Instruções De Segurança - EHEIM incpiria 200 Mode D'emploi

P
SK
Záruka
Na Vaše osvetlenie akvária preberáme 24-mesačnú záruku odo dňa jeho zakúpenia. Táto
sa vzťahuje na všetky prípadné nedostatky zabudovaných elektrických dielov (s výnimkou
žiariviek). Vylúčené sú poškodenia, ktoré vznikli svojvoľnými zásahmi.
Na nábytok pre akváriá poskytujeme 24-mesačnú záruku, ktorá sa vzťahuje na eventuálne
výrobné nedostatky.
Na zlepené spojenia a opracovanie Vášho akvária preberáme 36-mesačnú záruku odo dňa
jeho zakúpenia, s vylúčením poškodenia skla. Predpokladom je dodržanie menovaných
informácií o jeho postavení. Pre rybičky, rastliny a príslušenstvo, ako i pre škody
a následné škody v byte, sa nepreberá počas záručnej lehoty žiadna záruka. Označenie pod
spodným sklom prosím neodstrániť, lebo inak zaniká nárok na záruku.
Počas záručnej lehoty prevedieme opravy zdarma. K uznaniu záruky prosíme predložiť tento
záručný lístok spolu s datovaným potvrdením o kúpe Vašej odbornej predajni.
P
Instruções de segurança
Ler atenciosamente o manual de instruções na íntegra, antes de colocar
em funcionamento o aquário, e guardar o manual em local seguro.
Utilizar só em interiores e exclusivamente em aquariofilia.
O aquário não pode ser transportado ou deslocado quando estiver cheio.
Apenas pode ser colocado em cima de superfícies planas. Não carregar
o tanque vazio agarrando nos grampos colados. PERIGO DE QUEBRA!
Antes de introduzir a mão na água do aquário, desligar todos os
aparelhos eléctricos da corrente.
O cabo de rede do aparelho não pode ser substituído. Não é permitido
reparar um cabo de rede externo ou uma fonte de alimentação externa.
Se o cabo estiver danificado, não é permitido continuar a utilizar o
aparelho. Em caso de danos num cabo de rede externo ou fonte de
alimentação externa, é necessário proceder sempre á substituição dos
mesmos. Dirija-se à sua loja especializada ou à filial de assistência
técnica da EHEIM.
A distância entre a lâmpada e a superfície da água deve ser, no mínimo,
de 15 mm!
Ao limpar os vidros, tomar cuidado para os pontos de colagem não
serem danificados. Cuidado com aparelhos de limpeza com lâminas
de barbear. Não utilizar produtos de limpeza com substâncias tóxicas.
Para a sua própria segurança, recomenda-se formar um laço com o cabo
de conexão à corrente eléctrica que evita que à água escorra pelo cabo
até à tomada. Ao usar uma extensão, esta deve ser colocada acima da
conexão do filtro à rede eléctrica.