Publicité
Montage- und Bedienungsanleitung
Assembly and operating instructions
Notice d'emploi et de montage
Montage- en bedieningshandleiding
Montage- och bruksanvisning
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
TS IT
DK 5503.120
DK 5508.120
DK 5504.110
DK 5509.110
DK 5504.120
DK 5509.120
DK 5505.120
DK 5510.110
DK 5506.120
DK 5510.120
DK 5507.120
DK 5511.110
DK 5508.110
DK 5511.120
DK 5512.120
DK 5513.110
DK 5514.110
DK 5515.110
DK 5516.110
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rittal TS IT DK 5503.120
Sommaire des Matières pour Rittal TS IT DK 5503.120
- Page 1 TS IT DK 5503.120 DK 5508.120 DK 5512.120 DK 5504.110 DK 5509.110 DK 5513.110 DK 5504.120 DK 5509.120 DK 5514.110 DK 5505.120 DK 5510.110 DK 5515.110 DK 5506.120 DK 5510.120 DK 5516.110 DK 5507.120 DK 5511.110 DK 5508.110 DK 5511.120 Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions Notice d’emploi et de montage...
- Page 2 2 – 7 9 – 12 Zubehör/Accessories/Accessoires 18 – 25 Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 3 50 x 50 x 50 x 50 x 50 x 50 x 50 x 50 x 300 mm 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 4 50 x M6 x 12 A 8,4 A 6,4 A 6,4 Ø 8,2 Ø 6,1 50 x 50 x 50 x 50 x 50 x 300 mm 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x Rittal TS IT Montageanleitung...
-
Page 5: Sicherheitshinweise
Help Desk Deutschland: darf nur von geschulten Mitarbeitern durch- Kippschutz/Bodenbefestigung, Tel. +49 (0) 2772 505-1855 siehe Katalog. geführt werden. Rittal setzt voraus, dass Sie über die erforderliche Qualifi kation zur Durchführung von Installationen verfügen Erdung Jedes TS IT Rack muss vor Inbetrieb-... -
Page 6: Target Group
Help Desk Germany: and rack products. Installation work must Tel. +49 (0) 2772 505-1855 Accessories: only be performed by trained persons. Rittal assumes that you possess the necessary Stabilisers/fl oor brackets, see Catalogue. qualifi cations to perform installation work and that you are aware of the hazards which... -
Page 7: Public Ciblé
IT et des accessoires pour les baies. Tél. +49 (0) 2772 505-1855 L’installation doit être effectuée uniquement Accessoires : par des personnels formés. Rittal part du principe qu’ils possèdent la qualifi cation Stabilisateurs/fi xation au sol, nécessaire pour effectuer l’installation et voir le catalogue général. - Page 8 Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 9 1 3 5 1 3 5 2 4 6 2 4 6 DRC/RFID Antenne DRC/RFID aerial Antenne DRC/RFID DRC/RFID Antenne DRC/RFID aerial Antenne DRC/RFID Alternative 5,5 x 13 TX25, 5 Nm Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 10 1 3 5 1 3 5 2 4 6 2 4 6 Alternative 5,5 x 13 TX25, 5 Nm Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 11 TX25 M6 x 13 = 5 Nm M6 x 13 = 5 Nm Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 12 482.6 mm (19˝) montants 19˝ doivent passt werden (siehe mounting angles must être adaptés (voir 19˝-Verstellung, Seite be adapted (see 482.6 réglage des montants 9-12). mm (19˝) level adjust- 19˝, pages 9 – 12). ment, page 9-12). Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 13 TX30 TX25 M6 x 12 = 9 Nm M6 x 12 = 9 Nm M5 x 10 M5 x 25 = 2+1 Nm Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 14 SW10 TX25 TX25 4 x (M6 x 12) = 5 Nm 4 x M6 = 5 Nm = 10 Nm Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 15 M6 x 13 A6,4 = 8 – 10 Nm = 5 Nm M6 x 13 A6,4 M6 x 13 = 5 Nm = 5 Nm Ø 6,1 6x ( 5,5 x 13) = 5 Nm = 2 Nm Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 16 = 8 – 10 Nm Anschluss Erde am Earthing connection at Raccordement Aufstellort installation site à la terre du site d’installation Zubehör Erdung, siehe Earthing accessories, Accessoires de mise Katalog see Catalogue à la masse, voir le catalogue général Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 17 DIN 18252 M5 x 8 M5 x 10 = 2 – 3 Nm M5 x 10 M5 x 25 = 2 – 3 Nm VE (St.) Packs of Best.-Nr./Model No./Référence TS UE (p.) 1 St. 9785.040 Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 18 W x D mm RAL 7035 800 x 600, 600 x 1000, 600 x 1200 5502.010 800 x 800, 800 x 1000, 800 x 1200 5502.020 Catalogue VE (St.)/Packs of/UE (p.) Best.-Nr./Model No./Référence TS 8800.500 8800.490 Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 19 RAL 7035 UE (p.) 5501.300 5501.310 1000 5501.320 1200 5501.350 VE (St.) W mm D mm Packs of Best.-Nr./Model No./Référence TS UE (p.) 5502.510 5502.530 1000 5502.540 1000 5502.550 1200 5502.560 1200 5502.570 1 Satz/1 set/1 jeu Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 20 RAL 9005 8601.065 – 8601.085 8601.086 1000 8601.015 8601.010 1200 8601.025 8601.026 1 Satz/1 set/1 jeu Catalogue VE (St.) H mm Packs of Best.-Nr./Model No./Référence UE (p.) 18 - 43 PS 4612.000 18 - 63 DK 7493.100 Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 21 Model No. F [N] Packs of X mm Packs of F [N] Référence Référence UE (p.) UE (p.) TS DK – 5501.400 400 - 600 5501.460 5501.410 600 - 900 1500 5501.480 5501.420 5501.430 5501.440 5501.450 Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 22 (19˝) mounting die 19˝-Profile ange- montants 19˝ doivent angles must be adapted passt werden (siehe être adaptés (voir (see 482.6 mm (19˝) 19˝-Verstellung, réglage des montants level adjustment, page Seite 9-12). 19˝, pages 9 – 12) 9-12). Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 23 Catalogue Best.-Nr. VE (St.) Model No. Packs of Référence UE (p.) 5502.115 Catalogue Best.-Nr. VE (St.) Model No. H mm HE/U/U Packs of Référence UE (p.) 2000 5502.105 2200 5502.145 Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 24 Packs of Référence UE (p.) 2000 – 2200 5502.120 Catalogue Best.-Nr. VE (St.) Model No. Packs of Référence UE (p.) 5502.155 Catalogue Best.-Nr. VE (St.) Model No. Packs of Référence UE (p.) 7856.029 1 Satz/1 set/1 jeu Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 25 Référence UE (p.) 2000 5501.805 2000 5501.815 2200 5501.825 2200 5501.835 1 Satz/1 set/1 jeu Catalogue Abdeckung, magnetisch Cover, magnetic Cache, magnétique Best.-Nr. VE (St.) Model No. Packs of Référence UE (p.) 15 x 5000 5501.895 Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 26 Notizen/Notes Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 27 Notizen/Notes Rittal TS IT Montageanleitung...
- Page 28 Enclosures Power distribution Climate control IT infrastructure Software & services RITTAL GmbH & Co. KG Postfach 1662 · D-35726 Herborn Phone + 49(0)2772 505-0 · Fax + 49(0)2772 505-2319 E-Mail: info@rittal.de · www.rittal.de...