Cambio Del Ajuste De Idioma; Ver Las Películas Grabadas En Un; Televisor - Sony DEV-3 Mode D'emploi

Para apagar el producto
Ponga el interruptor POWER en la posición
OFF (CHG).
El indicador (película) parpadea unos
segundos y se apaga el producto.

Cambio del ajuste de idioma

Puede modificar las indicaciones en
pantalla para que se muestren los mensajes
en un idioma determinado.
Seleccione
[Configuración]  [
generales)]  [Language Setting]  el
idioma que desee 
.
Ver las películas grabadas en un

televisor

Para ver las películas grabadas en un
televisor, grabe las películas después de
seleccionar el ajuste apropiado [Seleccionar
60i/50i] para el sistema de televisión en
color del país o región donde utilice el
producto.
Países y regiones donde [Seleccionar
60i/50i] debe estar ajustado en [60i
(NTSC)]
Bolivia, Canadá, Centroamérica, Chile,
Colombia, Corea, Ecuador, EE. UU.,
Filipinas, Guayana, Islas Bahamas, Jamaica,
Japón, México, Perú, Surinam, Taiwán,
Venezuela, etc.
ES
1
(MENU) 
( Ajustes
 
Países y regiones donde [Seleccionar
60i/50i] debe estar ajustado en [50i (PAL)]
Argentina, Australia, Austria, Bélgica,
Bulgaria, Brasil, China, República
Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia
Alemania, Guayana, Países Bajos, Hong
Kong, Hungría, Irán, Irak, Italia, Kuwait,
Malasia, Mónaco, Nueva Zelanda, Noruega,
Paraguay, Polonia, Portugal, Rusia,
Singapur, República Eslovaca, España,
Suecia, Suiza, Tailandia, Ucrania, Reino
Unido, Uruguay, etc.