Réglage Du Mixage Audio - Canon XM2 Mode D'emploi

#05_XM2_PAL_F(095-111)
Réglage du mixage audio
Quand vous reproduisez une cassette enregistrée en mode 12 bits, vous pouvez régler la sortie
audio sur stéréo 1 (son original), stéréo 2 (son ajouté sur la bande après l'enregistrement), ou
effectuer un mixage des deux.
• Le son en mode 16 bits ne contient que le son stéréo 1, et vous ne pouvez pas/n'avez pas besoin
de sélectionner le mixage audio. La même chose est valable pour le mode stéréo 1, 12 bits, à
moins que vous n'ayez ajouté une nouvelle bande son après l'enregistrement.
+ PLAY
TAPE
(VCR)
Choisissez le canal de sortie.
• Appuyez sur la touche AUDIO MONITOR de la télécommande.
• A partir du dernier réglage sélectionné, quatre réglages apparaissent lorsque vous appuyez sur
la touche:
– STEREO1 pour stéréo 1 seulement.
– STEREO2 pour stéréo 2 seulement.
– MIX/FIXED pour un mixage équilibré de stéréo 1 et 2.
– MIX/VARI. (mixage variable) quand vous désirez régler vous-même l'équilibre entre stéréo 1
et 2.
• Si vous choisissez MIX/VARI., vous pouvez régler l'équilibre.
• Utilisez les touches ST-1/ST-2 pour mixer l'équilibre. Une barre indiquant l'équilibre apparaît sur
l'écran pendant quatre secondes.
Remarque:
• Quand vous avez choisi la sortie, STEREO 1, STEREO 2, MIX/FIXED ou MIX/VARI. apparaît dans le
coin supérieur gauche de l'affichage pendant quelques secondes. Si vous mettez le camescope
hors tension, la sortie commute sur STEREO 1.
02.5.28 4:30 PM Page 109
F
MIX
AUDIO
BALANCE
MONITOR
ST-1 ST-2
109