Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Intégration sans fil (RFK55XX)
REMARQUE : Power v4.5 et antérieures utiliser sous-sections à 2
chiffres.
Dispositifs sans fil compatibles
• WLS912L-433 Détecteur de Verre Rompu • WS4945/WS8945 Mini-Contact
• WLS914-433 PIR Immune aux Animaux • WS4939/WS8939 Touche sans fil
• WS4904(P)/WS8904(P) Détecteur de
• WS4975/WS8975 Contact pour Porte/
Mouvement
Fenêtre
• WS4916/WS8916 Détecteur de Fumée • WS8965 Contact porte/fenêtre TriZone
• WS4913/WS8913 Détecteur de CO* • WS4985/WS8985 Détecteur d'inondation
• WS4926 Détecteur de Fumée
• WS4969 Touche du clavier LCD sans fil
• WS4938 Bouton de Panique
•WS4920 Répéteur sans fil
* Seulement disponible avec la PC1616/PC1832/PC1864 version 4.5 et ultérieure.
Téléchargement en aval
Le RFK55XX possède un récepteur sans fil intégré. Lorsque vous téléchargez sur
ce clavier, veuillez choisir le fichier RF5132 v5.4. Pour le clavier RFK5564, choi-
sir le fichier RFK5164 v5.4. Le DLS IV doit être utilisé pour avoir la capacité de
télécharger sur ce clavier.
Essai des dispositifs sans fil
1 . Installez temporairement les dispositifs sans fil aux endroits où vous pensez les
installer.
2. Sur un clavier du système, tapez [,][8][code de l'installateur].
3. Entrez dans la section de programmation [904], puis tapez les numéro
de zone.
REMARQUE : Si l'essai global de placement est activé (Section [900], Opt 8
MARCHE) tapez [001] pour essayer toutes les zones.
4. Activez le dispositif en cours d'essai jusqu'à l'affichage d'un résultat sur le
clavier, un bruit de clavier ou une sonnerie.
Clavier
Résultat
Clavier LED/ICON
LCD
Bon
Voyant 1 allumé continu
Bon
Mauvais Voyant 3 allumé continu Mauvais 3 Bips/Bruits de sonnerie
Pendant le test de placement les LEDs Prêt et Armé sont utilisées pour indiquer
le signal de réception des dispositifs sans fil. La LED verte (Prêt) indique que la
transmission a été reçu d'un dispositif enroulé dans le système. La LED rouge
(Armé) indique qu'une transmission a été reçu par un dispositif non enroulé
dans le système. La LED correspondante clignote une fois par transmission.
Activez le dispositif jusqu'à l'obtention de 3 "bons" résultats d'affilée. Attendez
10 secondes entre chaque essai sur le même dispositif. Vous pouvez installer
les dispositifs sans fil lorsque les résultats ont été bons.
Les dispositifs indiquant un mauvais résultat doivent être déplacés. Il se peut
que vous n'ayez à déplacer le dispositif que de quelques centimètres pour recti-
fier un mauvais résultat.
REMARQUE : N'installez aucun dispositif à un endroit où un "mauvais"
résultat d'essai a été obtenu.
Essayer la réception d'un dispositif portable
Pour faire l'essai de dispositifs portables (par ex.,WS49X9) appuyez sur les
touches à plusieurs endroits dans l'installation afin de confirmer la zone de
couverture. Si ces dispositifs ne fonctionnent pas de tous les endroits de l'instal-
lation, vous devrez déplacer le récepteur RFK55XX.
Essai de placement du récepteur
Le RFK5500/5564 offre la meilleure performance à des endroits où le brouillage
RF est minime. Pour trouver le meilleur emplacement d'installation du clavier,
effectuez l'essai de placement suivant :
1. Branchez temporairement les fils du Keybus au clavier (consultez les instruc-
tions de câblage)
2. Maintenez le clavier à l'emplacement prévu pour l'installation.
3. Entrez dans le mode de paramétrage du clavier en tapant [
l'installateur], puis entrez dans la section [904].
4. Si le voyant jaune de Trouble est allumé, les niveaux de brouillage sont élevés
et un nouvel emplacement pour l'installation doit être trouvé. Si le voyant
clignote ou s'il est éteint, le brouillage est faible et l'emplacement est bon.
Essai de placement du répéteur (Power v4.6
et ultérieures)
Si l'Essai de placement du récepteur " du récepteur effectué durant l'installation
du RFK5500/5564 indiquait la présence d'interférence et s'il vous est impossi-
ble d'éloigner le clavier de la source d'interférence, effectuez la procédure suiv-
ante lors de l'installation du répéteur WS4920.
1. Installez temporairement le WS4920 à l'emplacement désiré.
2. Utilisez le WS4920 pour tester le signal-bruit. Pour des instructions, veuillez
consulter le manuel d'installation du WS4920.
3. Si aucun bruit n'est détecté à l'emplacement désiré, faites un test pour vous
assurer que la puissance du signal est adéquate malgré l'interférence au
RFK5500/5564.
4. Au clavier du système tapez [
Sonnerie/indicateur
5. Entrez dans la section de programmation [804][900] et réglez l'option 1 à
sonore
ARRÊT. Cette option émet un résultat de placement " bon " si la puissance du
1 Bip/Bruit de sonnerie
signal du WS4920 dans les environs du RFK5500/5564 est à des niveaux
acceptables malgré les interférences.
6. Sortez de la section [804][900].
7. Entrez dans la section de programmation [904] et effectuez un test de
placement tel que décrit dans " Essai des dispositifs sans fil ".
8. Si vous recevez un " mauvais " résultat de placement, rapprochez le répéteur
du RFK5500/5564.
9. Une fois que le résultat de placement est " bon ", réglez l'option 1 dans la
section [804][900] à MARCHE.
• Tous les dispositifs sur le système doivent être enregistrés sur l'un des répé-
teurs WS4920 sur le système.
• N'effectuez un essai de placement du répéteur seulement lorsque le
RFK5500/5564 est installé dans des zones d'interférence élevée. La solu-
tion préférée est de déplacer le récepteur à un autre endroit. Veuillez
déplacer le récepteur au lieu d'installer un répéteur WS4920.
N'installez pas le répéteur et le récepteur dans des zones avec un niveau de
bruit élevé.
,
][8][Code de
,
][8][Code de l'installateur]
Remplacement des piles des dis-
positifs sans fil
1. Retirez le couvercle du dispositif de sa plaque de montage. Cela crée un prob-
lème de sabotage sur la zone.
2. Consultez les instructions d'installation de la batterie dans la notice d'installation
de chaque dispositif. Assurez-vous de vérifier que les piles sont orientées correcte-
ment lorsque vous les installez.
3. Lorsque les piles neuves sont en place, rattachez le couvercle à la plaque de mon-
tage. Le sabotage est annulé et la zone envoie un signal de rétablissement prob-
lème batterie au récepteur. Le problème de batterie est maintenant réglé.
REMARQUE : Lorsque les piles sur un dispositif doivent être rempla-
cées, les piles sur tous les dispositifs devraient être remplacées en
même temps.
Solution de Problèmes
1. Quand je saisis le numéro de zone pour ajouter un dispositif sans fil, le clavier
émet un bip long.
• Les numéros ESN peuvent être saisis seulement quand un récepteur sans fil
RFK55XX est connecté au Keybus. Voir la section 2 pour les instructions sur la
configuration et câblage du module RFK55XX.
2. J'ai saisi le numéro ESN pour le dispositif mais quand j'ai violé le dispositif, la
zone n'est pas apparue comme ouverte sur le clavier. Vérifier le suivant:
• Vérifier que l'ESN a été saisi correctement
• Vérifier que la zone a été activée pour la partition (si jamais la programmation
de partition a été utilisée).
• Vérifier que la zone sans fil n'est pas attribuée à une zone utilisée par des modules
PC5108, à une zone sur la carte, ou à une zone du clavier.
• Vérifier que la zone soit programmée pour un choix qui n'est pas 'Operation
Nulle', et que l'attribution de la zone sans fil soit activé.
3. Quand j'essaie d'exécuter un test de localisation d'un module, aucun résultat
n'est obtenu ou le résultat est "mauvais". Vérifier le suivant :
• Vérifier que vous testez la zone correcte.
• Vérifier que le dispositif est dans la portée du module RFK55XX. Essayez de
tester le dispositif dans la même salle où se trouve le récepteur.
• Confirmer que le module RFK55XX est adéquatement connecté au keybus (voir
la section 2 pour configuration et pour des instructions de câblage).
• Vérifier que vous testez la zone correctement (voir les sections 5.1 et 5.2 pour
les instructions de test).
• Vérifier que les batteries marchent et si celles-ci sont installées correctement.
• Chercher des objets métalliques de taille importante qui puissent empêcher que
le signal atteigne le module RFK55XX.
• Le dispositif doit être placé sur un point où les résultats "good" (Bon) consistants
soient obtenus. Si plusieurs dispositifs affichent résultats "mauvais", changez le
récepteur de place. Voir la section 2.2 pour des conseils sur le choix de la locali-
sation de montage pour le module RFK55XX.
4. Le voyant du détecteur de mouvement ne s'allume pas quand je passe
devant l'unité.
• Le voyant est destiné seulement pour en test de marche à pied. Voir la
Feuille d'instructions PIR Sans Fil pour les instructions spécifiques du test
de marche à pied.
Publicité
Table des Matières
