Enregistrement via le programmateur
Enregistrement programmé
(manuel)
A
Allumez le téléviseur. Sélectionnez le bon canal
d'entrée vidéo sur le téléviseur.
Si vous effectuez un enregistrement
directement sur un DVD, insérez le DVD
inscriptible avant de passer à l'étape
B
Appuyez sur la touche TIMER de la
télécommande.
Le calendrier du programmateur s'affi che.
Timer Schedule
Source Rec Mode Date
1
2
3
4
5
6
C
À l'aide des touches
l'emplacement disponible suivant et appuyez
sur OK.
Système VCR Plus+®. Le menu de
confi guration du système s'affi che.
Enter the PlusCode programming
number for the show you wish to
record. Press CANCEL for manual
timer recording. To go back to timer
schedule press [RETURN].
CONFIRM
OK
CONSEIL :
Défi nissez le mode de qualité d'enregistrement approprié pour l'enregistrement sur le disque dur.
Cette même qualité sera transférée du disque dur vers un DVD inscriptible.
114
B
.
Start
End Rec To
sélectionnez
CANCEL
OK
D
Sélectionnez
CANCEL
OK
appuyez sur OK.
Le menu d'édition du programmateur
s'affi che.
Timer Editor
Source
Rec To
Rec Mode
Mode
Date
Start
End
Title
OK
OK
E
À l'aide des touches
option du menu, puis appuyez sur
entrer les données.
{ Source }
– À l'aide des touches
source d'entrée d'enregistrement.
{ Rec To } (Enreg. sur)
– Utilisez les touches
{ HDD } (Disque dur) ou { DVD } pour
entrer la destination d'enregistrement.
{ Rec Mode } (Mode enreg.)
– Utilisez les touches
votre option.
{ Mode }
– Utilisez les touches
{ Once } (Une fois), { Daily } (Quotidien) or
{ Weekly } (Hebdomadaire) recordings.
{ Date }
– Saisissez la date d'enregistrement à l'aide
des touches
keys ou des touches
numériques (0-9).
{ Start } (Début)
– Saisissez l'heure de début de
l'enregistrement à l'aide des touches
des touches numériques (0-9).
{ End } (Fin)
– Saisissez l'heure de fi n de l'enregistrement à
l'aide des touches
numériques (0-9).
{ Title } (Titre)
– Utilisez les touches
sélectionner les options alphanumériques afi n
d'entrer le titre de votre enregistrement.
(suite)
dans le menu, puis
Ch003
HDD
SP
Once
0 1 / 3 1 / 0 5
1 0 : 3 3 P M
1 1 : 0 3 P M
M y T i t l e 01
CANCEL
OK
sélectionnez une
pour
sélectionnez la
pour sélectionner
pour sélectionner
keys to select
ou
ou des touches
pour