Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
LED SCHIENENSYSTEM
OPERATING MANUAL FOR
LED RAIL-SYSTEM
MODE D'EMPLOI POUR
SYSTÈME DE RAILS LED
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
SISTEMA DE CARRILES LED
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
SISTEMA DI GUIDE LED
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
LED RAILSYSTEEM
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
LED SKINNESYSTEMET
MINI ALU TRACK
art.-no. 186502/12/22/30/31/32/33/40 03/2010 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche
tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
©
SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0
100cm
1
2
3
4
1
2
!
IPA &
WATER
www.3m.com
"VHB 4905"
12V~50/60Hz
12,5 A max.
1
1
5
2
3
2
3
4
3
5
0,15
186502
kg
0,01
186512
kg
186522
18mm
186530/31/32/33
186540
0,07
186561/62
kg
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SLV Elektronik MINI ALU TRACK
Sommaire des Matières pour SLV Elektronik MINI ALU TRACK
- Page 1 186502/12/22/30/31/32/33/40 03/2010 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0...
-
Page 2: Montage
Installation in einem Regal oder einer Vitrine. Setzen Sie die Endkappen überschreiten. Beachten Sie die Hinweise des Trafoherstellers. auf die Enden der Schiene bei einer Installation in einem Regal oder Die Produkte des MINI ALU TRACK Schienensystems dienen nur ähnlichem. Beleuchtungszwecken und dürfen: nur mit einem geeigneten Transformator, Ausgangsspg.: 12V~50/60Hz,... -
Page 3: Use As Directed
Attachement by screws A malfunction exists when: Other products may not be used with the MINI ALU TRACK system. Apply the fastening clips on the rail(s) (5 pcs./m). Mark the mounting visible damages appear. holes on the mounting surface. Attach the fastening clips as shown the product does not work properly (e.g. -
Page 4: Entretien Et Nettoyage
Le transformateur doit être utilisé à 80 % minimum de sa étagère ou une vitrine. Posez les embouts sur l’extrémité du rail pour une Les produits du système à rails MINI ALU TRACK servent uniquement capacité maximale. Faites attention aux remarques du fabriquant des installation à... -
Page 5: Mantenimiento Y Cuidado
80 %. La instalación en una estantería o una vitrina. Para su instalación en una Los productos del sistema de raíles MINI ALU TRACK sirven sólo para potencia total real de las lámparas conectadas no debe sobrepasar la estantería o algo semejante, coloque las tapas finales en los extremos del... - Page 6 Ponete i coperchi alle estremità delle USO A NORMA rotaie durante l’installazione in uno scaffale o qualcosa di simile. I prodotti del sistema su rotaie MINI ALU TRACK servono solo a scopo di Tolga la tensione dall’approvvigionamento della corrente ovvero del Alimentazione illuminazione e possono essere impiegati: allentare le due viti laterali a testa zigrinata finché...
- Page 7 Maak gebruik van de voering voor planken (art. nr. 186540) als u het De producten van het MINI ALU TRACK railsysteem zijn alleen bedoeld ter product in een rek of een vitrine wilt installeren. Plaats de einddoppen op verlichting en mogen: het uiteinde van de rails als u deze in een rek of dergelijke installeert.
- Page 8 Forberedelse af 12V forsyningsspændingen: Transformatoren burde eller en vitrine. Anbring endekapperne på skinnernes endestykke ved Produkterne fra MINI ALU TRACK skinnesystemet er kun beregnet til blive brugt i det mindste til 80 %. Det helt watt-strømforbrug af tilslutt installering i en reol eller lignende.