Publicité
ASSEMBLY
38
• Align the tabs on the bottom of the grille with the slots in the bumper.
• Insert two #8 x ¾" (1,9 cm) screws into the grille and tighten.
• Alinear las lengüetas de la parte de abajo de la rejilla con las ranuras
de la defensa.
• Insertar dos tornillos № 8 x 1,9 cm en la rejilla y apretarlos.
• Insérer les languettes situées sous la calandre dans les fentes du
pare-chocs.
• Insérer deux vis nº 8 de 1,9 cm dans la calandre et les serrer.
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage service.fi sher-price.com
MONTAJE
ASSEMBLAGE
39
x2
Grille
Rejilla
Calandre
• Fit the tabs on the hood into the slots in the front end of the vehicle.
• Ajustar las lengüetas del cofre en las ranuras del frente del vehículo.
• Insérer les languettes du capot dans les fentes sur le devant
du véhicule.
40
• Lower and fit the side tabs on the hood into the slots on each side of
the front end of the vehicle.
• Bajar y ajustar las lengüetas laterales del cofre en las ranuras de cada
lado del frente del vehículo.
• Abaisser le capot et insérer les languettes latérales dans les fentes de
chaque côté du véhicule.
Hood
Cofre
Capot
Tab
Tab
Lengüeta
Lengüeta
Languette
Languette
Slot
Slot
Ranura
Ranura
Fente
Fente
21
Publicité
