne peut être tenu responsable pour la perte ou la modification de
données ou de paramètres de l'utilisateur enregistrés dans ce produit. Vous
devriez réaliser une copie de sauvegarde ou conserver les données d'une
autre manière quelconque avant d'envoyer le produit à Navico.
Limitations et exclusions
Outre des autres limitations et exclusions exprimées ici, la Garantie ne cou-
vre pas les points suivants et Navico ne peut être tenu responsable pour :
• des produits dont le numéro de série avait été modifié, supprimé ou autre-
ment altéré ;
• dysfonctionnements occasionnés par des utilisations abusives, utilisations
incorrectes, excès de tension, accidents, modifications ou réparations non
autorisées, installations incorrectes (exécutées ou non par un distributeur/
représentant certifié/autorisé de Navico), dommages de transport, modifi-
cations, corrosion et usures normales ;
• coûts associés aux vérifications routinières, étalonnages, alignements,
essais en mer ou mises en service du système ;
29
3/9/2010 4:15:08 PM