Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WANDLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
WALL LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
APPLIQUE
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA PARED
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA PARETE
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
WANDLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
VÆGLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ŚCIENNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАСТЕННЫЙ СВЕТИЛЬНИК
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGGLAMPA
DUVAR LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
SQUARE TURN HIT-CE
230V~
IP44
20mm
art.-no. 230684 06/2011 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are
subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeŜone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma
hakkı saklıdır.
HIT-CE, GU6.5, 20W
17,5 x 12,0 x 12,0 cm
360°
6mm
1,40kg
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SLV Elektronik SQUARE TURN HIT-CE
Sommaire des Matières pour SLV Elektronik SQUARE TURN HIT-CE
- Page 1 IÇIN KULLANMA KILAVUZU art.-no. 230684 06/2011 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
- Page 2 • keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker Entsorgung (Europäische Union) Verschmutzung ausgesetzt werden. Art.-Nr. 230684 © 06/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 • Produkt nicht im Hausmüll entsorgen! Produkte mit diesem Symbol sind Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.
- Page 3 Check if the product functions properly and is securely fixed! Additional safety messages are indicated by this symbol: the product mechanically during storage. art.-no. 230684 © 06/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 USE AS DIRECTED After a damp or soiling storage the product may only be installed after Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Page 4 Indications de sécurité complémentaires caractérisés par ce symbole: nécessaire de faire contrôler l'état par une personne qualifiée avant de le numéro d’article 230684 © 06/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, remettre en marche. 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Les détails techniques sont sujet à...
- Page 5 • utilizarse solamente con una tensión de 230V~50Hz. Indicaciones para la eliminación (Unión Europea) No. del artículo 230684 © 06/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • ¡No tirar el producto con la basura doméstica! Los productos con este • conectarse solamente conforme a la clase de protección I (uno).
- Page 6 USO A NORMA Istruzioni per lo smaltimento (Unione Europea) Art.-No. 230684 © 06/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 • Non smaltire il prodotto con i rifiuti modestici! I prodotti con questo simbolo Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0...
- Page 7 Dit product dient alleen voor verlichtingsdoeleinden en mag: artnr. 230684 © 06/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 • uitsluitend met een spanning van 230V~50Hz gebruikt worden. Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 •...
- Page 8 Videre sikkerhedshenvisninger er kendetegnet med dette symbol: • Produktet må lagres tør, beskyttet for forureniger og mekaniske belastninger. art.-nr. 230684 © 06/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 ANVENDELSE IFØLGE BESTEMMELSEN Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Efter en fugtig eller beskidt opbevaring må produktet først tages i brug Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
- Page 9 NaleŜy sprawdzić prawidłowe działanie i bezpieczne mocowanie Ŝarówki! PRACA URZĄDZENIA Nr art. 230684 © 06/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 śarówka zacznie świecić pełną mocą dopiero po ok. 5 minutach. Po Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.
-
Page 10: Указания По Безопасности
Указание по утилизации (Европейский Союз) • Не утилизировать прибор вместе с бытовыми отходами! Продукты с Арт. № 230684 © 06/2011 SLV Elektronik GmbH, Даймлерштр. 21-23, подобным обозначением в соотв. с Положением (WEEE, 2003/108) по 52531 Юбах-Паленберг, Германия, тел. +49 (0)2451 4833-0 утилизации... -
Page 11: Underhåll Och Skötsel
Art.-nr. 230684 © 06/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Om produkten har varit förvarad på en fuktig eller smutsig plats får den genom elektriska stötar. - Page 12 • Ürün kuru yerde, kirlenmelerden ve mekanik yüklenmelerden korunarak edin! elektrik çarpması. saklanmalıdır. Ürün kodu 230684 © 06/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Đlave güvenlik uyarıları gösterilen sembol ile işaretlenmiştir: Nemli ve kirli saklama işleminden sonra, ürün ancak yetkili bir elektrik Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.