Güde GBSM 100 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 58

ROMÂNIA
54
Date Tehnice
Polizor cu bandă
Comandă nr.
Racord
Capacitate motor
Viteza de mers în gol
Suprafaţa de şlefuire max.
Dimensiunea benzii
Viteză curea
fără sarcină
Greutate
Date privind zgomotul
Nivelul presiunii acustice L
Nivelul puterii sunetului L
Nesiguranţă K = 3 dB (A)
Purtaţi căşti de protecţie a auzului
În cazul valorilor de mai sus este vorba despre nivelul
de emisii şi nu neapărat despre nivelul sigur de lucru.
Cu toate că există o corelaţie între nivelul de emisii
şi cel de poluare, aceasta nu poate fi folosită pentru
a se determina în mod sigur dacă este necesară
luarea altor măsuri de securitate sau nu. Printre
factorii care influenţează nivelul efectiv de expunere
al persoanelor implicate, se numără caracteristi-
cile locului de muncă, alte surse de zgomot, adică
numărul maşinilor, dar şi al proceselor de lucru care
se desfăşoară în apropiere. În plus, nivelul permis
de poluare poate varia de la o ţară la alta. Aceste
informaţii îi permit utilizatorului maşinii să realizeze
o evaluare mai bună a pericolelor şi a riscurilor.
elementele de comană și utilizarea corectă a
utilajului. Respectaţi toate instrucţiunile de
securitate cuprinse în manual. Comportaţi-vă cu
responsabilitate faţă de terţe persoane.
Personalul de deservire este responsabil de acciden-
tele sau periclitarea persoanelor terţe.
Utilajul poate fi operat numai de persoane care au îm-
plinit vârsta de 16 ani. Excepţie o fac minorii în cadrul
pregătirii lor profesionale pentru a obţine deprinderi,
aceasta doar sub supravegherea instructorului.
Dacă aveţi dubii referitor la conectarea şi operarea
utilajului, apelaţi la servisul pentru clienţi.
Utilizare conform destinaţiei
Această maşină este adecvată doar pentru prelu-
crarea suprafeţelor şi debavurarea lemnului sau a
materialelor asemănătoare lemnului, precum şi a me-
talelor feroase şi neferoase, respectându-se suprafaţa
maximă de şlefuire şi prevederile de securitate.
GBSM 100
230 V ~ 50 Hz
2840 min
100 x 380 mm
100 x 1220 mm
pA
WA
Utilizaţi pompa abia după ce aţi citit
cu atenţie şi aţi înţeles modul de
operare Faceți cunoștință cu
Maşina poate fi utilizată numai într-o stare tehnică
impecabilă de funcţionare, ţinându-se cont de toate
instrucţiunile de securitate.
Această instalaţie se poate utiliza numai în scopul
prezentat. Nerespectând prevederile din prescripţiile
55105
şi instrucţiunile general valabile cuprinse în prezentul
manual, producătorul nu poate fi răspunzător de
daunele survenite.
1500 W
-1
Este strict interzis a se demonta, modifica și a se
înstrăina intenționat instalațiile de protecție aflate
pe utilaj și de a se aplica alte instalații de protecție
pe utilaj.
19 m/s
Pericole remanente
44 kg
Chiar cu o utilizare corectă și respectând toate
prescripțiile de siguranță, mai pot exista riscuri
87 dB (A)
reziduale.
100 dB (A)
• Emisii de zgomot
• Emisii de praf
• vibrațiilor mâinilor și a brațelor
• Pericol de arsuri
Unealta şi piesele de prelucrat se încing în timpul
lucrului
• Pericol de vătămare
unelte tăioase şi piese de prelucrat cu muchii
tăioase
Comportament în cazuri extreme
Acordaţi rănitului primul ajutor şi chemaţi într-un
timp cât mai scurt ajutorul calificat al medicului.
Păziţi rănitul de alte accidente, şi calmaţi-l. In caso di
richiesta del pronto soccorso comunicare le seguenti
informazioni: 1. Locul accidentului, 2. Tipul accidentu-
lui, 3. Numărul răniţilor, 4. Tipul rănirii
Simboluri
AVERTISMENT/ATENŢIE!
Avertisment împotriva obiectelor
aruncate
Avertizare împotriva pericolului prezentat
de tensiunea electrică
La distanţă de persoane
Aveţi grijă ca nimeni să nu se găsească în
zona periculoasă
AVERTISMENT - Pentru a reduce riscul de
rănire, citiți cu atenție modul de operare.
Înaintea oricăror lucrări pe utilaj, scoateți
mai întâi ștecherul din priză.