Page 1
Moteur de volet roulant avec récepteur radio intégré Informations importantes pour: • l'installateur / • l'électricien / • l'utilisateur À transmettre à la personne concernée! L'original de cette notice doit être conservée par l'utilisateur. 2010 300 416 0g 18/11/2016 Becker-Antriebe GmbH Friedrich-Ebert-Straße 2-4 35764 Sinn/Allemagne www.becker-antriebe.com...
Sommaire Généralités.................................. 3 Garantie .................................... 4 Consignes de sécurité................................ 4 Remarques pour l’utilisateur ............................ 4 Remarques pour le montage et la mise en service ...................... 4 Utilisation conforme ................................ 6 Montage et démontage du câble de connexion enfichable ...................... 7 Montage du câble de connexion enfichable........................
Généralités Ces moteurs tubulaires sont des équipements de qualité supérieure présentant les caractéristiques suivantes : • Optimisés pour les applications de volets roulants • Commande individuelle, de groupe ou centrale par radio • Pas de câblage pour relier le commutateur ou une commande à relais •...
Garantie Toute modification du moteur et toute installation inappropriée allant à l’encontre de cette notice et de nos autres consignes peuvent causer des blessures corporelles graves ou représenter un risque pour la santé des utilisateurs, par ex. des contusions. C’est pourquoi, toute modification de la construction ne peut être effectuée qu’après nous en avoir informés et après obtention de notre accord.
Page 5
• Tous les travaux et toutes les autres activités, y compris les travaux de maintenance et de nettoyage, réalisés sur les installations électriques et l’installation même, doivent être effectués uniquement par des personnes qualifiées, notamment des électriciens spécialisés. • Seuls les pièces de rechange, les outils et les dispositifs accessoires autorisés par le fabricant du mo- teur doivent être utilisés.
Attention Consignes de sécurité à respecter pour éviter les dommages matériels. • Veillez à conserver une distance suffisante entre les pièces mobiles et les objets avoisi- nants. • Ne transportez jamais le moteur par le câble de connexion. • Assurez-vous de la fixation sûre des raccords encliquetables et des vis des supports. •...
Montage et démontage du câble de connexion enfichable Montage du câble de connexion enfichable Veillez à couper la tension du câble de connexion puis insérez-le dans la tête du moteur jusqu’à ce que vous entendiez l’ergot du moteur s’enclencher. Le cas échéant, utilisez un tournevis plat pour pouvoir enfoncer l’embout plus loin. Placez le tournevis dans l’une des deux fentes prévues à...
Démontage du câble de connexion enfichable pour moteurs tubulaires Ø45 / Ø58 Prudence Coupez l’alimentation électrique avant de démonter le câble de connexion. Insérez un tournevis plat adapté au centre jusqu’en butée dans l’orifice de l’étrier enfichable, de manière à ce que ce dernier libère l’ergot du connecteur.
Montage Montage du moteur Attention Pour l’accouplement du moteur avec l’arbre utilisez exclusivement les composants figu- rant dans le catalogue d’accessoires mécaniques en vigueur du fabricant du moteur. L’installateur doit s’assurer au préalable que la maçonnerie ou le système à motoriser sont suffisamment solides (couple du mo- teur plus poids du tablier/de la toile).
Dispositif de blocage de roue Montage de la roue avec dispositif de blocage sur le tube de sortie Démontage de la roue avec dispositif de blocage sur le tube de sortie Démontage à l’aide de l’outil de démontage, réf. 4930 300 606 0 Démontage à...
Sécurisation du moteur contre tout désaxement Nous recommandons de visser la roue avec l’arbre pour sécuriser le moteur contre tout désaxement. -10 mm Attention Lors du perçage de l’arbre d’enroulement, veillez à ne jamais percer dans la zone du mo- teur tubulaire ! Raccordement de la roue avec l’arbre d’enroulement Ø35 + Ø45 Dimension du moteur...
Accrochez l’unité montée (arbre, moteur tubulaire et embout) dans le coffre et sécurisez le moteur en tenant compte du type de fixation du support mural (avec goupille ou fixation à ressort). Après avoir programmé l’émetteur, positionnez l’arbre d’enroulement de sorte que le tablier du volet roulant puisse être suspendu avec des attaches ou montez les verrous conformément aux indications du fabricant.
Mise en service Explication des symboles Touche MONTÉE Touche ARRÊT Touche DESCENTE Touche de programmation Le moteur tubulaire confirme la programmation en claquant (une ou plusieurs fois) Le moteur tubulaire confirme la programmation en réagissant (une ou plusieurs fois) 1 = commutateur de sens de rotation 2 = commutateur radio Raccordement du moteur tubulaire 230V AC / 50 Hz...
Programmation de l’émetteur maître Appuyez pendant 3 secondes sur la touche de programmation tandis que le mode de programmation est actif. ▻ Le moteur tubulaire confirme la programmation. ► Le processus de programmation est ainsi terminé. Si un émetteur est déjà programmé dans le récepteur, appuyez pendant 10 secondes sur la touche de programmation.
Gestion intelligente de l'installation Indicateur d’état des positions de fin de course (ESI) Un arrêt bref suivi d’une poursuite de la course signale que, dans cette direction, aucune position de fin de course n’est encore ré- glée. Fin de l’installation après le réglage automatique des positions de fin de course Le moteur enregistre le réglage de la position de fin de course définitivement, une fois que le volet/le store a atteint 3 fois chaque position de fin de course.
Du point supérieur au point inférieur Ce réglage des positions de fin de course ne permet pas de compenser la longueur du ta- blier/de la toile. Déplacez le volet/le store dans la position de fin de course supérieure souhaitée. Appuyez en premier lieu sur la touche de programmation puis, dans les 3 secondes qui suivent, sur la touche MONTÉE, et maintenez les deux touches enfoncées.
Modification des positions de fin de course réglées La modification des positions de fin de course réglées ne peut être effectuée que via l’émetteur maître. 1) Raccourcissement de la plage de déplacement (la position de fin de course souhaitée se trouve dans la plage de déplacement potentielle) Déplacez le volet/le store dans la nouvelle position de fin de course souhaitée.
L’effacement des positions de fin de course ne peut être effectué que via l’émetteur maître. Les positions de fin de course supprimées sont indiquées via l’ESI. Effacement des positions de fin de course individuellement Déplacez le volet/le store dans la position de fin de course à effacer. Appuyez en premier lieu sur la touche de programmation puis, dans les 3 secondes qui suivent, sur la touche ARRÊT, et maintenez les deux touches enfoncées pendant 10 secondes.
Effacement de la position intermédiaire souhaitée Déplacez le tablier/la toile dans la position intermédiaire à effacer. Appuyez en premier lieu sur la touche ARRÊT puis, dans les 3 secondes qui suivent, sur la touche de déplacement affectée à la position intermédiaire, et maintenez les deux touches enfoncées.
Appuyez pendant 3 secondes une nouvelle fois sur la touche de programmation de l’émetteur maître. ▻ Le moteur tubulaire confirme la programmation. Appuyez pendant 10 secondes une nouvelle fois sur la touche de programmation de l’émetteur maître. ▻ Le moteur tubulaire confirme la programmation. ►...
Réglage du mode de programmation du moteur tubulaire via le commutateur radio Poussez le commutateur radio vers l’intérieur. Si le commutateur radio se trouve déjà dans cette position, poussez-le vers l’extérieur avant de le ramener de nouveau vers l’intérieur. ▻ Le moteur tubulaire se trouve en mode de programmation pendant 3 mi- nutes.
Programmation des horaires de déplacement Cette fonction n’est disponible qu’avec les émetteurs « MemoControl » de la gamme de commandes Centronic de Becker. Ce moteur tubulaire peut enregistrer un horaire de commutation pour la MONTÉE et la DESCENTE. Lorsque le curseur est placé sur « Horloge », la MONTÉE et la DESCENTE sont répétées automatiquement toutes les 24 heures.
à ce produit. L’emballage doit être éliminé de manière conforme. Maintenance Ces moteurs sont sans entretien. Caractéristiques techniques Ø35 Modèle P5-16-C01 P9-16-C01 Type P5/16C PROF+ P9/16C PROF+ Couple nominal [Nm]...
Que faire si... Problème Comment y remédier Le moteur tubulaire ne fonctionne pas. Programmez un nouvel émetteur. Amenez l’émetteur dans la zone de portée du moteur tubulaire. Actionnez au moins 5x la touche de déplacement ou la touche d’arrêt de l’émetteur à proximité immédiate du moteur tubu- laire.