Page 2
Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
Navigation vers des points d'intérêt au sein d'un lieu ..10 Utilisation du Mélangeur audio ..........1 Affichage de vos points d'intérêt Garmin Explore™ ....10 Réglage de la luminosité de l'écran ..........2 Synchronisation des données d'un compte Garmin Modes de transport ..............
Page 4
Consultation des conditions de circulation ......19 Déconnexion du câble USB ..........26 Création d'un itinéraire aller-retour ........... 19 Ajouter des données BaseCamp™ à Garmin Explore ..26 Caméras de surveillance du trafic photoLive ......20 Affichage de l'état du signal GPS ..........26 Affichage et enregistrement des caméras de surveillance du...
Mise en route de l'appareil. Lors du premier allumage de votre appareil de navigation, l'acquisition des signaux satellites peut prendre plusieurs minutes. AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la Allumez l'appareil. sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre Patientez pendant que l'appareil recherche des satellites.
Montage de votre appareil sur une moto Support de montage pour moto avec alimentation AVERTISSEMENT Garmin vous conseille vivement de faire installer l'appareil par ® un technicien expérimenté disposant des connaissances appropriées en matière de circuits électriques. Le raccordement incorrect du câble d'alimentation peut endommager le véhicule...
REMARQUE : le support automobile n'est pas fourni avec tous les modèles. Pour acheter des accessoires en option, rendez- Fixation de la base au support pour guidon vous sur le site garmin.com. Alignez la rotule du support pour guidon et la rotule de la base avec chaque extrémité...
à tout moment les votre appareil régulièrement pour recevoir des informations consignes de sécurité routière. Garmin ne saurait être tenu pour actuelles sur les zones de danger. responsable des amendes ou citations en justice dont vous pourriez faire l'objet à...
AVIS Une fois la procédure de couplage terminée, les appareils Garmin recommande à tous les motards de porter un casque inReach et zūmo se connectent automatiquement quand ils sont pour leur sécurité. Les notifications relatives au port du casque à...
à votre itinéraire (Ajout d'un lieu à votre de la carte. itinéraire, page Suivre un itinéraire avec Garmin Adventurous Routing ™ Votre appareil peut calculer des itinéraires aventureux en favorisant les routes sinueuses et les côtes et en évitant les autoroutes.
pas automatiquement que vous êtes arrivé à destination, Vitesse du véhicule. vous pouvez sélectionner Arrêter pour terminer l'itinéraire. Nom de la route sur laquelle vous roulez. Parking à proximité de votre destination Estimation de l'heure d'arrivée. Votre appareil peut vous aider à trouver des places de parking à ASTUCE : vous pouvez toucher ce champ pour modifier les infor- proximité...
L'appareil passe en mode de traçage d'itinéraire et recalcule Contourner les itinéraires qui requièrent une vignette l'itinéraire qui passe par les lieux sélectionnés. Si les données cartographiques de votre appareil contiennent des informations détaillées sur les vignettes, vous pouvez éviter Sélectionnez Aller !.
Suppression des contournements personnalisés Réinitialisation du kilométrage du réservoir de Sélectionnez Paramètres > Navigation > Contournements carburant personnalisés > . Lorsque vous faites le plein, vous êtes invité à réinitialiser le kilométrage du réservoir de carburant de l'appareil afin de suivre Sélectionner une option : précisément la quantité...
Avant de pouvoir synchroniser des données de compte, vous • Pour rechercher des coordonnées, entrez la latitude et la devez vous connecter à l'application Garmin Drive et activer longitude. Garmin Explore. Sélectionnez une option : Vous pouvez synchroniser des données, comme les tracés,...
de places restantes, le type de parking, le prix ou les modes de paiement acceptés (facultatif). REMARQUE : les données de parking détaillées ne sont pas disponibles dans toutes les zones ni pour tous les emplacements de parking. Sélectionnez la position d'un parking. Sélectionnez Aller !.
Quand votre appareil est connecté à votre REMARQUE : certaines catégories de service sont compte Foursquare à l'aide de l'application Garmin Drive, la disponibles uniquement dans certaines zones. recherche renvoie les résultats les plus récents de la base de La liste des positions pour les services sélectionnés apparaît,...
êtes connecté Sélectionnez Où aller ? > Enregistré(e). à l'application Garmin Drive (Couplage de votre téléphone et Sélectionnez > Supprimer le/les favoris.
catégorie, notamment les restaurants, les stations-service ou les Le nouveau champ de données de trajet apparaît dans l'outil aires de repos. Carte des données de trajet. Vous pouvez personnaliser trois catégories à afficher dans l'outil Affichage de la page d'informations sur le trajet Devant.
Sélectionnez Rechercher les appareils, puis choisissez votre casque ou téléphone dans la liste des appareils à L'application Garmin Drive permet à votre appareil de recevoir proximité. des Smart Notifications et des informations en temps réel, comme des données de trafic en temps réel et des infos sur la Suivez les instructions à...
REMARQUE : bien que la plupart des téléphones et casques AVIS soient pris en charge, nous ne pouvons pas garantir la Garmin décline toute responsabilité quant à la précision et à compatibilité d'un téléphone ou casque en particulier. Il est l'opportunité des informations sur le trafic.
à la carte de trafic. l'application Garmin Drive. Recherche des problèmes de circulation Connectez votre appareil à l'application Garmin Drive (Couplage de votre téléphone et de votre casque, page 15). Dans le menu principal, sélectionnez Applications > Trafic.
Sélectionnez Ajouter une position pour ajouter d'autres positions (facultatif). Sélectionner une option : Une fois que vous avez ajouté toutes les positions • Pour partager un itinéraire avec Garmin Drive, nécessaires, sélectionnez Suivant > Enregistrer. sélectionnez Garmin Drive™. Saisissez un nom, puis sélectionnez Terminé.
Affichage du radar météo suivi, votre appareil enregistre votre position, puis met à jour la ligne du tracé. Si votre appareil est couplé à un compte Garmin Afin de pouvoir utiliser cette fonction, vous devez d'abord Explore, il synchronise régulièrement les tracés enregistrés avec connecter votre appareil à...
à péage et à vignette. Si aucune caméra n'est trouvée sur la route, sélectionnez REMARQUE : cette fonction n'est pas disponible dans toutes Chercher des alertes Garmin pour afficher ou enregistrer les zones. les caméras de surveillance du trafic situées à proximité...
Définition d'une position simulée automatiquement entre les deux modes en fonction de l'heure. Si vous êtes à l'intérieur ou si vous ne recevez pas de signal satellite, vous pouvez utiliser le simulateur GPS pour planifier un Luminosité : permet de régler la luminosité de l'écran. itinéraire à...
à un usage à domicile ou au bureau auprès d'un revendeur Garmin ou sur le site www.garmin.com. Le Licence logicielle : permet d'afficher des informations sur la chargement de l'appareil peut être lent quand il est connecté...
AVIS • Enregistrement du produit Evitez de laisser tomber l'appareil. Mise à jour de cartes et de logiciels avec Garmin Express Pour éviter tout dommage permanent, ne conservez pas Vous pouvez utiliser l'application Garmin Express pour l'appareil à un endroit où il pourrait être exposé de manière télécharger et installer les dernières mises à...
• Ne rangez pas l'appareil dans la boîte à gants. Fixez la ventouse (Montage de l'appareil dans une automobile, page • Enregistrez votre appareil à l'aide du logiciel Garmin Express (garmin.com/express). Mon appareil ne parvient pas à acquérir les Redémarrage de l'appareil signaux satellites Vous pouvez redémarrer votre appareil s'il cesse de fonctionner.
à un ordinateur s'affiche Vous pouvez acheter des cartes mémoire auprès d'un vendeur sur l'écran de l'appareil. d'articles électroniques, ou un logiciel de cartographie Garmin REMARQUE : si plusieurs lecteurs réseau sont mappés sur préchargé (www.garmin.com). Vous pouvez utiliser des cartes votre ordinateur, Windows peut rencontrer des problèmes lors...
Ajouter des données BaseCamp ™ à Garmin Explore Vous pouvez exporter vos fichiers de données BaseCamp et les importer dans Garmin Explore pour les utiliser avec votre appareil zūmo. Exportez vos données depuis BaseCamp : • Si vous utilisez un ordinateur Apple, voir Exportation de données depuis BaseCamp avec un ordinateur Apple,...
10, 11 Garmin Drive, connexion 15 câbles d'alimentation 22 partage 18 Garmin Explore 10 remplacement du fusible 24 péages, contournement 8 Garmin Express, mise à jour du logiciel 23 calques de carte, personnalisation 14 périphériques sans fil 5 GPS 1, 26 caméras photoLive 20 rouge 4 planificateur de trajets 18 vitesse 4 modification d'un trajet 18...
Page 32
méthode de calcul 6, 18 tracé 7 Services à proximité des sorties 14 services d'urgence 12 signaux satellites acquisition 1 affichage 26 SOS 5 annulation 5 envoi 5 support, retrait 24 support à ventouse 24 support de montage pour moto 2 câbles 2 suppression appareil Bluetooth couplé 16 trajets 18 sur mon itinéraire 13, 14 personnalisation 14 technologie Bluetooth 15, 16, 24 couplage avec un...
Page 34
Février 2020 GUID-E024D22C-EA17-40B3-A63F-E9535D86014B v2...