Réglage De La Balance Des Blancs; Sound Mode - JVC GR-D200 Manuel D'utilisation

34
FR
SEPIA: La teinte des scènes enregistrées est
légèrement brunie, comme les vieilles
photographies. Associer cet effet au mode Cinéma
pour donner une tonalité ancienne au film.
MONOTONE: Comme dans les vieux films, le
film est tourné en noir et blanc. Utilisé en mode
Cinéma, il rehausse l'effet "Cinéma classique".
CLASSIC FILM*: Donne aux scènes
enregistrées un effet stroboscopique.
STROBE*: L'enregistrement ressemble à une
série de clichés consécutifs.
MIRROR*: Crée une image retournée sur la
moitié droite de l'écran, juxtaposée à l'image
normale se trouvant sur l'autre moitié.
* Disponible uniquement quand le commutateur
VIDEO/MEMORY est réglé sur "VIDEO".
Réglage de la balance des blancs
W. BALANCE
Pour plus de détails, se reporter à la section
"Réglage de la balance des blancs" (
AUTO: La balance des blancs se règle
automatiquement.
MWB: Réglage manuel de la balance des
blancs lors d'une prise de vues sous des types
d'éclairage différents.
FINE: À l'extérieur un jour de beau temps.
CLOUD: À l'extérieur un jour couvert.
HALOGEN: Utilisation d'une lampe vidéo ou
tout type d'éclairage similaire.
(Préréglage en usine : AUTO)
p. 47).
MENUS D'ENREGISTREMENT (suite)
Menu de caméra
CAMERA
Mode d'enregistrement
Permet de régler le mode d'enregistrement (SP ou
LP) selon votre préférence.
REC MODE
SP: Lecture standard
LP: Lecture longue durée — plus économique,
offrant 1,5 fois la durée d'enregistrement normale.
REMARQUES :
● Le doublage audio (
( p. 60) sont possibles sur des bandes
enregistrées en mode SP.
● Si le mode d'enregistrement est commuté pendant
la lecture, l'image en cours de lecture devient
floue au point de commutation.
● Il est recommandé de repasser les bandes
enregistrées en mode LP sur ce même caméscope.
● Pendant la lecture d'une bande enregistrée sur un
autre caméscope, des parasites peuvent apparaître
ou il peut y avoir des pauses momentanées dans le
son.
Mode Son

SOUND MODE

12 bit: Permet l'enregistrement du son en stéréo
sur quatre pistes ; son utilisation est
recommandée pour le doublage audio. (Équivaut
au mode 32 kHz des précédents modèles)
16 bit: Permet l'enregistrement du son en stéréo
sur deux pistes. (Équivaut au mode 48 kHz des
précédents modèles)
(Préréglage en usine : SP)
p. 59) et l'insertion vidéo
(Préréglage en usine : 12 bit)