VINCENT SA-T1 Manuel D'utilisation page 15

Aktion
Klangregelung (BASS/
TREBLE) abschalten
Klangbearbeitung für
niedrige Lautstärke ein-
und ausschalten
Die Helligkeit der
Beleuchtung des
Röhrensichtfensters
verändern
BEDIENUNG DES GERÄTES
Taste(n) Beschreibung
Soll der Klang nicht verändert werden, empfiehlt es sich, die Klangre-
gelung (BASS, TREBLE) mit diesem Knopf an der Gerätevorderseite abzu-
schalten. Wenn der Knopf gedrückt ist, ist die an den Klangreglern (1)(3)
TONE (4)
eingestellte Klangbearbeitung wirksam. Wenn der Knopf nicht gedrückt ist,
werden die beiden Klangregler in der Vorstufe umgangen und die Signale
der Quelle werden durch die Vorstufe nicht im Frequenzgehalt verändert.
Die Loudness-Funktion wird mit diesem Knopf an der Gerätevorderseite
betätigt. Sie ist ein Leistungsmerkmal von Audio-Verstärkern, das es dem
Bediener ermöglicht, per Knopfdruck tiefe und hohe Frequenzen anzuhe-
ben. Die Loudness-Funktion korrigiert damit den Lautstärkeeindruck bei
LOUD (6) niedriger Lautstärke. Dies ist notwendig, weil das menschliche Gehör bei
niedriger Lautstärke hohe und tiefe Frequenzanteile bei identischem
Schalldruck viel leiser wahrnimmt als die Mitten (Tonfrequenzen um 1
kHz). Diese Funktion sollte nur bei niedriger Lautstärke verwendet werden.
Sie hat keinen Einfluss auf das Signal des Ausgangs „OUTPUT REC" (11).
Das Sichtfenster für die von außen sichtbare Röhre (5) kann mit einer von
vier Helligkeitseinstellungen beleuchtet werden oder unbeleuchtet bleiben.
Im Auslieferungszustand ist die Beleuchtung auf ihr Maximum eingestellt.
Mehrmalige Betätigung der Taste „DIMMER" verringert die Helligkeit der
DIMMER (17)
Sichtfensterbeleuchtung, nach dem vierten Tastendruck ist diese
Beleuchtung abgeschaltet. Der fünfte Tastendruck stellt die maximale
Helligkeit wieder her. Nach dem Ausschalten des Gerätes bleibt die
gewählte Helligkeitseinstellung gespeichert.
Vincent
15