Manuels Connexes pour IFM Electronic AS-interface AC2055
Sommaire des Matières pour IFM Electronic AS-interface AC2055
- Page 1 Montageanleitung Installation instructions Notice de montage AS-i AirBox 32 V2A AC2055...
-
Page 2: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Die AS-i AirBox fungiert als Slave im AS-i-Netz (AS-i-Profil S 7.F). Sie verbindet zwei Doppelsensoren und zwei pneumatische Ausgänge mit dem AS-i-Master. • Sensorversorgung integriert (insgesamt 100mA pro Modul) • Sensoranschluß über Steckverbindung • AS-i Anschluß über EMS Modul-Unterteil •... - Page 3 Werkstoffe (1) Viton (2) Edelstahl V2A (1.4305) (2) Befestigungsschrauben (1) O-Ring (1) O-Ring (2) Einpresspatrone (1) Profil- und Flachdichtung (2) Handbetätigung Druckluft Befolgen Sie die Sicherheitsbestimmungen und Vorschriften für die Einrichtung pneumatischer Anlagen. Schalten Sie die Anlage druckfrei. Verbinden Sie die Anschlüsse für Druckluftzufuhr 1 (P), pneumatische Ausgänge (O-3, O-4) und gegebenenfalls die Abluft 3 (R) mit dem pneumatischen System.
-
Page 4: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Die AirBox ist ausgelegt für den Betrieb in industrieller Umgebung. Die Prüfung der elektrostatischen Entladung wurde gemäß der EN 61000-4-2 mit folgenden Prüfpegeln festgelegt: • Kontaktentladung ±4kV • Luftentladung ±8kV Besondere Anwendungen, z. B. Förderung und Verteilung von Schütt- gütern, können stärkere elektrostatische Aufladungen erzeugen. - Page 5 M12-Buchse Sensorversorgung L+ n.c. Sensorversorgung L- Dateneingang I Dateneingang II Datenbit Ein-/Ausgänge I-3/O-3 I-4/O-4 Buchse I-1/2 I-1/2 I-3/4 I-3/4 Betrieb Prüfen Sie, ob das Gerät sicher funktioniert. Anzeige durch LEDs: • LED grün: Spannungsversorgung über das AS-i-Netz • LEDs gelb: Funktionsanzeige Für störungsfreien Betrieb muß...
-
Page 6: Function And Features
Function and features The AS-i AirBox is a slave in the AS-i system (AS-i profile S 7.F). It is the connection between the two dual sensors, the two pneumatic outputs and the AS-i master. • Integrated sensor supply (a total of 100mA per module) •... - Page 7 Materials (1) Viton (2) stainless steel (303 S21) (2) fixing screws (1) O-ring (1) O-ring (2) press-in catridge (1) profiled seal / flat seal (2) manual override Compressed air Adhere to the safety regulations and provisions for the installation of pneumatic systems.
-
Page 8: Electromagnetic Compatibility (Emc)
Electromagnetic compatibility (EMC): The AirBox is rated for operation in industrial environments. The test of the electrostatic discharge was carried out in accordance with EN 61000-4-2 with the following test levels: • Contact discharge ±4kV • air discharge ±8kV Special applications such as the conveying and distribution of bulk material can generate higher electrostatic charges. - Page 9 M12 socket sensor supply L+ n.c. sensor supply L- data input I data input II data bit inputs/outputs I-3/O-3 I-4/O-4 socket I-1/2 I-1/2 I-3/4 I-3/4 Operation Check the safe functioning of the unit. Display by LEDs: • LED green: supply voltage via the AS-i system •...
-
Page 10: Fonctionnement Et Caractéristiques
Fonctionnement et caractéristiques L’Airbox AS-i est un esclave dans le réseau AS-i (profil AS-i S 7.F). Il éta- blit la communication entre le maître et les deux doubles capteurs et les deux distributeurs pneumatiques. • Alimentation des capteurs intégrée (100mA au total par module) •... - Page 11 Matières (1) Viton (2) acier INOX (303) (2) vis de fixation (1) joint torique (1) joint torique (2) raccord instantané avec poussoir (1) joint profilé / joint plat (2) commande manuelle Air comprimé Suivre les prescriptions de sécurité et les règlements pour l’installation de systèmes pneumatiques.
-
Page 12: Compatibilité Électromagnétique (Cem)
Compatibilité électromagnétique (CEM): L'AirBox est conçu pour le fonctionnement dans des environnements industriels. Le test de décharge électrostatique a été déterminé selon EN 61000-4-2 avec les niveaux de test suivants: • Décharge par contact ±4kV • décharge par air ±8kV Des applications spécifiques comme par exemple le transport et la dis- tribution de matières en vrac peuvent générer des charges électrosta- tiques plus fortes. -
Page 13: Fonctionnement
prise M12 broche alimentation des capteurs L+ n.c. alimentation des capteurs L- entrée de données I entrée de données II bit de données entrées/sorties I-3/O-3 I-4/O-4 prise I-1/2 I-1/2 I-3/4 I-3/4 broche Fonctionnement Vérifier le bon fonctionnement du module. • LED verte: alimentation en tension via le réseau AS-i •...