Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WANDEINBAULEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
RECESSED WALL LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
ENCASTRÉ
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA INCASSO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
INBOUWLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
INDBYGNINGSLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAŻU W ŚCIANIE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ МОНТАЖА В СТЕНЕ
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGGLAMPA FÖR INFÄLLD MONTERING
DUVAR IÇI LAMBA
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
SÜLLYESZTETT FALI LÁMPATEST
233650/233651
233660/233661
Power
220V-240V
11W
~50/60Hz
20mm
85mm
min.
103mm
196mm
max. 10
220-
240V
art.-no. 233650/233651/233660/233661 05.01.2017 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical
Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische
wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik
yapma hakkı saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak.Made in China.
233650
950 lm
233651
IP65
233660
850 lm
233661
Ø
!
15mm
9mm
4,5-10mm
min.
1,60 kg
21,0 x
3000K,
3,00 kg
9,1 x
CRI>80
1,60 kg
9,3 cm
3,00 kg
Publicité
Manuels Connexes pour SLV 233650
Sommaire des Matières pour SLV 233650
- Page 1 233650/233651 art.-no. 233650/233651/233660/233661 05.01.2017 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische 233660/233661 wijzigingen.
- Page 2 Verwenden Sie das beiliegende Montagematerial nur, wenn es für den betrieben werden. Art.-Nr. 233650/233651/233660/233661 © 05.01.2017 SLV GmbH, Montageuntergrund geeignet ist. Ist dies nicht der Fall, verwenden Sie nur für • nur auf normal bzw. nicht entflammbaren Flächen betrieben werden.
- Page 3 • only be installed according to safety class I (one). parts inside the housing and these are not explicitly described the product may • only be operated when firmly mounted on a stable, even and tilt-fixed art.-no. 233650/233651/233660/233661 © 05.01.2017 SLV GmbH, not be installed or operated. surface.
- Page 4 • être prévu pour une tension de 220-240V ~50/60Hz. la présence de ces éléments n’est pas signalée explicitement, le produit ne doit numéro d’article 233650/233651/233660/233661 © 05.01.2017 SLV GmbH, • uniquement être raccordé selon la classe de protection I (un).
- Page 5 Compruebe si en el producto hay partes sueltas. En caso afirmativo y si la • conectarse solamente conforme a la clase de protección I (uno). No. del artículo 233650/233651/233660/233661 © 05.01.2017 SLV GmbH, presencia de tales partes no es explícitamente descrita, el producto no deberá...
- Page 6 • Collegato solo conformemente alla classe di protezione I (uno). Art.-No. 233650/233651/233660/233661 © 05.01.2017 SLV GmbH, Faccia uso del materiale di fissaggio incluso nel volume di consegna, nel • Installato solo su una base stabile, piana e non ribaltabile.
- Page 7 233650/233651/233660/233661 © 05.01.2017 SLV GmbH, • uitsluitend op normale, c.q. niet ontvlambare oppervlakten gebruikt Daimlerstr. 21-23, DE - 52531 Übach-Palenberg, Het bijgaande bevestigingsmateriaal slechts gebruiken als het geschikt is worden.
- Page 8 Prøv om der er løse deler i produktet. Hvis dette er tilfældet, og hvis • kun tages i drift fast monteret på en stabil, jævn og vippefast eksistens af disse dele ikke er blevet beskrevet eksplicit, så produktet må ikke art.-nr. 233650/233651/233660/233661 © 05.01.2017 SLV GmbH, undergrund. installeres eller sættes i funktionen.
- Page 9 • być podłączane wyłącznie zgodnie z I (pierwszą) klasą ochrony. przypadku zauważenia luźnych elementów, które nie zostały szczegółowo • być zamontowane i używane na stabilnej, prostej i nie przechylającej się Nr art. 233650/233651/233660/233661 © 05.01.2017 SLV GmbH, opisane kategorycznie zabrania się instalacji, bądź użytkowania urządzenia. powierzchni.
- Page 10 Используйте только те комплектующие, которые поставлены в ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ комплекте с изделием или определенно описаны как комплектующие. В Арт. № 233650/233651/233660/233661 © 05.01.2017 SLV GmbH, противном случае безопасная работа не гарантируется. Daimlerstr. 21-23, DE - 52531 Übach-Palenberg, Данное изделие предназначено только для освещения, кроме того: тел.
- Page 11 Kontrollera att lampan fungerar felfritt och att den sitter säkert! som tillbehör! ÄNDAMÅLSENLIG ANVÄNDING Art.-nr. 233650/233651/233660/233661 © 05.01.2017 SLV GmbH, Kontrollera om det finns lösa delar i produkten. Skulle så vara fallet och det Daimlerstr. 21-23, DE - 52531 Übach-Palenberg, inte klart anges att sådana delar ingår, får produkten ej installeras eller tas i bruk.
- Page 12 (sadece elektrik teknisyeni yetkilidir) • Ürün çocukların kullanımına uygun değildir. Çocukların üründen zarar görmemesini sağlayın, örneğin sıcak yüzeyler nedeniyle yanarak ya da Ürün kodu 233650/233651/233660/233661 © 05.01.2017 SLV GmbH, elektrik çarpması. Daimlerstr. 21-23, DE - 52531 Übach-Palenberg, Herhangi bir işe başlamadan önce elektrik beslemesini ya da kablo Tel.
- Page 13 • a terméket csak sima, stabil és csúszásmentes felületen használjuk. a lámpatesten belül kilazult néhány alkatrész, és ezek nincsenek eléggé modellszám 233650/233651/233660/233661 © 05.01.2017 SLV GmbH, • csak nem gyúlékony felületeken üzemeltethető. meghúzva, előfordulhat, hogy a terméket nem lehet üzembe helyezni vagy Daimlerstr.